火炮的 🔊 🎲

Der Begriff beschreibt etwas, das mit Kanonen zusammenhängt.

Relativo a canhão ou ao disparo de artilharia.

यह तोप से संबंधित या तोप जैसा होने का भाव दर्शाता है।

Topa ait veya topla ilgili olan anlamında kullanılır.

与火炮或大炮有关的；也可比喻非常强大的。

• — 远处传来炮声。 🔊
• — 炮灰是战争中悲惨的词语。 🔊
• — 炮管上覆满了锈迹。 🔊

Relatif à un canon ou à une arme d'artillerie ; s'emploie aussi au sens figuré pour quelque chose de très puissant.

• — Un coup de canon retentit au loin. 🔊
  = 远处传来一声炮响。
• — Chair à canon est un terme tragique de la guerre. 🔊
  = 炮灰是战争中一个悲惨的术语。
• — Le tube du canon était couvert de rouille. 🔊
  = 炮管上布满了铁锈。

Relativo a un cañón o arma de artillería; también se usa figuradamente para algo muy potente.

• — Se oyó un disparo de cañón a lo lejos. 🔊
  = 远处传来一声炮响。
• — Carne de cañón es un término trágico de la guerra. 🔊
  = 炮灰是战争中的一个悲剧性术语。
• — El tubo del cañón estaba cubierto de óxido. 🔊
  = 炮管上覆盖着铁锈。

Relating to a cannon or artillery gun; also used figuratively for something very powerful.

• — Пушечный выстрел раздался вдалеке. 🔊
  = 远处传来一声炮响。
• — Пушечное мясо — трагический термин войны. 🔊
  = 炮灰是战争中的一个悲惨术语。
• — Пушечный ствол был покрыт ржавчиной. 🔊
  = 炮管上覆盖着铁锈。

متعلق بالمدفع أو سلاح المدفعية؛ ويستخدم مجازاً للدلالة على شيء قوي جداً.

• — سُمعت طلقة مدفعية من بعيد. 🔊
  = 我听到远处一声炮响。
• — لحم المدفع مصطلح مأساوي في الحرب. 🔊
  = 炮灰是战争中一个残酷的术语。
• — كان أنبوب المدفع مغطى بالصدأ. 🔊
  = 炮管上布满了锈迹。