Espadado del lino 🎲
Proceso de golpear los tallos del lino para separar las fibras textiles del núcleo leñoso.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Flax scutching
The process of beating flax stalks to separate the textile fibers from the woody core.
🌐 中文 — 亚麻打麻
通过敲打亚麻茎秆，将纺织用纤维与木质芯分离的工序。
🌐 العربية — ضرب الكتان
عملية ضرب سيقان الكتان لفصل الألياف النسيجية عن الجزء الخشبي.
🌐 Español — Espadado del lino
Proceso de golpear los tallos del lino para separar las fibras textiles del núcleo leñoso.
🌐 Français — Teillage du lin
Opération consistant à battre les tiges de lin pour séparer les fibres textiles de la partie ligneuse.
🌐 de — Flachsschwingen
Vorgang, bei dem Flachsstängel geschlagen werden, um die Textilfasern vom Holzkern zu trennen.
🌐 pt — Espadelagem do linho
Processo de bater os caules do linho para separar as fibras têxteis do núcleo lenhoso.
🌐 tr — Keten dövme
Keten saplarını döverek tekstil liflerini odunsu özden ayırma işlemi.
🌐 hi — अलसी की पिटाई
अलसी के तनों को पीटकर वस्त्र रेशों को लकड़ी वाले भाग से अलग करने की प्रक्रिया।