infringirse 🎲

Se refiere a que una norma o regla deja de cumplirse.

Формы слова (21)

infringirse	infinitive
infringiéndose	gerund
infringido	past participle
me infrinjo	present indicative 1s
te infringes	present indicative 2s
se infringe	present indicative 3s
nos infringimos	present indicative 1p
os infringís	present indicative 2p
se infringen	present indicative 3p
me infringía	imperfect indicative 1s
te infringías	imperfect indicative 2s
se infringía	imperfect indicative 3s
nos infringíamos	imperfect indicative 1p
os infringíais	imperfect indicative 2p
se infringían	imperfect indicative 3p
me infringiré	future indicative 1s
te infringirás	future indicative 2s
se infringirá	future indicative 3s
nos infringiremos	future indicative 1p
os infringiréis	future indicative 2p
se infringirán	future indicative 3p

Переводы на другие языки

العربية

ينتهك

يشير إلى تعرض قاعدة أو اتفاق للانتهاك أو الإخلال.

Формы (22)

اِنْتَهَكَ	прошедшее время, 3-е лицо м.р. ед.ч.
يَنْتَهِكُ	настоящее время, 3-е лицо м.р. ед.ч.
اِنْتِهَاك	масдар (инфинитив)
مُنْتَهِك	действительное причастие
مُنْتَهَك	страдательное причастие
اِنْتَهَكْتُ	прошедшее, 1-е лицо ед.ч.
اِنْتَهَكْنَا	прошедшее, 1-е лицо мн.ч.
اِنْتَهَكْتَ	прошедшее, 2-е лицо м.р. ед.ч.
اِنْتَهَكْتِ	прошедшее, 2-е лицо ж.р. ед.ч.
اِنْتَهَكَتْ	прошедшее, 3-е лицо ж.р. ед.ч.
اِنْتَهَكُوا	прошедшее, 3-е лицо м.р. мн.ч.
أَنْتَهِكُ	настоящее, 1-е лицо ед.ч.
نَنْتَهِكُ	настоящее, 1-е лицо мн.ч.
تَنْتَهِكُ	настоящее, 2-е лицо м.р. ед.ч. / 3-е лицо ж.р. ед.ч.
تَنْتَهِكِينَ	настоящее, 2-е лицо ж.р. ед.ч.
يَنْتَهِكُونَ	настоящее, 3-е лицо м.р. мн.ч.
يَنْتَهِكْنَ	настоящее, 3-е лицо ж.р. мн.ч.
اُنْتُهِكَ	прошедшее страдательное, 3-е лицо м.р. ед.ч.
يُنْتَهَكُ	настоящее страдательное, 3-е лицо м.р. ед.ч.
أُنْتَهَكُ	настоящее страдательное, 1-е лицо ед.ч.
تُنْتَهَكُ	настоящее страдательное, 2-е лицо м.р. ед.ч. / 3-е лицо ж.р. ед.ч.
نُنْتَهَكُ	настоящее страдательное, 1-е лицо мн.ч.

verletzt werden

Ein Zustand oder eine Regel wird nicht eingehalten und dadurch beeinträchtigt.

Формы (26)

verletzt werdend	partizip_praesens
verletzt worden	partizip_perfekt
ich bin verletzt worden	perfekt_1s
du bist verletzt worden	perfekt_2s
er/sie/es ist verletzt worden	perfekt_3s
wir sind verletzt worden	perfekt_1pl
ihr seid verletzt worden	perfekt_2pl
sie/Sie sind verletzt worden	perfekt_3pl_formal
ich war verletzt worden	plusquamperfekt_1s
du warst verletzt worden	plusquamperfekt_2s
er/sie/es war verletzt worden	plusquamperfekt_3s
wir waren verletzt worden	plusquamperfekt_1pl
ihr wart verletzt worden	plusquamperfekt_2pl
sie/Sie waren verletzt worden	plusquamperfekt_3pl_formal
ich werde verletzt werden	futur1_1s
du wirst verletzt werden	futur1_2s
er/sie/es wird verletzt werden	futur1_3s
wir werden verletzt werden	futur1_1pl
ihr werdet verletzt werden	futur1_2pl
sie/Sie werden verletzt werden	futur1_3pl_formal
ich werde verletzt worden sein	futur2_1s
du wirst verletzt worden sein	futur2_2s
er/sie/es wird verletzt worden sein	futur2_3s
wir werden verletzt worden sein	futur2_1pl
ihr werdet verletzt worden sein	futur2_2pl
sie/Sie werden verletzt worden sein	futur2_3pl_formal

English

to be violated

It means to be broken or infringed, as in a rule or right.

Формы (21)

to be violated	infinitive (to-infinitive, passive)
be violated	bare infinitive (passive)
to have been violated	perfect infinitive (passive)
being violated	present participle (passive)
been violated	past participle (passive)
having been violated	perfect participle (passive)
am violated	present simple, 1st person singular
is violated	present simple, 3rd person singular
are violated	present simple, 2nd person/plural
was violated	past simple, 1st/3rd person singular
were violated	past simple, 2nd person/plural
will be violated	future simple
have been violated	present perfect, 1st/2nd person/plural
has been violated	present perfect, 3rd person singular
had been violated	past perfect
will have been violated	future perfect
am being violated	present continuous, 1st person singular
is being violated	present continuous, 3rd person singular
are being violated	present continuous, 2nd person/plural
was being violated	past continuous, 1st/3rd person singular
were being violated	past continuous, 2nd person/plural

Français

être violé

Ce concept décrit la violation de règles ou de contrats.

Формы (33)

être violé	infinitif
étant violé	participe présent
ayant été violé	participe passé composé
je suis violé	présent passif, 1re pers. sing.
tu es violé	présent passif, 2e pers. sing.
il est violé	présent passif, 3e pers. sing. masc.
nous sommes violés	présent passif, 1re pers. plur.
vous êtes violés	présent passif, 2e pers. plur.
ils sont violés	présent passif, 3e pers. plur. masc.
j'étais violé	imparfait passif, 1re pers. sing.
tu étais violé	imparfait passif, 2e pers. sing.
il était violé	imparfait passif, 3e pers. sing. masc.
nous étions violés	imparfait passif, 1re pers. plur.
vous étiez violés	imparfait passif, 2e pers. plur.
ils étaient violés	imparfait passif, 3e pers. plur. masc.
je serai violé	futur simple passif, 1re pers. sing.
tu seras violé	futur simple passif, 2e pers. sing.
il sera violé	futur simple passif, 3e pers. sing. masc.
nous serons violés	futur simple passif, 1re pers. plur.
vous serez violés	futur simple passif, 2e pers. plur.
ils seront violés	futur simple passif, 3e pers. plur. masc.
j'ai été violé	passé composé passif, 1re pers. sing.
tu as été violé	passé composé passif, 2e pers. sing.
il a été violé	passé composé passif, 3e pers. sing. masc.
nous avons été violés	passé composé passif, 1re pers. plur.
vous avez été violés	passé composé passif, 2e pers. plur.
ils ont été violés	passé composé passif, 3e pers. plur. masc.
je serais violé	conditionnel présent passif, 1re pers. sing.
tu serais violé	conditionnel présent passif, 2e pers. sing.
il serait violé	conditionnel présent passif, 3e pers. sing. masc.
nous serions violés	conditionnel présent passif, 1re pers. plur.
vous seriez violés	conditionnel présent passif, 2e pers. plur.
ils seraient violés	conditionnel présent passif, 3e pers. plur. masc.

भंग होना

किसी नियम या व्यवस्था का उल्लंघन होना

Формы (1)

भंग होना

lemma

ser violado

O conceito descreve a ação de deixar de cumprir uma regra ou condição.

Формы (12)

sou violado	presente do indicativo, 1ª sg
és violado	presente do indicativo, 2ª sg
é violado	presente do indicativo, 3ª sg
somos violados	presente do indicativo, 1ª pl
sois violados	presente do indicativo, 2ª pl
são violados	presente do indicativo, 3ª pl
serei violado	futuro do presente, 1ª sg
serás violado	futuro do presente, 2ª sg
será violado	futuro do presente, 3ª sg
seremos violados	futuro do presente, 1ª pl
sereis violados	futuro do presente, 2ª pl
serão violados	futuro do presente, 3ª pl

ihlal edilmek

Bir kuralın veya yasanın çiğnenmesi anlamına gelir.

Формы (32)

ihlal edilmek	infinitive
ihlal edilen	participle_present
ihlal edilmiş	participle_past;past_narrative_3sg
ihlal edilecek	participle_future;future_3sg
ihlal ediliyorum	present_progressive_1sg
ihlal ediliyorsun	present_progressive_2sg
ihlal ediliyor	present_progressive_3sg
ihlal ediliyoruz	present_progressive_1pl
ihlal ediliyorsunuz	present_progressive_2pl
ihlal ediliyorlar	present_progressive_3pl
ihlal edilirim	simple_present_1sg
ihlal edilirsin	simple_present_2sg
ihlal edilir	simple_present_3sg
ihlal ediliriz	simple_present_1pl
ihlal edilirsiniz	simple_present_2pl
ihlal edilirler	simple_present_3pl
ihlal edildim	past_definite_1sg
ihlal edildin	past_definite_2sg
ihlal edildi	past_definite_3sg
ihlal edildik	past_definite_1pl
ihlal edildiniz	past_definite_2pl
ihlal edildiler	past_definite_3pl
ihlal edileceğim	future_1sg
ihlal edileceksin	future_2sg
ihlal edileceğiz	future_1pl
ihlal edileceksiniz	future_2pl
ihlal edilecekler	future_3pl
ihlal edilmişim	past_narrative_1sg
ihlal edilmişsin	past_narrative_2sg
ihlal edilmişiz	past_narrative_1pl
ihlal edilmişsiniz	past_narrative_2pl
ihlal edilmişler	past_narrative_3pl

中文

被违反

指规则、约定或秩序受到破坏而失去正常状态。

Формы (1)

被违反

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

infringirse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «infringirse»

Товар

Разместить товар на слово «infringirse»

🛠