monter en courant 🎲
Courir vers le haut, surtout rapidement ou avec effort.
Формы слова (1)
| monter en courant | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يصعد راكضًا
يركض إلى الأعلى، خاصة بسرعة أو بجهد.
«صعد الدرج راكضًا إلى العلية.»
Формы (23)
| يَصْعَدُ راكِضًا | lemma |
| يَصْعَدُ رَاكِضًا | nominative/indicative/masculine singular 3rd person |
| يَصْعَدَ رَاكِضًا | subjunctive |
| اِصْعَدْ رَاكِضًا | imperative masculine singular |
| اِصْعَدِي رَاكِضَةً | imperative feminine singular |
| اِصْعَدَا رَاكِضَيْنِ | imperative dual |
| اِصْعَدُوا رَاكِضِينَ | imperative masculine plural |
| اِصْعَدْنَ رَاكِضَاتٍ | imperative feminine plural |
| يَصْعَدَانِ رَاكِضَيْنِ | dual 3rd person masculine |
| يَصْعَدُونَ رَاكِضِينَ | plural 3rd person masculine |
| يَصْعَدْنَ رَاكِضَاتٍ | plural 3rd person feminine |
| تَصْعَدُ رَاكِضًا | 2nd person masculine singular |
| تَصْعَدِينَ رَاكِضَةً | 2nd person feminine singular |
| تَصْعَدَانِ رَاكِضَيْنِ | 2nd person dual |
| تَصْعَدُونَ رَاكِضِينَ | 2nd person masculine plural |
| تَصْعَدْنَ رَاكِضَاتٍ | 2nd person feminine plural |
| أَصْعَدُ رَاكِضًا | 1st person singular |
| نَصْعَدُ رَاكِضًا | 1st person plural |
| صَاعِدٌ رَاكِضًا | active participle masculine singular |
| صَاعِدَةٌ رَاكِضَةً | active participle feminine singular |
| صَاعِدَانِ رَاكِضَيْنِ | active participle dual masculine |
| صَاعِدَاتٌ رَاكِضَاتٍ | active participle feminine plural |
| صَاعِدُونَ رَاكِضِينَ | active participle masculine plural |
de
hinauflaufen
Schnell nach oben laufen, meist eine Treppe oder einen Hang.
Формы (1)
| hinauflaufen | lemma |
English
run up
To run upwards, especially quickly or with effort.
«He ran up the stairs to the attic.»
Формы (5)
| run up | lemma |
| runs up | third person singular present |
| ran up | past tense |
| running up | present participle |
| run up | past participle |
Español
subir corriendo
Correr hacia arriba, especialmente con rapidez o esfuerzo.
«Él subió corriendo las escaleras hasta el ático.»
Формы (32)
| subir corriendo | lemma |
| subo corriendo | presente/1s |
| subes corriendo | presente/2s |
| sube corriendo | presente/3s |
| subimos corriendo | presente/1p |
| subís corriendo | presente/2p |
| suben corriendo | presente/3p |
| subiré corriendo | futuro/1s |
| subirás corriendo | futuro/2s |
| subirá corriendo | futuro/3s |
| subiremos corriendo | futuro/1p |
| subiréis corriendo | futuro/2p |
| subirán corriendo | futuro/3p |
| sube corriendo | imperativo/2s |
| subí corriendo | imperativo/2s-vos |
| suba corriendo | imperativo/3s-formal |
| subamos corriendo | imperativo/1p |
| subid corriendo | imperativo/2p |
| suban corriendo | imperativo/3p |
| que suba corriendo | subjuntivo-presente/1s |
| que subas corriendo | subjuntivo-presente/2s |
| que suba corriendo | subjuntivo-presente/3s |
| que subamos corriendo | subjuntivo-presente/1p |
| que subáis corriendo | subjuntivo-presente/2p |
| que suban corriendo | subjuntivo-presente/3p |
| que subiere corriendo | subjuntivo-futuro/1s |
| que subieres corriendo | subjuntivo-futuro/2s |
| que subiere corriendo | subjuntivo-futuro/3s |
| que subiéremos corriendo | subjuntivo-futuro/1p |
| que subiereis corriendo | subjuntivo-futuro/2p |
| que subieren corriendo | subjuntivo-futuro/3p |
| subiendo corriendo | gerundio |
hi
ऊपर दौड़ना
किसी स्थान की ओर तेज़ी से दौड़कर ऊपर जाना।
Формы (1)
| ऊपर दौड़ना | lemma |
pt
subir correndo
Ação de subir ou ascender rapidamente a um lugar, geralmente correndo.
Формы (1)
| subir correndo | lemma |
tr
koşarak tırmanmak
Bir yüzeye doğru hızla koşarak çıkmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| koşarak tırmanmak | lemma |
中文
跑上
快速向上跑，通常指沿着楼梯、斜坡等向上移动。
«他跑上楼梯到了阁楼。»
Формы (1)
| 跑上 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
monter en courant — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «monter en courant»
Товар
Разместить товар на слово «monter en courant»
Услуга
Предложить услугу на слово «monter en courant»
Видео
Загрузить видео на слово «monter en courant»
Аудио
Загрузить аудио на слово «monter en courant»
Текст
Написать текст на слово «monter en courant»
Игра
Добавить игру по слову «monter en courant»
Справочник-перевод
🌐 Español — subir corriendo
Correr hacia arriba, especialmente con rapidez o esfuerzo.
Примеры:
-
— Él subió corriendo las escaleras hasta el ático.
= Il monta les escaliers en courant jusqu'au grenier.
-
— Ella subió corriendo la colina para ver la puesta de sol.
= Elle monta la colline en courant pour voir le coucher du soleil.
-
— Los niños subieron corriendo la cuesta riendo.
= Les enfants montèrent la pente en courant en riant.
🌐 pt — subir correndo
Ação de subir ou ascender rapidamente a um lugar, geralmente correndo.
🌐 tr — koşarak tırmanmak
Bir yüzeye doğru hızla koşarak çıkmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — ऊपर दौड़ना
किसी स्थान की ओर तेज़ी से दौड़कर ऊपर जाना।
🌐 de — hinauflaufen
Schnell nach oben laufen, meist eine Treppe oder einen Hang.
🌐 English — run up
To run upwards, especially quickly or with effort.
Примеры:
-
— He ran up the stairs to the attic.
= Il monta les escaliers en courant jusqu'au grenier.
-
— She ran up the hill to see the sunset.
= Elle monta la colline en courant pour voir le coucher du soleil.
-
— The children ran up the slope laughing.
= Les enfants montèrent la pente en courant en riant.
🌐 中文 — 跑上
快速向上跑，通常指沿着楼梯、斜坡等向上移动。
Примеры:
-
— 他跑上楼梯到了阁楼。
= Il monta les escaliers en courant jusqu'au grenier.
-
— 她跑上山坡去看日落。
= Elle monta la colline en courant pour regarder le coucher du soleil.
-
— 孩子们笑着跑上斜坡。
= Les enfants montaient la pente en riant.
🌐 العربية — يصعد راكضًا
يركض إلى الأعلى، خاصة بسرعة أو بجهد.
Примеры:
-
— صعد الدرج راكضًا إلى العلية.
= Il monta l'escalier en courant jusqu'en haut.
-
— صعدت التل راكضة لترى غروب الشمس.
= Elle monta la colline en courant pour voir le coucher du soleil.
-
— صعد الأطفال المنحدر راكضين وهم يضحكون.
= Les enfants montèrent la pente en courant en riant.
🌐 Français — monter en courant
Courir vers le haut, surtout rapidement ou avec effort.
Примеры:
- — Il est monté en courant les escaliers jusqu'au grenier.
- — Elle est montée en courant la colline pour voir le coucher du soleil.
- — Les enfants sont montés en courant la pente en riant.
Пути
×
![]()