enfaixar 🎲
Envolver algo com uma faixa ou atadura, cobrindo-o repetidamente.
Формы слова (1)
| enfaixar | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يضمد
لف أو تغطية جزء من الجسم برباط، عادة للحماية أو الدعم.
«قامت الممرضة بتضميد الجرح بعناية.»
Формы (44)
| يَضْمِدُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَضْمِدَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَضْمِدُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَضْمِدُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَضْمِدَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَضْمِدِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَضْمِدِي | imperfect subjunctive/jussive active 2fs |
| أَضْمِدُ | imperfect indicative active 1s |
| أَضْمِدَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَضْمِدُ | imperfect indicative active 1p |
| نَضْمِدَ | imperfect subjunctive active 1p |
| يَضْمِدُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَضْمِدُوا | imperfect subjunctive/jussive active 3mp |
| يَضْمِدْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active 3fp |
| تَضْمِدْنَ | imperfect indicative/subjunctive/jussive active 2fp |
| يَضْمِدَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَضْمِدَا | imperfect subjunctive/jussive active 3md |
| تَضْمِدَانِ | imperfect indicative active 2md/3fd |
| تَضْمِدَا | imperfect subjunctive/jussive active 2md/3fd |
| اِضْمِدْ | imperative active 2ms |
| اِضْمِدَا | imperative active 2md |
| اِضْمِدُوا | imperative active 2mp |
| اِضْمِدِي | imperative active 2fs |
| اِضْمِدْنَ | imperative active 2fp |
| يُضْمَدُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُضْمَدَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| تُضْمَدُ | imperfect indicative passive 2ms/3fs |
| تُضْمَدِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| أُضْمَدُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُضْمَدُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُضْمَدُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| يُضْمَدْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| ضَامِد | active participle ms |
| ضَامِدَة | active participle fs |
| ضَامِدَانِ | active participle md |
| ضَامِدَتَانِ | active participle fd |
| ضَامِدُونَ | active participle mp |
| ضَامِدَات | active participle fp |
| مَضْمُود | passive participle ms |
| مَضْمُودَة | passive participle fs |
| مَضْمُودَانِ | passive participle md |
| مَضْمُودَتَانِ | passive participle fd |
| مَضْمُودُونَ | passive participle mp |
| مَضْمُودَات | passive participle fp |
de
verbinden
Das Umwickeln eines Körperteils mit einer Binde oder einem Verband.
Формы (1)
| verbinden | lemma |
English
bandage
To wrap or cover a part of the body with a bandage, typically for protection or support.
«The nurse bandaged the wound carefully.»
Формы (5)
| bandage | lemma |
| bandages | plural;3rd person singular present |
| bandaged | past tense;past participle |
| bandaging | present participle;gerund |
| bandage | base form;1st/2nd person present;plural present;imperative |
Español
vendar
Cubrir o envolver una parte del cuerpo con una venda, generalmente para protección o soporte.
«La enfermera vendó la herida con cuidado.»
Формы (59)
| vendar | lemma/infinitive |
| vendando | gerund |
| vendado | past participle/masculine singular |
| vendada | past participle/feminine singular |
| vendados | past participle/masculine plural |
| vendadas | past participle/feminine plural |
| vendo | indicative/present/1st person singular |
| vendas | indicative/present/2nd person singular |
| venda | indicative/present/3rd person singular |
| vendamos | indicative/present/1st person plural |
| vendáis | indicative/present/2nd person plural |
| vendan | indicative/present/3rd person plural |
| vendaba | indicative/imperfect/1st and 3rd person singular |
| vendabas | indicative/imperfect/2nd person singular |
| vendábamos | indicative/imperfect/1st person plural |
| vendabais | indicative/imperfect/2nd person plural |
| vendaban | indicative/imperfect/3rd person plural |
| vendé | indicative/preterite/1st person singular |
| vendaste | indicative/preterite/2nd person singular |
| vendó | indicative/preterite/3rd person singular |
| vendamos | indicative/preterite/1st person plural |
| vendasteis | indicative/preterite/2nd person plural |
| vendaron | indicative/preterite/3rd person plural |
| vendaré | indicative/future/1st person singular |
| vendarás | indicative/future/2nd person singular |
| vendará | indicative/future/3rd person singular |
| vendaremos | indicative/future/1st person plural |
| vendaréis | indicative/future/2nd person plural |
| vendarán | indicative/future/3rd person plural |
| vendaría | indicative/conditional/1st and 3rd person singular |
| vendarías | indicative/conditional/2nd person singular |
| vendaríamos | indicative/conditional/1st person plural |
| vendaríais | indicative/conditional/2nd person plural |
| vendarían | indicative/conditional/3rd person plural |
| vende | imperative/2nd person singular |
| vende | subjunctive/present/3rd person singular |
| vende | imperative/2nd person singular (alternative) |
| vendad | imperative/2nd person plural |
| vende | subjunctive/present/1st person singular (rare) |
| vendes | subjunctive/present/2nd person singular |
| vende | subjunctive/present/3rd person singular |
| vendemos | subjunctive/present/1st person plural |
| vendéis | subjunctive/present/2nd person plural |
| venden | subjunctive/present/3rd person plural |
| vendara | subjunctive/imperfect/1st and 3rd person singular |
| vendaras | subjunctive/imperfect/2nd person singular |
| vendáramos | subjunctive/imperfect/1st person plural |
| vendarais | subjunctive/imperfect/2nd person plural |
| vendaran | subjunctive/imperfect/3rd person plural |
| vendase | subjunctive/imperfect (alternative)/1st and 3rd person singular |
| vendases | subjunctive/imperfect (alternative)/2nd person singular |
| vendásemos | subjunctive/imperfect (alternative)/1st person plural |
| vendaseis | subjunctive/imperfect (alternative)/2nd person plural |
| vendasen | subjunctive/imperfect (alternative)/3rd person plural |
| vendare | subjunctive/future/1st and 3rd person singular |
| vendares | subjunctive/future/2nd person singular |
| vendáremos | subjunctive/future/1st person plural |
| vendareis | subjunctive/future/2nd person plural |
| vendaren | subjunctive/future/3rd person plural |
Français
bander
Envelopper ou couvrir une partie du corps avec un bandage, généralement pour la protéger ou la soutenir.
«L'infirmière a bandé la plaie avec soin.»
Формы (51)
| bander | infinitive |
| bandant | present participle |
| bandé | past participle, masculine singular |
| bandée | past participle, feminine singular |
| bandés | past participle, masculine plural |
| bandées | past participle, feminine plural |
| bande | indicative present, 1st person singular |
| bandes | indicative present, 2nd person singular |
| bande | indicative present, 3rd person singular |
| bandons | indicative present, 1st person plural |
| bandez | indicative present, 2nd person plural |
| bandent | indicative present, 3rd person plural |
| bandais | indicative imperfect, 1st person singular |
| bandais | indicative imperfect, 2nd person singular |
| bandait | indicative imperfect, 3rd person singular |
| bandions | indicative imperfect, 1st person plural |
| bandiez | indicative imperfect, 2nd person plural |
| bandaient | indicative imperfect, 3rd person plural |
| bandai | indicative past historic, 1st person singular |
| bandas | indicative past historic, 2nd person singular |
| banda | indicative past historic, 3rd person singular |
| bandâmes | indicative past historic, 1st person plural |
| bandâtes | indicative past historic, 2nd person plural |
| bandèrent | indicative past historic, 3rd person plural |
| banderai | indicative future, 1st person singular |
| banderas | indicative future, 2nd person singular |
| bandera | indicative future, 3rd person singular |
| banderons | indicative future, 1st person plural |
| banderez | indicative future, 2nd person plural |
| banderont | indicative future, 3rd person plural |
| banderais | conditional present, 1st person singular |
| banderais | conditional present, 2nd person singular |
| banderait | conditional present, 3rd person singular |
| banderions | conditional present, 1st person plural |
| banderiez | conditional present, 2nd person plural |
| banderaient | conditional present, 3rd person plural |
| bande | subjunctive present, 1st person singular |
| bandes | subjunctive present, 2nd person singular |
| bande | subjunctive present, 3rd person singular |
| bandions | subjunctive present, 1st person plural |
| bandiez | subjunctive present, 2nd person plural |
| bandent | subjunctive present, 3rd person plural |
| bandasse | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| bandasses | subjunctive imperfect, 2nd person singular |
| bandât | subjunctive imperfect, 3rd person singular |
| bandassions | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| bandassiez | subjunctive imperfect, 2nd person plural |
| bandassent | subjunctive imperfect, 3rd person plural |
| bande | imperative present, 2nd person singular |
| bandons | imperative present, 1st person plural |
| bandez | imperative present, 2nd person plural |
hi
पट्टी बांधना
किसी अंग पर पट्टी लपेटकर बांधने की क्रिया।
Формы (1)
| पट्टी बांधना | lemma |
tr
sarmak
Bir şeyi sargı beziyle kaplamak veya sarmak eylemi.
Формы (1)
| sarmak | lemma |
中文
包扎
用绷带等包裹身体部位，通常用于保护或固定。
«护士仔细地包扎了伤口。»
Формы (1)
| 包扎 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
enfaixar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «enfaixar»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يضمد
لف أو تغطية جزء من الجسم برباط، عادة للحماية أو الدعم.
Примеры:
- — قامت الممرضة بتضميد الجرح بعناية.
- — قام بتضميد كاحله الملتوي قبل المباراة.
- — يجب عليك تضميد الجرح لمنع العدوى.
🌐 de — verbinden
Das Umwickeln eines Körperteils mit einer Binde oder einem Verband.
🌐 pt — enfaixar
Envolver algo com uma faixa ou atadura, cobrindo-o repetidamente.
🌐 tr — sarmak
Bir şeyi sargı beziyle kaplamak veya sarmak eylemi.
🌐 hi — पट्टी बांधना
किसी अंग पर पट्टी लपेटकर बांधने की क्रिया।
🌐 English — bandage
To wrap or cover a part of the body with a bandage, typically for protection or support.
Примеры:
- — The nurse bandaged the wound carefully.
- — He bandaged his sprained ankle before the game.
- — You should bandage the cut to prevent infection.
🌐 中文 — 包扎
用绷带等包裹身体部位，通常用于保护或固定。
Примеры:
- — 护士仔细地包扎了伤口。
- — 他在比赛前包扎了扭伤的脚踝。
- — 你应该包扎伤口以防感染。
🌐 Español — vendar
Cubrir o envolver una parte del cuerpo con una venda, generalmente para protección o soporte.
Примеры:
- — La enfermera vendó la herida con cuidado.
- — Se vendó el tobillo torcido antes del partido.
- — Deberías vendar el corte para prevenir infecciones.
🌐 Français — bander
Envelopper ou couvrir une partie du corps avec un bandage, généralement pour la protéger ou la soutenir.
Примеры:
- — L'infirmière a bandé la plaie avec soin.
- — Il a bandé sa cheville foulée avant le match.
- — Tu devrais bander la coupure pour éviter l'infection.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
закрывать
больница
операция
защищать
рана
давить
перевязывать
заматывать
повязка
бинт
медицина
разматывать
ожог
перелом
пластырь
травма
перевязка
марля
фиксировать
бинтовать
кровотечение
разбинтовывать
стерильность
антисептик
фиксация
асептика
бинтование
компрессия
остановка кровотечения
жгут
первая помощь
заживление раны
нарушение кровообращения
накладывать повязку
обработка раны
профилактика инфекции
перевязочный материал
эластичный бинт
компрессионная терапия
медицинская сестра
накладывать бинт
медицинская манипуляция
сестринская манипуляция
уход за раной
фиксация повязки
защита раны от инфекции
иммобилизация конечности
сдавление тканей
лечение травмы
перевязочный кабинет
послойность