حَمَل 🎲
صغير الخروف؛ ويُستخدم في السياقات الدينية للإشارة إلى حَمَل الله.
Формы слова (63)
| حَمَلَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| حَمَلَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| حَمَلُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| حَمَلَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| حَمَلَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| حَمَلْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| حَمَلْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| حَمَلْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| حَمَلْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| حَمَلْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| حَمَلْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| حَمَلْتُ | perfect, 1st person singular |
| حَمَلْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَحْمِلُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| يَحْمِلَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| يَحْمِلُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| تَحْمِلُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَحْمِلَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يَحْمِلْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَحْمِلُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَحْمِلِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَحْمِلْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَحْمِلُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَحْمِلُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَحْمِلَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَحْمِلَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَحْمِلُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تَحْمِلَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَحْمِلَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يَحْمِلْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَحْمِلُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَحْمِلِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَحْمِلْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَحْمِلَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَحْمِلَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَحْمِلْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| يَحْمِلَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| يَحْمِلُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| تَحْمِلْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَحْمِلَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يَحْمِلْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَحْمِلُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَحْمِلِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَحْمِلْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَحْمِلْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَحْمِلْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| اِحْمِلْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِحْمِلَا | imperative, 2nd person dual |
| اِحْمِلُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِحْمِلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِحْمِلْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| حَامِل | active participle, masculine singular |
| حَامِلَة | active participle, feminine singular |
| حَامِلَان | active participle, masculine dual |
| حَامِلَتَان | active participle, feminine dual |
| حَامِلُون | active participle, masculine plural |
| حَامِلَات | active participle, feminine plural |
| مَحْمُول | passive participle, masculine singular |
| مَحْمُولَة | passive participle, feminine singular |
| مَحْمُولَان | passive participle, masculine dual |
| مَحْمُولَتَان | passive participle, feminine dual |
| مَحْمُولُون | passive participle, masculine plural |
| مَحْمُولَات | passive participle, feminine plural |
Переводы на другие языки
de
Lamm
Ein Lamm ist ein junges Schaf.
Формы (1)
| Lamm | lemma |
English
lamb
A young sheep; in religious contexts, the Lamb of God.
«The shepherd carried the lamb in his arms.»
Формы (2)
| lamb | singular |
| lambs | plural |
Español
cordero
Cría de la oveja; en contextos religiosos, el Cordero de Dios.
«El pastor llevaba el cordero en brazos.»
Формы (13)
| cordero | lemma |
| corderos | plural |
| cordero | singular |
| cordero | masculine |
| cordera | feminine |
| el cordero | masculine singular definite article |
| los corderos | masculine plural definite article |
| la cordera | feminine singular definite article |
| las corderas | feminine plural definite article |
| un cordero | masculine singular indefinite article |
| unos corderos | masculine plural indefinite article |
| una cordera | feminine singular indefinite article |
| unas corderas | feminine plural indefinite article |
Français
agneau
Petit de la brebis ; dans un contexte religieux, l'Agneau de Dieu.
«Le berger portait l'agneau dans ses bras.»
Формы (2)
| agneau | lemma |
| agneaux | plural |
hi
मेमना
मेमना भेड़ का छोटा बच्चा होता है।
Формы (1)
| मेमना | lemma |
pt
Cordeiro
Animal jovem da espécie ovina, frequentemente associado a símbolos de pureza e sacrifício.
Формы (1)
| Cordeiro | lemma |
tr
Kuzu
Genç koyunu ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| Kuzu | lemma |
中文
羔羊
幼小的羊；宗教语境中指上帝的羔羊。
«牧羊人把小羔羊抱在怀里。»
Формы (1)
| 羔羊 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حَمَل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «حَمَل»
Справочник-перевод
🌐 English — lamb
A young sheep; in religious contexts, the Lamb of God.
Примеры:
-
— The shepherd carried the lamb in his arms.
= حمل الراعي الخروف في ذراعيه.
-
— Behold the Lamb of God.
= هوذا حمل الله.
-
— The lamb followed its mother across the field.
= تبع الخروف أمه عبر الحقل.
🌐 Español — cordero
Cría de la oveja; en contextos religiosos, el Cordero de Dios.
Примеры:
-
— El pastor llevaba el cordero en brazos.
= كان الراعي يحمل الحمل بين ذراعيه.
-
— He aquí el Cordero de Dios.
= هوذا حمل الله.
-
— El cordero siguió a su madre por el campo.
= تبع الحمل أمه عبر الحقل.
🌐 tr — Kuzu
Genç koyunu ifade eden bir kavramdır.
🌐 de — Lamm
Ein Lamm ist ein junges Schaf.
🌐 pt — Cordeiro
Animal jovem da espécie ovina, frequentemente associado a símbolos de pureza e sacrifício.
🌐 hi — मेमना
मेमना भेड़ का छोटा बच्चा होता है।
🌐 中文 — 羔羊
幼小的羊；宗教语境中指上帝的羔羊。
Примеры:
-
— 牧羊人把小羔羊抱在怀里。
= الراعي يحمل الحمل في حضنه.
-
— 看哪，神的羔羊。
= انظر، حملان الله.
-
— 羔羊跟着母羊穿过田野。
= الحمل يتبع النعجة عبر الحقول.
🌐 العربية — حَمَل
صغير الخروف؛ ويُستخدم في السياقات الدينية للإشارة إلى حَمَل الله.
Примеры:
- — حمل الراعي الحَمَل بين ذراعيه.
- — هوذا حَمَل الله.
- — تبع الحَمَل أمه عبر الحقل.
🌐 Français — agneau
Petit de la brebis ; dans un contexte religieux, l'Agneau de Dieu.
Примеры:
-
— Le berger portait l'agneau dans ses bras.
= كان الراعي يحمل الحمل بين ذراعيه.
-
— Voici l'Agneau de Dieu.
= هوذا حمل الله.
-
— L'agneau suivait sa mère à travers le champ.
= كان الحمل يتبع أمه عبر الحقل.
Пути
×
![]()