فرك 🎲
تطبيق الضغط والاحتكاك على سطح، غالبًا للتنظيف أو التلميع أو وضع مادة.
Формы слова (34)
| فَرْك | lemma |
| فَرَكَ | past/3ms |
| فَرَكَتْ | past/3fs |
| فَرَكَا | past/3md |
| فَرَكَتَا | past/3fd |
| فَرَكُوا | past/3mp |
| فَرَكْنَ | past/3fp |
| فَرَكْتَ | past/2ms |
| فَرَكْتِ | past/2fs |
| فَرَكْتُمَا | past/2d |
| فَرَكْتُمْ | past/2mp |
| فَرَكْتُنَّ | past/2fp |
| فَرَكْتُ | past/1s |
| فَرَكْنَا | past/1p |
| اُفْرُكْ | imperative/2ms |
| اُفْرُكِي | imperative/2fs |
| اُفْرُكَا | imperative/2d |
| اُفْرُكُوا | imperative/2mp |
| اُفْرُكْنَ | imperative/2fp |
| أَنْ يَفْرُكَ | subjunctive/3ms |
| أَنْ تَفْرُكَ | subjunctive/3fs |
| أَنْ يَفْرُكُوا | subjunctive/3mp |
| أَنْ أَفْرُكَ | subjunctive/1s |
| أَنْ نَفْرُكَ | subjunctive/1p |
| فَارِكْ | active participle/ms |
| فَارِكَة | active participle/fs |
| فَارِكُونَ | active participle/mp |
| فَارِكَات | active participle/fp |
| مَفْرُوك | passive participle/ms |
| مَفْرُوكَة | passive participle/fs |
| مَفْرُوكُونَ | passive participle/mp |
| مَفْرُوكَات | passive participle/fp |
| فَرْك | verbal noun/conceptual/genitive |
| الْفَرْك | definite |
Переводы на другие языки
de
Reiben
Reiben bezeichnet das Bearbeiten einer Oberfläche durch wiederholte Reibung.
Формы (1)
| Reiben | lemma |
English
rub
To apply pressure and friction to a surface, often to clean, polish, or apply a substance.
«She rubbed the table with a cloth to remove the dust.»
Формы (5)
| rub | lemma |
| rubs | 3rd person singular present |
| rubbed | past tense |
| rubbed | past participle |
| rubbing | present participle/gerund |
Español
frotar
Aplicar presión y fricción a una superficie, a menudo para limpiar, pulir o aplicar una sustancia.
«Ella frotó la mesa con un paño para quitar el polvo.»
Формы (30)
| frotando | gerundio |
| froto | presente/indicativo/1s |
| frotas | presente/indicativo/2s |
| frota | presente/indicativo/3s |
| frotamos | presente/indicativo/1p |
| frotáis | presente/indicativo/2p |
| frotan | presente/indicativo/3p |
| frotaré | futuro/indicativo/1s |
| frotarás | futuro/indicativo/2s |
| frotará | futuro/indicativo/3s |
| frotaremos | futuro/indicativo/1p |
| frotaréis | futuro/indicativo/2p |
| frotarán | futuro/indicativo/3p |
| frote | presente/subjuntivo/1s |
| frotes | presente/subjuntivo/2s |
| frote | presente/subjuntivo/3s |
| frotemos | presente/subjuntivo/1p |
| frotéis | presente/subjuntivo/2p |
| froten | presente/subjuntivo/3p |
| frotare | futuro/subjuntivo/1s |
| frotáres | futuro/subjuntivo/2s |
| frotare | futuro/subjuntivo/3s |
| frotáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| frotareis | futuro/subjuntivo/2p |
| frotaren | futuro/subjuntivo/3p |
| frota | imperativo/2s |
| frote | imperativo/3s |
| frotemos | imperativo/1p |
| frotad | imperativo/2p |
| froten | imperativo/3p |
Français
frotter
Appliquer une pression et une friction sur une surface, souvent pour nettoyer, polir ou appliquer une substance.
«Elle a frotté la table avec un chiffon pour enlever la poussière.»
Формы (51)
| frotter | lemma/infinitif |
| frottant | participe présent |
| frotté | participe passé/masculin singulier |
| frottée | participe passé/féminin singulier |
| frottés | participe passé/masculin pluriel |
| frottées | participe passé/féminin pluriel |
| frotte | indicatif présent/1re personne singulier |
| frottes | indicatif présent/2e personne singulier |
| frotte | indicatif présent/3e personne singulier |
| frottons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| frottez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| frottent | indicatif présent/3e personne pluriel |
| frottais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| frottais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| frottait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| frottions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| frottiez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| frottaient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| frottai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| frottas | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| frotta | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| frottâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| frottâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| frottèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| frotterai | indicatif futur/1re personne singulier |
| frotteras | indicatif futur/2e personne singulier |
| frottera | indicatif futur/3e personne singulier |
| frotterons | indicatif futur/1re personne pluriel |
| frotterez | indicatif futur/2e personne pluriel |
| frotteront | indicatif futur/3e personne pluriel |
| frotterais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| frotterais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| frotterait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| frotterions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| frotteriez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| frotteraient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| frotte | subjonctif présent/1re personne singulier |
| frottes | subjonctif présent/2e personne singulier |
| frotte | subjonctif présent/3e personne singulier |
| frottions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| frottiez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| frottent | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| frottasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| frottasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| frottât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| frottassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| frottassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| frottassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| frotte | impératif présent/2e personne singulier |
| frottons | impératif présent/1re personne pluriel |
| frottez | impératif présent/2e personne pluriel |
hi
रगड़ना
किसी वस्तु को दबाव के साथ रगड़ने की क्रिया
Формы (1)
| रगड़ना | lemma |
pt
esfregar
Ato de friccionar uma superfície com movimento repetido.
Формы (1)
| esfregar | lemma |
tr
ovmak
Bir yüzeyi elle veya bir nesneyle sürtme işlemi.
Формы (1)
| ovmak | lemma |
中文
擦
用力摩擦表面，通常为了清洁、抛光或涂抹物质。
«她用布擦桌子以去除灰尘。»
Формы (1)
| 擦 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
فرك — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «فرك»
Справочник-перевод
🌐 pt — esfregar
Ato de friccionar uma superfície com movimento repetido.
🌐 tr — ovmak
Bir yüzeyi elle veya bir nesneyle sürtme işlemi.
🌐 de — Reiben
Reiben bezeichnet das Bearbeiten einer Oberfläche durch wiederholte Reibung.
🌐 hi — रगड़ना
किसी वस्तु को दबाव के साथ रगड़ने की क्रिया
🌐 Español — frotar
Aplicar presión y fricción a una superficie, a menudo para limpiar, pulir o aplicar una sustancia.
Примеры:
-
— Ella frotó la mesa con un paño para quitar el polvo.
= مسحت الطاولة بقطعة قماش لإزالة الغبار.
-
— Él frotó el ungüento en su piel.
= دلك المرهم على جلده.
-
— El atleta frotó sus músculos después del entrenamiento.
= فرك الرياضي عضلاته بعد التدريب.
🌐 English — rub
To apply pressure and friction to a surface, often to clean, polish, or apply a substance.
Примеры:
-
— She rubbed the table with a cloth to remove the dust.
= فركت الطاولة بقطعة قماش لإزالة الغبار.
-
— He rubbed the ointment into his skin.
= فرك المرهم في جلده.
-
— The athlete rubbed his muscles after the workout.
= فرك الرياضي عضلاته بعد التمرين.
🌐 中文 — 擦
用力摩擦表面，通常为了清洁、抛光或涂抹物质。
Примеры:
-
— 她用布擦桌子以去除灰尘。
= مسحت الطاولة بقطعة قماش لإزالة الغبار.
-
— 他把药膏擦在皮肤上。
= فرك المرهم على جلده.
-
— 运动员在锻炼后擦他的肌肉。
= فرك الرياضي عضلاته بعد التمرين.
🌐 العربية — فرك
تطبيق الضغط والاحتكاك على سطح، غالبًا للتنظيف أو التلميع أو وضع مادة.
Примеры:
- — فركت الطاولة بقطعة قماش لإزالة الغبار.
- — فرك المرهم على جلده.
- — فرك الرياضي عضلاته بعد التمرين.
🌐 Français — frotter
Appliquer une pression et une friction sur une surface, souvent pour nettoyer, polir ou appliquer une substance.
Примеры:
-
— Elle a frotté la table avec un chiffon pour enlever la poussière.
= مسحت الطاولة بقطعة قماش لإزالة الغبار.
-
— Il a frotté la pommade sur sa peau.
= فرك المرهم على جلده.
-
— L'athlète a frotté ses muscles après l'entraînement.
= فرك الرياضي عضلاته بعد التمرين.
Пути
×
![]()