gusanito 🔊 🎲

Pequeno verme, frequentemente usado como isca ou chamariz.

यह छोटे कीड़े के लिए एक स्नेहपूर्ण संबोधन है

Ein kleiner Wurm, der oft als Köder oder Spielzeug dient.

Küçük boyutlu bir solucanı tanımlayan kavram.

Nombre diminutivo o cariñoso para un gusano pequeño, a menudo la lombriz de tierra o una larva; también se usa como apelativo afectuoso hacia una persona.

• — El gusanito salió después de la lluvia. 🔊
• — Puso un gusanito en el anzuelo. 🔊
• — Ven aquí, gusanito mío, no tengas miedo. 🔊

Nom diminutif ou affectueux désignant un petit ver, souvent le ver de terre ou une larve ; s'emploie aussi comme surnom tendre pour une personne.

• — Le petit ver est sorti après la pluie. 🔊
  = El gusanito salió después de la lluvia.
• — Il a mis un petit ver sur l'hameçon. 🔊
  = Puso un gusanito en el anzuelo.
• — Viens ici, mon petit ver, n'aie pas peur. 🔊
  = Ven aquí, mi gusanito, no tengas miedo.

تصغير أو تسمية تحببية لدودة صغيرة، غالباً دودة الأرض أو يرقانة؛ وتُستخدم أيضاً كنداء حنون لشخص.

• — خرجت الدويدة من التراب بعد المطر. 🔊
  = El gusano salió de la tierra después de la lluvia.
• — وضع الدويدة على الصنارة. 🔊
  = El gusano se puso en el anzuelo.
• — تعال يا دويدتي، لا تخف. 🔊
  = Ven aquí, mi gusanito, no tengas miedo.

An affectionate or diminutive name for a small worm, often a common earthworm or larva; also used as a tender nickname for a person.

• — The little worm crawled out after the rain. 🔊
  = El gusanito salió después de la lluvia.
• — He put a little worm on the hook. 🔊
  = Puso un gusanito en el anzuelo.
• — Come here, my little worm, don't be afraid. 🔊
  = Ven aquí, mi gusanito, no tengas miedo.

对小型蠕虫（如蚯蚓或幼虫）的昵称或指小形式；也可用作对人的亲昵称呼。

• — 雨后小虫子爬了出来。 🔊
  = Después de la lluvia, unos bichitos salieron arrastrándose.
• — 他在鱼钩上挂了一条小虫子。 🔊
  = Él puso un bichito en el anzuelo.
• — 过来吧，我的小虫子，别害怕。 🔊
  = Ven aquí, mi bichito, no tengas miedo.