恶心 🔊 🎲

Sensação de mal-estar no estômago que dá vontade de vomitar.

Ein Gefühl, das mit dem Bedürfnis zu erbrechen einhergeht.

Mide bulantısı, kusma isteğiyle birlikte görülen rahatsızlık hissidir.

यह पेट में असहजता और उल्टी की भावना को दर्शाता है।

To have a sensation of unease and discomfort in the upper stomach with an involuntary urge to vomit; also figuratively, to cause disgust.

• — I feel nauseous after that ride. 🔊
  = 那次乘坐之后我感到恶心。
• — The smell makes me nauseous. 🔊
  = 那气味让我恶心。
• — His behavior makes me sick to my stomach. 🔊
  = 他的行为让我反胃。

感到胃部不适，想呕吐；也比喻令人厌恶。

• — 坐完车后我感到恶心。 🔊
• — 这种气味让我恶心。 🔊
• — 他的行为让我感到恶心。 🔊

Sentir malestar en el estómago con ganas de vomitar; también figuradamente, dar asco.

• — Tengo náuseas después del viaje. 🔊
  = 旅行结束后我感到恶心。
• — Ese olor me da náuseas. 🔊
  = 那种气味让我恶心。
• — Su comportamiento me da asco. 🔊
  = 他的行为让我反感。

الإحساس بعدم الراحة في المعدة مع الرغبة في التقيؤ؛ مجازياً، يثير الاشمئزاز.

• — أشعر بالغثيان بعد الرحلة. 🔊
  = 旅行之后我感到恶心。
• — هذه الرائحة تسبب لي الغثيان. 🔊
  = 这种气味让我恶心。
• — سلوكه يثير اشمئزازي. 🔊
  = 他的行为让我反感。

Éprouver un malaise gastrique avec envie de vomir ; au sens figuré, provoquer le dégoût.

• — J'ai la nausée après ce trajet. 🔊
  = 这趟车程后我感到恶心。
• — Cette odeur me donne la nausée. 🔊
  = 这股气味让我恶心。
• — Son comportement me donne la nausée. 🔊
  = 他的行为让我恶心。