гарантировать 🎲
Означает ручаться за что-либо, обеспечивать исполнение обязательства или обещать с уверенностью. Используется в юридических, коммерческих и бытовых контекстах.
Переводы на другие языки
العربية
يضمن
التعهد بيقين بحدوث شيء ما أو القيام به، أو كفالة التزام.
«نضمن التسليم خلال ثلاثة أيام.»
Формы (65)
| يَضْمَنُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَضْمِنُ | imperfect indicative active 3ms (variant) |
| يَضْمَنَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَضْمِنَ | imperfect subjunctive active 3ms (variant) |
| لِيَضْمَنْ | imperfect imperative-like jussive with lam 3ms |
| لِيَضْمِنْ | imperfect imperative-like jussive with lam 3ms (variant) |
| يَضْمَنَا | imperfect indicative active 3md |
| يَضْمِنَا | imperfect indicative active 3md (variant) |
| يَضْمَنُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَضْمِنُونَ | imperfect indicative active 3mp (variant) |
| يَضْمَنُوا | imperfect subjunctive/jussive active 3mp |
| يَضْمِنُوا | imperfect subjunctive/jussive active 3mp (variant) |
| يَضْمَنْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يَضْمِنْنَ | imperfect indicative active 3fp (variant) |
| تَضْمَنُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَضْمِنُ | imperfect indicative active 2ms (variant) |
| تَضْمَنَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَضْمِنَ | imperfect subjunctive active 2ms (variant) |
| تَضْمَنَا | imperfect indicative active 2md |
| تَضْمِنَا | imperfect indicative active 2md (variant) |
| تَضْمَنُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَضْمِنُونَ | imperfect indicative active 2mp (variant) |
| تَضْمَنُوا | imperfect subjunctive/jussive active 2mp |
| تَضْمِنُوا | imperfect subjunctive/jussive active 2mp (variant) |
| تَضْمَنْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| تَضْمِنْنَ | imperfect indicative active 2fp (variant) |
| تَضْمَنُ | imperfect indicative active 2fs |
| تَضْمِنُ | imperfect indicative active 2fs (variant) |
| تَضْمَنِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَضْمِنِي | imperfect subjunctive active 2fs (variant) |
| أَضْمَنُ | imperfect indicative active 1s |
| أَضْمِنُ | imperfect indicative active 1s (variant) |
| أَضْمَنَ | imperfect subjunctive active 1s |
| أَضْمِنَ | imperfect subjunctive active 1s (variant) |
| نَضْمَنُ | imperfect indicative active 1p |
| نَضْمِنُ | imperfect indicative active 1p (variant) |
| نَضْمَنَ | imperfect subjunctive active 1p |
| نَضْمِنَ | imperfect subjunctive active 1p (variant) |
| يَضْمَنُ | imperfect indicative active 3fs (variant) |
| تَضْمَنُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَضْمِنُ | imperfect indicative active 3fs (variant) |
| تَضْمَنَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَضْمِنَ | imperfect subjunctive active 3fs (variant) |
| اِضْمَنْ | imperative active 2ms |
| اِضْمِنْ | imperative active 2ms (variant) |
| اِضْمَنَا | imperative active 2md |
| اِضْمِنَا | imperative active 2md (variant) |
| اِضْمَنُوا | imperative active 2mp |
| اِضْمِنُوا | imperative active 2mp (variant) |
| اِضْمَنِي | imperative active 2fs |
| اِضْمِنِي | imperative active 2fs (variant) |
| اِضْمَنْنَ | imperative active 2fp |
| اِضْمِنْنَ | imperative active 2fp (variant) |
| ضَامِن | active participle masculine singular |
| ضَامِنَة | active participle feminine singular |
| ضَامِنَانِ | active participle masculine dual |
| ضَامِنَتَانِ | active participle feminine dual |
| ضَامِنُونَ | active participle masculine plural |
| ضَامِنَات | active participle feminine plural |
| مَضْمُون | passive participle masculine singular |
| مَضْمُونَة | passive participle feminine singular |
| مَضْمُونَانِ | passive participle masculine dual |
| مَضْمُونَتَانِ | passive participle feminine dual |
| مَضْمُونُونَ | passive participle masculine plural |
| مَضْمُونَات | passive participle feminine plural |
de
garantieren
Die Garantie gibt dem Käufer die Sicherheit, dass die Ware den vereinbarten Bedingungen entspricht.
Формы (1)
| garantieren | lemma |
English
guarantee
To promise with certainty that something will happen or be done, or to secure an obligation.
«We guarantee delivery within three days.»
Формы (5)
| guarantee | lemma/base form (noun singular; verb infinitive/present, 1st/2nd person and plural) |
| guarantees | noun plural; verb 3rd person singular present |
| guaranteed | verb past tense |
| guaranteed | verb past participle |
| guaranteeing | verb present participle/gerund |
Español
garantizar
Prometer con certeza que algo ocurrirá o se hará, o asegurar una obligación.
«Garantizamos la entrega en tres días.»
Формы (54)
| garantizar | lemma/infinitive |
| garantizando | gerund |
| garantizado | past participle/masculine singular |
| garantizada | past participle/feminine singular |
| garantizados | past participle/masculine plural |
| garantizadas | past participle/feminine plural |
| garantizo | present indicative/1st person singular |
| garantizas | present indicative/2nd person singular |
| garantiza | present indicative/3rd person singular |
| garantizamos | present indicative/1st person plural |
| garantizáis | present indicative/2nd person plural |
| garantizan | present indicative/3rd person plural |
| garantizaba | imperfect indicative/1st person singular |
| garantizabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| garantizábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| garantizabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| garantizaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| garanticé | preterite/1st person singular |
| garantizaste | preterite/2nd person singular |
| garantizó | preterite/3rd person singular |
| garantizamos | preterite/1st person plural |
| garantizasteis | preterite/2nd person plural |
| garantizaron | preterite/3rd person plural |
| garantizaré | future indicative/1st person singular |
| garantizarás | future indicative/2nd person singular |
| garantizará | future indicative/3rd person singular |
| garantizaremos | future indicative/1st person plural |
| garantizaréis | future indicative/2nd person plural |
| garantizarán | future indicative/3rd person plural |
| garantizaría | conditional/1st person singular |
| garantizarías | conditional/2nd person singular |
| garantizaríamos | conditional/1st person plural |
| garantizaríais | conditional/2nd person plural |
| garantizarían | conditional/3rd person plural |
| garantice | present subjunctive/1st person singular |
| garantices | present subjunctive/2nd person singular |
| garanticemos | present subjunctive/1st person plural |
| garanticéis | present subjunctive/2nd person plural |
| garanticen | present subjunctive/3rd person plural |
| garantizara | imperfect subjunctive/1st person singular |
| garantizaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| garantizáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| garantizarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| garantizaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| garantizase | imperfect subjunctive alt/1st person singular |
| garantizases | imperfect subjunctive alt/2nd person singular |
| garantizásemos | imperfect subjunctive alt/1st person plural |
| garantizaseis | imperfect subjunctive alt/2nd person plural |
| garantizasen | imperfect subjunctive alt/3rd person plural |
| garantiza | imperative/2nd person singular |
| garantizad | imperative/2nd person plural |
| garantice | imperative/3rd person singular formal |
| garanticen | imperative/3rd person plural formal |
| garantizá | imperative voseo/2nd person singular |
Français
garantir
Promettre avec certitude que quelque chose aura lieu ou sera fait, ou assurer une obligation.
«Nous garantissons la livraison sous trois jours.»
Формы (51)
| garantir | infinitive |
| garantissant | present participle |
| garanti | past participle masculine singular |
| garantie | past participle feminine singular |
| garantis | past participle masculine plural |
| garanties | past participle feminine plural |
| garantis | present indicative 1st person singular |
| garantis | present indicative 2nd person singular |
| garantit | present indicative 3rd person singular |
| garantissons | present indicative 1st person plural |
| garantissez | present indicative 2nd person plural |
| garantissent | present indicative 3rd person plural |
| garantissais | imperfect indicative 1st person singular |
| garantissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| garantissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| garantissions | imperfect indicative 1st person plural |
| garantissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| garantissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| garantis | past historic 1st person singular |
| garantis | past historic 2nd person singular |
| garantit | past historic 3rd person singular |
| garantîmes | past historic 1st person plural |
| garantîtes | past historic 2nd person plural |
| garantirent | past historic 3rd person plural |
| garantirai | future indicative 1st person singular |
| garantiras | future indicative 2nd person singular |
| garantira | future indicative 3rd person singular |
| garantirons | future indicative 1st person plural |
| garantirez | future indicative 2nd person plural |
| garantiront | future indicative 3rd person plural |
| garantirais | conditional 1st person singular |
| garantirais | conditional 2nd person singular |
| garantirait | conditional 3rd person singular |
| garantirions | conditional 1st person plural |
| garantiriez | conditional 2nd person plural |
| garantiraient | conditional 3rd person plural |
| garantisse | present subjunctive 1st person singular |
| garantisses | present subjunctive 2nd person singular |
| garantisse | present subjunctive 3rd person singular |
| garantissions | present subjunctive 1st person plural |
| garantissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| garantissent | present subjunctive 3rd person plural |
| garantisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| garantisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| garantît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| garantissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| garantissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| garantissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| garantis | imperative 2nd person singular |
| garantissons | imperative 1st person plural |
| garantissez | imperative 2nd person plural |
hi
गारंटी देना
किसी बात की पूरी जिम्मेदारी लेते हुए उसके पूरा होने का भरोसा दिलाना।
Формы (1)
| गारंटी देना | lemma |
pt
garantir
Assegurar que algo seja cumprido ou aconteça conforme o esperado.
Формы (1)
| garantir | lemma |
tr
garanti etmek
Bir ürün veya hizmetin belirli koşullar altında güvence altına alınmasını sağlamak.
Формы (1)
| garanti etmek | lemma |
中文
保证
承诺某事一定会发生或做到，或为义务提供担保。
«我们保证三天内送达。»
Формы (1)
| 保证 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
гарантировать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «гарантировать»
Справочник-перевод
🌐 English — guarantee
To promise with certainty that something will happen or be done, or to secure an obligation.
Примеры:
-
— We guarantee delivery within three days.
= Мы гарантируем доставку в течение трёх дней.
-
— The manufacturer guarantees the product for two years.
= Производитель гарантирует товар на два года.
-
— I can guarantee that he will come.
= Я могу гарантировать, что он придёт.
🌐 tr — garanti etmek
Bir ürün veya hizmetin belirli koşullar altında güvence altına alınmasını sağlamak.
🌐 hi — गारंटी देना
किसी बात की पूरी जिम्मेदारी लेते हुए उसके पूरा होने का भरोसा दिलाना।
🌐 de — garantieren
Die Garantie gibt dem Käufer die Sicherheit, dass die Ware den vereinbarten Bedingungen entspricht.
🌐 pt — garantir
Assegurar que algo seja cumprido ou aconteça conforme o esperado.
🌐 Español — garantizar
Prometer con certeza que algo ocurrirá o se hará, o asegurar una obligación.
Примеры:
-
— Garantizamos la entrega en tres días.
= Гарантируем доставку за три дня.
-
— El fabricante garantiza el producto durante dos años.
= Производитель гарантирует изделие в течение двух лет.
-
— Puedo garantizar que él vendrá.
= Я могу гарантировать, что он придёт.
🌐 Français — garantir
Promettre avec certitude que quelque chose aura lieu ou sera fait, ou assurer une obligation.
Примеры:
-
— Nous garantissons la livraison sous trois jours.
= Мы гарантируем доставку в течение трёх дней.
-
— Le fabricant garantit le produit pendant deux ans.
= Производитель гарантирует изделие в течение двух лет.
-
— Je peux garantir qu'il viendra.
= Я могу гарантировать, что он придёт.
🌐 中文 — 保证
承诺某事一定会发生或做到，或为义务提供担保。
Примеры:
-
— 我们保证三天内送达。
= Мы гарантируем доставку в течение трёх дней.
-
— 厂家保证产品使用两年。
= Производитель гарантирует использование продукта в течение двух лет.
-
— 我保证他会来。
= Я гарантирую, что он придёт.
🌐 العربية — يضمن
التعهد بيقين بحدوث شيء ما أو القيام به، أو كفالة التزام.
Примеры:
-
— نضمن التسليم خلال ثلاثة أيام.
= Мы гарантируем доставку в течение трёх дней.
-
— تضمن الشركة المنتج لمدة عامين.
= Компания предоставляет гарантию на продукт сроком на два года.
-
— أستطيع أن أضمن أنه سيأتي.
= Я могу гарантировать, что он придёт.
Пути
×
![]()