哈特合金 🔊 🎲

铅锡合金的旧称，曾用于铸造活字和传统金属工艺。

• — 印刷工用哈特合金铸造活字。 🔊
• — 旧时手册记载哈特合金适合制作耐用的铅字。 🔊
• — 哈特合金后来被更现代的印刷合金取代。 🔊

اسم قديم لسبيكة من الرصاص والقصدير استُخدمت في صب الحروف المطبعية والأعمال المعدنية التقليدية.

• — صبّ الطابع الحروف من سبيكة هارت. 🔊
  = 用哈特合金铸造印刷字母。
• — تصف الكتيبات القديمة هارت بأنه ضروري لحروف الطباعة المتينة. 🔊
  = 古老的手稿记载，哈特对于耐用的印刷活字必不可少。
• — حلّت سبائك مطبعية أحدث محل هارت تدريجياً. 🔊
  = 你的铸模逐渐把哈特的工作坊变成了最先进的印刷厂。

Liga metálica de chumbo, antimônio e estanho usada na produção de tipos para impressão.

यह मुद्रण अक्षरों के लिए प्रयुक्त सीसा, टिन और एंटीमनी का मिश्र धातु है।

Eine Legierung aus Blei, Antimon und Zinn, die zur Herstellung von Drucklettern dient.

Matbaacılıkta kullanılan kurşun, kalay ve antimon karışımı alaşım.

Término antiguo para una aleación de plomo y estaño (hartblei) usada en la fundición de tipos y en la metalurgia tradicional.

• — El impresor fundió los tipos con hart, una aleación de plomo y estaño. 🔊
  = 印刷工用哈特合金铸造活字，这是一种铅锡合金。
• — Los manuales antiguos describen el hart como esencial para tipos duraderos. 🔊
  = 古老的手册将哈特描述为制造耐用活字的关键。
• — El hart fue sustituido poco a poco por aleaciones tipográficas más modernas. 🔊
  = 哈特逐渐被更现代的印刷合金所取代。

Ancien terme désignant un alliage plomb-étain (hartblei) utilisé dans la fonte des caractères et la métallurgie traditionnelle.

• — L'imprimeur coulait les caractères avec du hart, un alliage de plomb et d'étain. 🔊
  = 印刷工用哈特合金（铅锡合金）铸造活字。
• — Les anciens manuels décrivent le hart comme indispensable aux caractères durables. 🔊
  = 古老的手册将哈特合金描述为耐用活字不可或缺的材料。
• — Le hart fut peu à peu remplacé par des alliages typographiques plus modernes. 🔊
  = 哈特合金逐渐被更现代的印刷合金所取代。

An obsolete term for a lead-tin alloy (hartblei) used in type founding and old metalworking.

• — The printer cast the type from hart, an alloy of lead and tin. 🔊
  = 印刷机用哈特合金（铅锡合金）铸造活字。
• — Old manuals describe hart as essential for durable letterpress fonts. 🔊
  = 旧手册将哈特描述为耐用的凸版印刷字体所必需的材料。
• — Hart was gradually replaced by more modern typographic alloys. 🔊
  = 哈特逐渐被更现代的印刷合金所取代。