Heftig ausschelten 🎲
Jemanden scharf und ausführlich kritisieren oder zurechtweisen und ihn dabei vor anderen bloßstellen.
Формы слова (1)
| Heftig ausschelten | lemma |
Формы (1)
| توبيخ شديد | lemma |
Формы (1)
| To give a severe scolding | lemma |
Формы (1)
| Reprender duramente | lemma |
Формы (1)
| Réprimander vertement | lemma |
Формы (1)
| कड़ी फटकार लगाना | lemma |
Формы (1)
| Repreender duramente | lemma |
Формы (1)
| Sert bir şekilde azarlamak | lemma |
Формы (1)
| 严厉训斥 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To give a severe scolding
To criticize or reprimand someone harshly and at length, dressing them down in front of others.
🌐 中文 — 严厉训斥
对某人进行长时间且严厉的批评或斥责，并当众让其难堪。
🌐 العربية — توبيخ شديد
توجيه نقد أو لوم قاسٍ ومطوّل لشخص ما، وإحراجه أمام الآخرين.
🌐 Français — Réprimander vertement
Critiquer ou sermonner quelqu'un durement et longuement, en le couvrant de reproches devant les autres.
🌐 de — Heftig ausschelten
Jemanden scharf und ausführlich kritisieren oder zurechtweisen und ihn dabei vor anderen bloßstellen.
🌐 pt — Repreender duramente
Criticar ou ralhar com alguém de forma severa e prolongada, expondo-o diante dos outros.
🌐 tr — Sert bir şekilde azarlamak
Birini sert ve uzun süre eleştirmek ya da azarlamak, başkalarının önünde onu küçük düşürmek.
🌐 hi — कड़ी फटकार लगाना
किसी की कठोर और लंबे समय तक आलोचना या डाँट-फटकार करना तथा दूसरों के सामने उसे शर्मिंदा करना।
🌐 Español — Reprender duramente
Criticar o regañar a alguien con dureza y de forma prolongada, avergonzándolo delante de los demás.