reventar 🎲
Romper o abrirse de repente y con violencia, a menudo por presión interna; fracasar o llegar a su fin.
Формы слова (57)
| reventar | lemma |
| reviento | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| revientas | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| revienta | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| reventamos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| reventáis | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| revientan | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| reventaba | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª/3ª persona singular |
| reventabas | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| reventábamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| reventabais | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| reventaban | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| reventé | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| reventaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| reventó | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| reventamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| reventasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| reventaron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| reventaré | futuro simple, 1ª persona singular |
| reventarás | futuro simple, 2ª persona singular |
| reventará | futuro simple, 3ª persona singular |
| reventaremos | futuro simple, 1ª persona plural |
| reventaréis | futuro simple, 2ª persona plural |
| reventarán | futuro simple, 3ª persona plural |
| reventaría | condicional simple, 1ª/3ª persona singular |
| reventarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| reventaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| reventaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| reventarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| reviente | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| revientes | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| reventemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| reventéis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| revienten | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| reventara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| reventaras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| reventáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| reventarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| reventaran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| reventase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª/3ª persona singular |
| reventases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| reventásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| reventaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| reventasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| reventare | futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular |
| reventares | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| reventáremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| reventareis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| reventaren | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| revienta | imperativo, 2ª persona singular |
| reventad | imperativo, 2ª persona plural |
| reventá | imperativo (voseo), 2ª persona singular |
| reventando | gerundio |
| reventado | participio (masculino singular) |
| reventada | participio (femenino singular) |
| reventados | participio (masculino plural) |
| reventadas | participio (femenino plural) |
Переводы на другие языки
العربية
انفجر
ينفجر أو ينشق فجأة بسبب الضغط الداخلي؛ ينهار أو يفشل.
«انفجر البالون بصوت عالٍ.»
Формы (51)
| انفجر | lemma |
| انفجرَ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| انفجرَتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| انفجرَتَا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| انفجرُوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| انفجرْنَ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| انفجرْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| انفجرْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| انفجرْتُمَا | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| انفجرْتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| انفجرْتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| انفجرْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| انفجرْنَا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| ينفجرُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تنفجرُ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение; 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| ينفجرَانِ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تنفجرَانِ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение; 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| ينفجرُونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| ينفجرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تنفجرِينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تنفجرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أنفجرُ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| ننفجرُ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| ينفجرَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تنفجرَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение; 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| ينفجرَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تنفجرَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение; 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| ينفجرُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| ينفجرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تنفجرِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تنفجرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أنفجرَ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| ننفجرَ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| ينفجرْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تنفجرْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение; 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| ينفجرَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تنفجرَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение; 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| ينفجرُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| ينفجرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تنفجرِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تنفجرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أنفجرْ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| ننفجرْ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| انفجرْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| انفجرِي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| انفجرَا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| انفجرُوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| انفجرْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مُنفجر | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| مُنفجرة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| مُنفجر | действительное причастие, мужской род, единственное число, определённое состояние с артиклем ال |
de
platzen
Der Begriff beschreibt das Zerplatzen oder Scheitern einer Sache, etwa einer Vereinbarung oder eines Geschäfts.
Формы (1)
| platzen | lemma |
English
burst
To break open or apart suddenly and violently, often due to internal pressure; to come to an end or fail.
«The balloon burst with a loud pop.»
Формы (5)
| burst | lemma |
| bursts | 3rd person singular present |
| bursting | present participle |
| burst | past tense |
| burst | past participle |
Français
éclater
Se briser ou s'ouvrir soudainement et violemment, souvent sous l'effet d'une pression interne ; prendre fin ou échouer.
«Le ballon a éclaté avec un bruit sec.»
Формы (51)
| éclater | infinitive |
| éclatant | present participle |
| éclaté | past participle, masculine singular |
| éclatée | past participle, feminine singular |
| éclatés | past participle, masculine plural |
| éclatées | past participle, feminine plural |
| éclate | indicative present, 1st person singular |
| éclates | indicative present, 2nd person singular |
| éclate | indicative present, 3rd person singular |
| éclatons | indicative present, 1st person plural |
| éclatez | indicative present, 2nd person plural |
| éclatent | indicative present, 3rd person plural |
| éclatais | indicative imperfect, 1st person singular |
| éclatais | indicative imperfect, 2nd person singular |
| éclatait | indicative imperfect, 3rd person singular |
| éclations | indicative imperfect, 1st person plural |
| éclatiez | indicative imperfect, 2nd person plural |
| éclataient | indicative imperfect, 3rd person plural |
| éclatai | indicative past historic, 1st person singular |
| éclatas | indicative past historic, 2nd person singular |
| éclata | indicative past historic, 3rd person singular |
| éclatâmes | indicative past historic, 1st person plural |
| éclatâtes | indicative past historic, 2nd person plural |
| éclatèrent | indicative past historic, 3rd person plural |
| éclaterai | indicative future, 1st person singular |
| éclateras | indicative future, 2nd person singular |
| éclatera | indicative future, 3rd person singular |
| éclaterons | indicative future, 1st person plural |
| éclaterez | indicative future, 2nd person plural |
| éclateront | indicative future, 3rd person plural |
| éclaterais | conditional present, 1st person singular |
| éclaterais | conditional present, 2nd person singular |
| éclaterait | conditional present, 3rd person singular |
| éclaterions | conditional present, 1st person plural |
| éclateriez | conditional present, 2nd person plural |
| éclateraient | conditional present, 3rd person plural |
| éclate | subjunctive present, 1st person singular |
| éclates | subjunctive present, 2nd person singular |
| éclate | subjunctive present, 3rd person singular |
| éclations | subjunctive present, 1st person plural |
| éclatiez | subjunctive present, 2nd person plural |
| éclatent | subjunctive present, 3rd person plural |
| éclatasse | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| éclatasses | subjunctive imperfect, 2nd person singular |
| éclatât | subjunctive imperfect, 3rd person singular |
| éclatassions | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| éclatassiez | subjunctive imperfect, 2nd person plural |
| éclatassent | subjunctive imperfect, 3rd person plural |
| éclate | imperative present, 2nd person singular |
| éclatons | imperative present, 1st person plural |
| éclatez | imperative present, 2nd person plural |
hi
फटना
अचानक दबाव या खिंचाव से टूटकर अलग हो जाना।
Формы (1)
| फटना | lemma |
pt
estourar
Ação de algo se romper ou explodir de repente.
Формы (1)
| estourar | lemma |
tr
patlama
İç basınç nedeniyle bir şeyin aniden yırtılıp dağılması olayı.
Формы (1)
| patlama | lemma |
中文
爆裂
因内部压力或张力而突然破裂；也指希望、计划等破灭。
«气球爆裂了，发出很大的响声。»
Формы (1)
| 爆裂 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
reventar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «reventar»
Справочник-перевод
🌐 de — platzen
Der Begriff beschreibt das Zerplatzen oder Scheitern einer Sache, etwa einer Vereinbarung oder eines Geschäfts.
🌐 hi — फटना
अचानक दबाव या खिंचाव से टूटकर अलग हो जाना।
🌐 pt — estourar
Ação de algo se romper ou explodir de repente.
🌐 tr — patlama
İç basınç nedeniyle bir şeyin aniden yırtılıp dağılması olayı.
🌐 العربية — انفجر
ينفجر أو ينشق فجأة بسبب الضغط الداخلي؛ ينهار أو يفشل.
Примеры:
-
— انفجر البالون بصوت عالٍ.
= El globo explotó con un ruido fuerte.
-
— انفجر الأنبوب بسبب التجمد.
= La tubería explotó debido a la congelación.
-
— انفجرت أحلامه في أن يصبح طيارًا عندما فشل في الامتحان.
= Sus sueños de convertirse en piloto explotaron cuando reprobó el examen.
🌐 English — burst
To break open or apart suddenly and violently, often due to internal pressure; to come to an end or fail.
Примеры:
-
— The balloon burst with a loud pop.
= El globo estalló con un fuerte ruido.
-
— The pipe burst due to freezing temperatures.
= La tubería reventó debido a las temperaturas gélidas.
-
— His dreams of becoming a pilot burst when he failed the exam.
= Sus sueños de convertirse en piloto se rompieron cuando reprobó el examen.
🌐 中文 — 爆裂
因内部压力或张力而突然破裂；也指希望、计划等破灭。
Примеры:
-
— 气球爆裂了，发出很大的响声。
= El globo estalló con un ruido muy fuerte.
-
— 水管冻裂了。
= La tubería de agua se rompió por congelación.
-
— 他的飞行员梦想破灭了。
= Su sueño de ser piloto se hizo añicos.
🌐 Español — reventar
Romper o abrirse de repente y con violencia, a menudo por presión interna; fracasar o llegar a su fin.
Примеры:
- — El globo reventó con un fuerte estallido.
- — La tubería reventó por las heladas.
- — Sus sueños de ser piloto reventaron cuando suspendió el examen.
🌐 Français — éclater
Se briser ou s'ouvrir soudainement et violemment, souvent sous l'effet d'une pression interne ; prendre fin ou échouer.
Примеры:
-
— Le ballon a éclaté avec un bruit sec.
= El balón estalló con un ruido seco.
-
— Le tuyau a éclaté à cause du gel.
= La tubería estalló a causa del hielo.
-
— Ses rêves de devenir pilote ont éclaté quand il a échoué à l'examen.
= Sus sueños de ser piloto se hicieron añicos cuando suspendió el examen.
Пути
×
![]()