battre 🎲
Frapper le grain pour le séparer de l'épi, ou frapper quelque chose fort et à plusieurs reprises.
Формы слова (51)
| battre | lemma/infinitive |
| battant | participle present |
| battu | participle past masculine singular |
| battue | participle past feminine singular |
| battus | participle past masculine plural |
| battues | participle past feminine plural |
| bats | indicative present 1st person singular |
| bats | indicative present 2nd person singular |
| bat | indicative present 3rd person singular |
| battons | indicative present 1st person plural |
| battez | indicative present 2nd person plural |
| battent | indicative present 3rd person plural |
| battais | indicative imperfect 1st person singular |
| battais | indicative imperfect 2nd person singular |
| battait | indicative imperfect 3rd person singular |
| battions | indicative imperfect 1st person plural |
| battiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| battaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| battis | indicative past historic 1st person singular |
| battis | indicative past historic 2nd person singular |
| battit | indicative past historic 3rd person singular |
| battîmes | indicative past historic 1st person plural |
| battîtes | indicative past historic 2nd person plural |
| battirent | indicative past historic 3rd person plural |
| battrai | indicative future 1st person singular |
| battras | indicative future 2nd person singular |
| battra | indicative future 3rd person singular |
| battrons | indicative future 1st person plural |
| battrez | indicative future 2nd person plural |
| battront | indicative future 3rd person plural |
| battrais | conditional present 1st person singular |
| battrais | conditional present 2nd person singular |
| battrait | conditional present 3rd person singular |
| battrions | conditional present 1st person plural |
| battriez | conditional present 2nd person plural |
| battraient | conditional present 3rd person plural |
| battisse | subjunctive present 1st person singular |
| battisses | subjunctive present 2nd person singular |
| battisse | subjunctive present 3rd person singular |
| battissions | subjunctive present 1st person plural |
| battissiez | subjunctive present 2nd person plural |
| battissent | subjunctive present 3rd person plural |
| battisse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| battisses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| battît | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| battissions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| battissiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| battissent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| bats | imperative present 2nd person singular |
| battons | imperative present 1st person plural |
| battez | imperative present 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
يدرس
ضرب الحبوب لفصلها عن القشور، أو الضرب بقوة وتكرار.
«يدرس الفلاحون القمح في الحقل.»
Формы (27)
| يَدْرُسُ | imperfect indicative 3ms |
| يَدْرُسَ | imperfect subjunctive 3ms |
| يَدْرُسُ | imperfect indicative 3fs |
| يَدْرُسَ | imperfect subjunctive 3fs |
| يَدْرُسَانِ | imperfect indicative 3md |
| يَدْرُسَا | imperfect subjunctive 3md |
| يَدْرُسُونَ | imperfect indicative 3mp |
| يَدْرُسُوا | imperfect subjunctive 3mp |
| تَدْرُسُ | imperfect indicative 2ms |
| تَدْرُسَ | imperfect subjunctive 2ms |
| تَدْرُسُ | imperfect indicative 2fs |
| تَدْرُسَ | imperfect subjunctive 2fs |
| تَدْرُسَانِ | imperfect indicative 2md |
| تَدْرُسَا | imperfect subjunctive 2md |
| تَدْرُسُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَدْرُسُوا | imperfect subjunctive 2mp |
| تَدْرُسِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَدْرُسِي | imperfect subjunctive 2fs |
| أَدْرُسُ | imperfect indicative 1s |
| أَدْرُسَ | imperfect subjunctive 1s |
| نَدْرُسُ | imperfect indicative 1p |
| نَدْرُسَ | imperfect subjunctive 1p |
| اُدْرُسْ | imperative 2ms |
| اُدْرُسِي | imperative 2fs |
| اُدْرُسَا | imperative 2md |
| اُدْرُسُوا | imperative 2mp |
| اُدْرُسْنَ | imperative 2fp |
de
Dreschen
Dreschen bezeichnet das Trennen von Körnern und Stroh.
Формы (1)
| Dreschen | lemma |
English
to thresh
To beat grain to separate it from the husk, or to strike something hard and repeatedly.
«Farmers thresh wheat in the field.»
Формы (5)
| thresh | lemma |
| threshes | 3rd person singular present |
| threshing | present participle |
| threshed | past tense |
| threshed | past participle |
Español
trillar
Golpear el grano para separarlo de la espiga, o golpear algo con fuerza y repetidamente.
«Los agricultores trillan el trigo en el campo.»
Формы (40)
| trillando | gerundio |
| trillo | presente_indicativo_1s |
| trillas | presente_indicativo_2s |
| trilla | presente_indicativo_3s |
| trillamos | presente_indicativo_1p |
| trilláis | presente_indicativo_2p |
| trillan | presente_indicativo_3p |
| trillé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| trillaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| trilló | pretérito_perfecto_simple_3s |
| trillamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| trillasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| trillaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| trillaré | futuro_indicativo_1s |
| trillarás | futuro_indicativo_2s |
| trillará | futuro_indicativo_3s |
| trillaremos | futuro_indicativo_1p |
| trillaréis | futuro_indicativo_2p |
| trillarán | futuro_indicativo_3p |
| trille | presente_subjuntivo_1s |
| trilles | presente_subjuntivo_2s |
| trille | presente_subjuntivo_3s |
| trillemos | presente_subjuntivo_1p |
| trilléis | presente_subjuntivo_2p |
| trillen | presente_subjuntivo_3p |
| trillare | futuro_subjuntivo_1s |
| trillares | futuro_subjuntivo_2s |
| trillare | futuro_subjuntivo_3s |
| trilláremos | futuro_subjuntivo_1p |
| trillareis | futuro_subjuntivo_2p |
| trillaren | futuro_subjuntivo_3p |
| trilla | imperativo_2s |
| trille | imperativo_3s |
| trillemos | imperativo_1p |
| trillad | imperativo_2p |
| trillen | imperativo_3p |
| trillado | participio_masculino_singular |
| trillada | participio_femenino_singular |
| trillados | participio_masculino_plural |
| trilladas | participio_femenino_plural |
hi
दाँवना
फसल को पीटकर अनाज के दानों को भूसे से अलग करना।
Формы (1)
| दाँवना | lemma |
pt
debulhar
Processo de separar os grãos das espigas ou vagens após a colheita.
Формы (1)
| debulhar | lemma |
tr
Harman dövmek
Tahıl tanelerini başaklardan ayırmak için harman dövme işlemi yapılır.
Формы (1)
| Harman dövmek | lemma |
中文
打谷
拍打谷物使子粒脱落，也指用力连续击打某物。
«农民在田里打谷。»
Формы (1)
| 打谷 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
battre — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «battre»
Справочник-перевод
🌐 de — Dreschen
Dreschen bezeichnet das Trennen von Körnern und Stroh.
🌐 pt — debulhar
Processo de separar os grãos das espigas ou vagens após a colheita.
🌐 tr — Harman dövmek
Tahıl tanelerini başaklardan ayırmak için harman dövme işlemi yapılır.
🌐 hi — दाँवना
फसल को पीटकर अनाज के दानों को भूसे से अलग करना।
🌐 Français — battre
Frapper le grain pour le séparer de l'épi, ou frapper quelque chose fort et à plusieurs reprises.
Примеры:
- — Les agriculteurs battent le blé dans le champ.
- — Il battait le sac de boxe pendant une heure.
- — La machine bat le grain rapidement.
🌐 English — to thresh
To beat grain to separate it from the husk, or to strike something hard and repeatedly.
Примеры:
-
— Farmers thresh wheat in the field.
= Les agriculteurs battent le blé dans le champ.
-
— He was threshing the punching bag for an hour.
= Il a frappé le sac de frappe pendant une heure.
-
— The machine threshes grain quickly.
= La machine bat le grain rapidement.
🌐 العربية — يدرس
ضرب الحبوب لفصلها عن القشور، أو الضرب بقوة وتكرار.
Примеры:
-
— يدرس الفلاحون القمح في الحقل.
= Les paysans battent le blé dans le champ.
-
— كان يدرس كيس الملاكمة لمدة ساعة.
= Il a frappé le sac de frappe pendant une heure.
-
— الآلة تدرس الحبوب بسرعة.
= La machine bat le grain rapidement.
🌐 Español — trillar
Golpear el grano para separarlo de la espiga, o golpear algo con fuerza y repetidamente.
Примеры:
-
— Los agricultores trillan el trigo en el campo.
= Les agriculteurs battent le blé dans le champ.
-
— Estuvo trillando el saco de boxeo durante una hora.
= Il a frappé le sac de frappe pendant une heure.
-
— La máquina trilla el grano rápidamente.
= La machine bat le grain rapidement.
🌐 中文 — 打谷
拍打谷物使子粒脱落，也指用力连续击打某物。
Примеры:
-
— 农民在田里打谷。
= Le paysan bat le grain dans le champ.
-
— 他对着沙袋猛打了一个小时。
= Il a frappé violemment le sac de sable pendant une heure.
-
— 这台机器打谷很快。
= Cette machine bat le grain très rapidement.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
молчать
язык
бить
боль
болтать
усталость
чепуха
зерно
ток
солома
пшеница
сноп
болтовня
обрабатывать
комбайн
рожь
колос
ласкать
бездельничать
гумно
мякина
молотилка
жатва
интенсивность
молотьба
обмолачивать
веяние
многократность
молотильщик
обмолот
пустословить
ритмичность
цеп
отделять зерно от колоса ударами
получение зерна
уборочная кампания
наносить многократные удары