горбатый 🎲
Имеющий горб или выпуклость на спине; переносно — согнутый, сутулый. Также может означать что-то изогнутое, например, горбатый мост.
Переводы на другие языки
العربية
أحدب
له حدبة في ظهره؛ يستخدم أيضًا لوصف شيء منحني مثل الجسر الأحدب.
«سار الرجل الأحدب ببطء في الشارع.»
Формы (28)
| أَحْدَب | lemma |
| أَحْدَبُ | nominative masculine singular |
| أَحْدَبَ | accusative masculine singular |
| أَحْدَبِ | genitive masculine singular |
| حَدْبَاء | nominative feminine singular |
| حَدْبَاءَ | accusative feminine singular |
| حَدْبَاءِ | genitive feminine singular |
| أَحْدَبَانِ | nominative masculine dual |
| أَحْدَبَيْنِ | accusative/genitive masculine dual |
| حَدْبَاوَانِ | nominative feminine dual |
| حَدْبَاوَيْنِ | accusative/genitive feminine dual |
| حُدْب | nominative masculine plural |
| حُدْبًا | accusative masculine plural |
| حُدْبٍ | genitive masculine plural |
| حُدْبَان | nominative masculine sound plural |
| حُدْبَانًا | accusative masculine sound plural |
| حُدْبَانٍ | genitive masculine sound plural |
| حَدْبَاوَات | nominative feminine plural |
| حَدْبَاوَاتٍ | genitive feminine plural |
| حَدْبَاوَاتًا | accusative feminine plural |
| أَحْدَب | elative/comparative masculine singular (predicative) |
| أَحْدَبُ | elative/comparative masculine singular (nominative) |
| أَحْدَبَ | elative/comparative masculine singular (accusative) |
| أَحْدَبِ | elative/comparative masculine singular (genitive) |
| حَدْبَاء | elative/comparative feminine singular (predicative) |
| حَدْبَاءُ | elative/comparative feminine singular (nominative) |
| حَدْبَاءَ | elative/comparative feminine singular (accusative) |
| حَدْبَاءِ | elative/comparative feminine singular (genitive) |
de
Bucklig
Eine Person oder Sache mit einem Buckel wird als bucklig bezeichnet.
Формы (1)
| Bucklig | lemma |
English
hunchbacked
Having a hump on the back; also used to describe something curved or arched, like a humpback bridge.
«The hunchbacked man walked slowly down the street.»
Формы (5)
| hunchbacked | lemma |
| hunchbackeder | comparative |
| hunchbackedest | superlative |
| more hunchbacked | comparative |
| most hunchbacked | superlative |
Español
jorobado
Que tiene una joroba en la espalda; también se usa para describir algo curvado, como un puente jorobado.
«El hombre jorobado caminaba lentamente por la calle.»
Формы (6)
| jorobado | lemma/masculine singular |
| jorobada | feminine singular |
| jorobados | masculine plural |
| jorobadas | feminine plural |
| jorobado | comparative (más jorobado) |
| jorobado | superlative (muy jorobado) |
Français
bossu
Qui a une bosse sur le dos ; s'utilise aussi pour décrire quelque chose de courbé, comme un pont bossu.
«L'homme bossu marchait lentement dans la rue.»
Формы (4)
| bossu | lemma/masculin singulier |
| bossue | féminin singulier |
| bossus | masculin pluriel |
| bossues | féminin pluriel |
hi
कुबड़ा
यह शब्द किसी व्यक्ति या वस्तु के झुके हुए या कुबड़े आकार को दर्शाता है।
Формы (1)
| कुबड़ा | lemma |
pt
corcunda
Pessoa que apresenta uma curvatura anormal da coluna.
Формы (1)
| corcunda | lemma |
tr
kambur
Kambur, sırtı çıkıntılı olan kişi veya şeyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| kambur | lemma |
中文
驼背的
背部有隆起的；也用来形容弯曲的物体，如驼背桥。
«那个驼背的老人慢慢地走在街上。»
Формы (1)
| 驼背的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
горбатый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «горбатый»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 驼背的
背部有隆起的；也用来形容弯曲的物体，如驼背桥。
Примеры:
-
— 那个驼背的老人慢慢地走在街上。
= Старик с горбом медленно идёт по улице.
-
— 他们走过河上那座古老的驼背桥。
= Они прошли по старинному горбатому мосту через реку.
-
— 猫弓起背，看起来驼背。
= Кошка выгнула спину, и кажется, что у неё горб.
🌐 Français — bossu
Qui a une bosse sur le dos ; s'utilise aussi pour décrire quelque chose de courbé, comme un pont bossu.
Примеры:
-
— L'homme bossu marchait lentement dans la rue.
= Горбатый мужчина медленно шёл по улице.
-
— Ils ont traversé le vieux pont bossu sur la rivière.
= Они перешли старый горбатый мост через реку.
-
— Le chat a arqué son dos, paraissant bossu.
= Кошка выгнула спину, казалось, что она горбатая.
🌐 Español — jorobado
Que tiene una joroba en la espalda; también se usa para describir algo curvado, como un puente jorobado.
Примеры:
-
— El hombre jorobado caminaba lentamente por la calle.
= Горбун медленно шёл по улице.
-
— Cruzaron el viejo puente jorobado sobre el río.
= Они перешли старый горбатый мост через реку.
-
— El gato arqueó el lomo y parecía jorobado.
= Кот выгнул спину и казался горбатым.
🌐 English — hunchbacked
Having a hump on the back; also used to describe something curved or arched, like a humpback bridge.
Примеры:
-
— The hunchbacked man walked slowly down the street.
= Горбатый мужчина медленно шёл по улице.
-
— They crossed the old hunchbacked bridge over the river.
= Они перешли старый горбатый мост через реку.
-
— The cat arched its back, looking hunchbacked.
= Кошка выгнула спину, и её спина стала похожа на горб.
🌐 العربية — أحدب
له حدبة في ظهره؛ يستخدم أيضًا لوصف شيء منحني مثل الجسر الأحدب.
Примеры:
-
— سار الرجل الأحدب ببطء في الشارع.
= Горбатый мужчина медленно шёл по улице.
-
— عبروا الجسر الأحدب القديم فوق النهر.
= Они перешли старый горбатый мост через реку.
-
— قوس القط ظهره وبدا أحدب.
= Кот выгнул спину и стал горбатым.
🌐 de — Bucklig
Eine Person oder Sache mit einem Buckel wird als bucklig bezeichnet.
🌐 pt — corcunda
Pessoa que apresenta uma curvatura anormal da coluna.
🌐 tr — kambur
Kambur, sırtı çıkıntılı olan kişi veya şeyi ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — कुबड़ा
यह शब्द किसी व्यक्ति या वस्तु के झुके हुए या कुबड़े आकार को दर्शाता है।
Пути
×
![]()