فرك 🎲
الفرك هو دلك شيء ما بقوة لطحنه أو تفتيته أو تدليك الجسم.
Формы слова (7)
| فَرْك | lemma |
| فَرْك | nominative |
| فَرْكًا | accusative indefinite |
| فَرْكٍ | genitive indefinite |
| الْفَرْك | nominative definite |
| الْفَرْكَ | accusative definite |
| الْفَرْكِ | genitive definite |
Переводы на другие языки
de
reiben
Eine Handlung, bei der etwas mit Druck über eine Oberfläche bewegt wird, um es zu zerkleinern oder zu verteilen.
Формы (1)
| reiben | lemma |
English
rub
To rub means to apply pressure and friction to a surface, often to grind, crush, or massage.
«She rubbed the spices in a mortar.»
Формы (5)
| rub | lemma/base form (verb, infinitive); also noun, singular |
| rubs | verb, 3rd person singular present; noun, plural |
| rubbing | verb, present participle/gerund |
| rubbed | verb, past tense |
| rubbed | verb, past participle |
Español
frotar
Frotar significa restregar algo con fuerza para molerlo, triturarlo o masajear.
«Ella frotó las especias en el mortero.»
Формы (65)
| frotar | lemma/infinitive |
| frotando | gerund |
| frotado | past participle/masculine singular |
| frotada | past participle/feminine singular |
| frotados | past participle/masculine plural |
| frotadas | past participle/feminine plural |
| froto | present indicative/1st person singular |
| frotas | present indicative/2nd person singular |
| frota | present indicative/3rd person singular |
| frotamos | present indicative/1st person plural |
| frotáis | present indicative/2nd person plural |
| frotan | present indicative/3rd person plural |
| frotaba | imperfect indicative/1st and 3rd person singular |
| frotabas | imperfect indicative/2nd person singular |
| frotábamos | imperfect indicative/1st person plural |
| frotabais | imperfect indicative/2nd person plural |
| frotaban | imperfect indicative/3rd person plural |
| froté | preterite/1st person singular |
| frotaste | preterite/2nd person singular |
| frotó | preterite/3rd person singular |
| frotamos | preterite/1st person plural |
| frotasteis | preterite/2nd person plural |
| frotaron | preterite/3rd person plural |
| frotaré | future indicative/1st person singular |
| frotarás | future indicative/2nd person singular |
| frotará | future indicative/3rd person singular |
| frotaremos | future indicative/1st person plural |
| frotaréis | future indicative/2nd person plural |
| frotarán | future indicative/3rd person plural |
| frotaría | conditional/1st and 3rd person singular |
| frotarías | conditional/2nd person singular |
| frotaríamos | conditional/1st person plural |
| frotaríais | conditional/2nd person plural |
| frotarían | conditional/3rd person plural |
| frote | present subjunctive/1st and 3rd person singular |
| frotes | present subjunctive/2nd person singular |
| frotemos | present subjunctive/1st person plural |
| frotéis | present subjunctive/2nd person plural |
| froten | present subjunctive/3rd person plural |
| frotara | imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular |
| frotaras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| frotáramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| frotarais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| frotaran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| frotase | imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular |
| frotases | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| frotásemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| frotaseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| frotasen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| frotare | future subjunctive/1st and 3rd person singular |
| frotares | future subjunctive/2nd person singular |
| frotáremos | future subjunctive/1st person plural |
| frotareis | future subjunctive/2nd person plural |
| frotaren | future subjunctive/3rd person plural |
| frota | imperative/2nd person singular |
| frote | imperative/2nd person singular formal |
| frotemos | imperative/1st person plural |
| frotad | imperative/2nd person plural |
| froten | imperative/2nd person plural formal |
| frotar | infinitive |
| frotarme | infinitive/reflexive 1st person singular |
| frotarte | infinitive/reflexive 2nd person singular |
| frotarse | infinitive/reflexive 3rd person |
| frotarnos | infinitive/reflexive 1st person plural |
| frotaros | infinitive/reflexive 2nd person plural |
Français
frotter
Frotter signifie presser et passer une chose contre une autre pour la broyer, l'écraser ou masser.
«Elle a frotté les épices dans le mortier.»
Формы (51)
| frotter | infinitif |
| frottant | participe présent |
| frotté | participe passé masculin singulier |
| frottée | participe passé féminin singulier |
| frottés | participe passé masculin pluriel |
| frottées | participe passé féminin pluriel |
| frotte | indicatif présent 1re personne singulier |
| frottes | indicatif présent 2e personne singulier |
| frotte | indicatif présent 3e personne singulier |
| frottons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| frottez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| frottent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| frottais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| frottais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| frottait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| frottions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| frottiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| frottaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| frottai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| frottas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| frotta | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| frottâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| frottâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| frottèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| frotterai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| frotteras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| frottera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| frotterons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| frotterez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| frotteront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| frotterais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| frotterais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| frotterait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| frotterions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| frotteriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| frotteraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| frotte | subjonctif présent 1re personne singulier |
| frottes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| frotte | subjonctif présent 3e personne singulier |
| frottions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| frottiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| frottent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| frottasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| frottasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| frottât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| frottassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| frottassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| frottassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| frotte | impératif présent 2e personne singulier |
| frottons | impératif présent 1re personne pluriel |
| frottez | impératif présent 2e personne pluriel |
hi
रगड़ना
किसी वस्तु को दबाव के साथ आगे-पीछे घुमाकर उसकी सतह पर मलना।
Формы (1)
| रगड़ना | lemma |
pt
esfregar
Ato de pressionar e mover a mão sobre uma superfície para limpar, polir ou triturar.
Формы (1)
| esfregar | lemma |
tr
ovalamak
Bir şeyi bastırarak veya sürterek ezmek, ufalamak veya toz haline getirmek.
Формы (1)
| ovalamak | lemma |
中文
揉搓
揉搓指用手或工具反复摩擦，使物体粉碎、混合或按摩。
«她用研钵揉搓香料。»
Формы (1)
| 揉搓 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
فرك — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «فرك»
Справочник-перевод
🌐 English — rub
To rub means to apply pressure and friction to a surface, often to grind, crush, or massage.
Примеры:
-
— She rubbed the spices in a mortar.
= طحنت البهارات في الهاون.
-
— He rubbed his sore muscles after the workout.
= دلك عضلاته المؤلمة بعد التمرين.
-
— Rub the ointment into the skin.
= افرك المرهم في الجلد.
🌐 de — reiben
Eine Handlung, bei der etwas mit Druck über eine Oberfläche bewegt wird, um es zu zerkleinern oder zu verteilen.
🌐 tr — ovalamak
Bir şeyi bastırarak veya sürterek ezmek, ufalamak veya toz haline getirmek.
🌐 hi — रगड़ना
किसी वस्तु को दबाव के साथ आगे-पीछे घुमाकर उसकी सतह पर मलना।
🌐 pt — esfregar
Ato de pressionar e mover a mão sobre uma superfície para limpar, polir ou triturar.
🌐 中文 — 揉搓
揉搓指用手或工具反复摩擦，使物体粉碎、混合或按摩。
Примеры:
-
— 她用研钵揉搓香料。
= تطحن التوابل بالمدقة والهاون.
-
— 他运动后揉搓酸痛的肌肉。
= يدلك عضلاته المؤلمة بعد التمرين.
-
— 把药膏揉搓到皮肤上。
= افرك المرهم على الجلد.
🌐 العربية — فرك
الفرك هو دلك شيء ما بقوة لطحنه أو تفتيته أو تدليك الجسم.
Примеры:
- — فركت التوابل في الهاون.
- — فرك عضلاته المتعبة بعد التمرين.
- — افرك المرهم على الجلد.
🌐 Español — frotar
Frotar significa restregar algo con fuerza para molerlo, triturarlo o masajear.
Примеры:
-
— Ella frotó las especias en el mortero.
= طحنت التوابل في الهاون.
-
— Él frotó sus músculos doloridos después del entrenamiento.
= دلك عضلاته المؤلمة بعد التمرين.
-
— Frota el ungüento en la piel.
= افرك المرهم على الجلد.
🌐 Français — frotter
Frotter signifie presser et passer une chose contre une autre pour la broyer, l'écraser ou masser.
Примеры:
-
— Elle a frotté les épices dans le mortier.
= طحنت التوابل في الهاون.
-
— Il a frotté ses muscles endoloris après l'entraînement.
= فرك عضلاته المؤلمة بعد التدريب.
-
— Frottez la pommade sur la peau.
= افرك المرهم على الجلد.
Пути
×
![]()