呼吁 🎲
向某人或某事物发出恳切或急迫的请求，也可指诉诸情感、理性或权威。
Формы слова (1)
| 呼吁 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يناشد
أن يوجّه طلبًا ملحًّا أو توسلًا إلى شخص أو شيء، أو أن يستحضر المشاعر أو العقل أو السلطة.
«ناشد الجمهور بالهدوء.»
Формы (54)
| يُناشِدُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يُناشِدَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يُناشِدْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يُناشِدُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| يُناشِدَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| يُناشِدْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يُناشِدُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يُناشِدُوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يُناشِدُوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يُناشِدْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يُناشِدْنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يُناشِدْنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| تُناشِدُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تُناشِدَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تُناشِدْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تُناشِدُ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تُناشِدَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تُناشِدْ | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تُناشِدُونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تُناشِدُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تُناشِدُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تُناشِدْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تُناشِدْنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تُناشِدْنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| أُناشِدُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أُناشِدَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أُناشِدْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نُناشِدُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نُناشِدَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نُناشِدْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| ناشِدْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| ناشِدِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| ناشِدُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| ناشِدْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| مُناشِدٌ | active participle nominative masculine singular |
| مُناشِدًا | active participle accusative masculine singular |
| مُناشِدٍ | active participle genitive masculine singular |
| مُناشِدَةٌ | active participle nominative feminine singular |
| مُناشِدَةً | active participle accusative feminine singular |
| مُناشِدَةٍ | active participle genitive feminine singular |
| مُناشِدُونَ | active participle nominative masculine plural |
| مُناشِدِينَ | active participle accusative/genitive masculine plural |
| مُناشِدَاتٌ | active participle nominative feminine plural |
| مُناشِدَاتٍ | active participle accusative/genitive feminine plural |
| مُناشَدٌ | passive participle nominative masculine singular |
| مُناشَدًا | passive participle accusative masculine singular |
| مُناشَدٍ | passive participle genitive masculine singular |
| مُناشَدَةٌ | passive participle nominative feminine singular |
| مُناشَدَةً | passive participle accusative feminine singular |
| مُناشَدَةٍ | passive participle genitive feminine singular |
| مُناشَدُونَ | passive participle nominative masculine plural |
| مُناشَدِينَ | passive participle accusative/genitive masculine plural |
| مُناشَدَاتٌ | passive participle nominative feminine plural |
| مُناشَدَاتٍ | passive participle accusative/genitive feminine plural |
de
Appellieren
Appellieren bedeutet, eindringlich an jemanden zu appellieren oder ihn dringend zu bitten.
Формы (1)
| Appellieren | lemma |
English
to appeal
To make an earnest or urgent request to someone, or to call upon something such as feelings or reason.
«He appealed to the crowd for calm.»
Формы (5)
| appeal | base form / infinitive |
| appeals | 3rd person singular present |
| appealing | present participle / gerund |
| appealed | past tense |
| appealed | past participle |
Español
apelar
Dirigirse a alguien o algo con una petición o ruego insistente; también recurrir a los sentimientos, la razón o la autoridad.
«Apeló al público para que mantuviera la calma.»
Формы (39)
| apelar | lemma |
| apelo | presente_indicativo_1s |
| apelas | presente_indicativo_2s |
| apela | presente_indicativo_3s |
| apelamos | presente_indicativo_1p |
| apeláis | presente_indicativo_2p |
| apelan | presente_indicativo_3p |
| apelé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| apelaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| apeló | pretérito_perfecto_simple_3s |
| apelamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| apelasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| apelaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| apelaré | futuro_indicativo_1s |
| apelarás | futuro_indicativo_2s |
| apelará | futuro_indicativo_3s |
| apelaremos | futuro_indicativo_1p |
| apelaréis | futuro_indicativo_2p |
| apelarán | futuro_indicativo_3p |
| apelado | participio_masculino_singular |
| apelada | participio_femenino_singular |
| apelados | participio_masculino_plural |
| apeladas | participio_femenino_plural |
| apelando | gerundio |
| apela | imperativo_2s |
| apelad | imperativo_2p |
| apelá | imperativo_vos |
| apelare | futuro_subjuntivo_1s |
| apelares | futuro_subjuntivo_2s |
| apelare | futuro_subjuntivo_3s |
| apeláremos | futuro_subjuntivo_1p |
| apelareis | futuro_subjuntivo_2p |
| apelaren | futuro_subjuntivo_3p |
| apele | presente_subjuntivo_1s |
| apeles | presente_subjuntivo_2s |
| apele | presente_subjuntivo_3s |
| apelemos | presente_subjuntivo_1p |
| apeléis | presente_subjuntivo_2p |
| apelen | presente_subjuntivo_3p |
Français
invoquer
S'adresser à quelqu'un ou à quelque chose par une demande ou une supplication pressante ; faire appel aux sentiments, à la raison…
«Il a invoqué le calme auprès de la foule.»
Формы (51)
| invoquer | infinitif |
| invoquant | participe présent |
| invoqué | participe passé masculin singulier |
| invoquée | participe passé féminin singulier |
| invoqués | participe passé masculin pluriel |
| invoquées | participe passé féminin pluriel |
| invoque | indicatif présent 1re personne singulier |
| invoques | indicatif présent 2e personne singulier |
| invoque | indicatif présent 3e personne singulier |
| invoquons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| invoquez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| invoquent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| invoquais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| invoquais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| invoquait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| invoquions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| invoquiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| invoquaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| invoquai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| invoquas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| invoqua | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| invoquâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| invoquâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| invoquèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| invoquerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| invoqueras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| invoquera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| invoquerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| invoquerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| invoqueront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| invoquerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| invoquerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| invoquerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| invoquerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| invoqueriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| invoqueraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| invoque | subjonctif présent 1re personne singulier |
| invoques | subjonctif présent 2e personne singulier |
| invoque | subjonctif présent 3e personne singulier |
| invoquions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| invoquiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| invoquent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| invoquasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| invoquasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| invoquât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| invoquassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| invoquassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| invoquassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| invoque | impératif présent 2e personne singulier |
| invoquons | impératif présent 1re personne pluriel |
| invoquez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
आह्वान
यह किसी को सहायता के लिए पुकारने या प्रार्थना करने का भाव है।
Формы (1)
| आह्वान | lemma |
pt
invocar
Chamar ou apelar a alguém com insistência.
Формы (1)
| invocar | lemma |
tr
yakarmak
Birinden duygusal veya acil bir şekilde yardım istemek.
Формы (1)
| yakarmak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
呼吁 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «呼吁»
Справочник-перевод
🌐 tr — yakarmak
Birinden duygusal veya acil bir şekilde yardım istemek.
🌐 de — Appellieren
Appellieren bedeutet, eindringlich an jemanden zu appellieren oder ihn dringend zu bitten.
🌐 pt — invocar
Chamar ou apelar a alguém com insistência.
🌐 hi — आह्वान
यह किसी को सहायता के लिए पुकारने या प्रार्थना करने का भाव है।
🌐 Français — invoquer
S'adresser à quelqu'un ou à quelque chose par une demande ou une supplication pressante ; faire appel aux sentiments, à la raison ou à l'autorité.
Примеры:
-
— Il a invoqué le calme auprès de la foule.
= 他呼吁人群保持冷静。
-
— Elle a invoqué leur sens de la justice.
= 她呼吁他们的正义感。
-
— L'article invoque la conscience du lecteur.
= 这篇文章诉诸读者的良知。
🌐 English — to appeal
To make an earnest or urgent request to someone, or to call upon something such as feelings or reason.
Примеры:
-
— He appealed to the crowd for calm.
= 他呼吁人群保持冷静。
-
— She appealed to their sense of justice.
= 她呼吁他们的正义感。
-
— The article appeals to the reader's conscience.
= 这篇文章诉诸读者的良知。
🌐 中文 — 呼吁
向某人或某事物发出恳切或急迫的请求，也可指诉诸情感、理性或权威。
Примеры:
- — 他向人群呼吁保持冷静。
- — 她呼吁大家秉持公正。
- — 这篇文章呼吁读者的良知。
🌐 العربية — يناشد
أن يوجّه طلبًا ملحًّا أو توسلًا إلى شخص أو شيء، أو أن يستحضر المشاعر أو العقل أو السلطة.
Примеры:
-
— ناشد الجمهور بالهدوء.
= 呼吁公众保持冷静。
-
— ناشدت إحساسهم بالعدالة.
= 呼吁感受他们的正义。
-
— المقال يناشد ضمير القارئ.
= 这篇文章呼吁读者的良知。
🌐 Español — apelar
Dirigirse a alguien o algo con una petición o ruego insistente; también recurrir a los sentimientos, la razón o la autoridad.
Примеры:
-
— Apeló al público para que mantuviera la calma.
= 他呼吁公众保持冷静。
-
— Ella apeló a su sentido de la justicia.
= 她呼吁他的正义感。
-
— El artículo apela a la conciencia del lector.
= 这篇文章诉诸读者的良知。
Пути
×
![]()