effréné 🎲
Qui ne connaît aucune retenue et se manifeste avec une intensité excessive.
Формы слова (4)
| effréné | adjectif/participe passé masculin singulier |
| effrénée | adjectif/participe passé féminin singulier |
| effrénés | adjectif/participe passé masculin pluriel |
| effrénées | adjectif/participe passé féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
جامح
صفة تعبر عن شيء لا يمكن السيطرة عليه أو إيقافه
Формы (10)
| جامح | active participle, masculine singular, indefinite |
| جامحة | active participle, feminine singular, indefinite |
| جامحان | masculine dual, nominative |
| جامحين | masculine dual/plural, accusative/genitive |
| جامحون | masculine plural, nominative |
| جامحتان | feminine dual, nominative |
| جامحتين | feminine dual, accusative/genitive |
| جامحات | feminine plural |
| الجامح | definite, masculine singular |
| الجامحة | definite, feminine singular |
de
Unbändig
Unbändig beschreibt eine ungezügelte und nicht zu bändigende Kraft oder Leidenschaft.
Формы (1)
| Unbändig | lemma |
English
unrestrained
A concept describing something wild and impossible to hold back.
Формы (3)
| unrestrained | adjective (positive) |
| more unrestrained | adjective (comparative) |
| most unrestrained | adjective (superlative) |
Español
desenfrenado
Que actúa sin freno ni control y con impulso desmedido.
Формы (35)
| desenfrenando | gerundio |
| desenfrenado | participio/adjetivo masculino singular |
| desenfrenada | participio/adjetivo femenino singular |
| desenfrenados | participio/adjetivo masculino plural |
| desenfrenadas | participio/adjetivo femenino plural |
| desenfreno | presente indicativo, 1.ª persona singular |
| desenfrenas | presente indicativo, 2.ª persona singular |
| desenfrena | presente indicativo, 3.ª persona singular |
| desenfrenamos | presente indicativo, 1.ª persona plural |
| desenfrenáis | presente indicativo, 2.ª persona plural |
| desenfrenan | presente indicativo, 3.ª persona plural |
| desenfrené | pretérito perfecto simple, 1.ª persona singular |
| desenfrenaste | pretérito perfecto simple, 2.ª persona singular |
| desenfrenó | pretérito perfecto simple, 3.ª persona singular |
| desenfrenamos | pretérito perfecto simple, 1.ª persona plural |
| desenfrenasteis | pretérito perfecto simple, 2.ª persona plural |
| desenfrenaron | pretérito perfecto simple, 3.ª persona plural |
| desenfrenaba | pretérito imperfecto, 1.ª persona singular |
| desenfrenabas | pretérito imperfecto, 2.ª persona singular |
| desenfrenaba | pretérito imperfecto, 3.ª persona singular |
| desenfrenábamos | pretérito imperfecto, 1.ª persona plural |
| desenfrenabais | pretérito imperfecto, 2.ª persona plural |
| desenfrenaban | pretérito imperfecto, 3.ª persona plural |
| desenfrenaré | futuro simple, 1.ª persona singular |
| desenfrenarás | futuro simple, 2.ª persona singular |
| desenfrenará | futuro simple, 3.ª persona singular |
| desenfrenaremos | futuro simple, 1.ª persona plural |
| desenfrenaréis | futuro simple, 2.ª persona plural |
| desenfrenarán | futuro simple, 3.ª persona plural |
| desenfrenaría | condicional simple, 1.ª persona singular |
| desenfrenarías | condicional simple, 2.ª persona singular |
| desenfrenaría | condicional simple, 3.ª persona singular |
| desenfrenaríamos | condicional simple, 1.ª persona plural |
| desenfrenaríais | condicional simple, 2.ª persona plural |
| desenfrenarían | condicional simple, 3.ª persona plural |
hi
बेलगाम
यह ऐसी प्रवृत्ति या व्यवहार को दर्शाता है जिस पर कोई नियंत्रण या रोक न हो।
Формы (1)
| बेलगाम | lemma |
pt
Desenfreado
Que não tem freio ou limites e age com grande ímpeto.
Формы (4)
| desenfreado | adjetivo/particípio passado masculino singular |
| desenfreada | adjetivo/particípio passado feminino singular |
| desenfreados | adjetivo/particípio passado masculino plural |
| desenfreadas | adjetivo/particípio passado feminino plural |
tr
dizginsiz
Sınır tanımayan aşırı ve kontrolsüz bir biçimde ortaya çıkan
Формы (1)
| dizginsiz | lemma |
中文
无拘无束
形容情感或行为毫无约束、尽情奔放。
Формы (1)
| 无拘无束 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
effréné — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «effréné»
Справочник-перевод
🌐 de — Unbändig
Unbändig beschreibt eine ungezügelte und nicht zu bändigende Kraft oder Leidenschaft.
🌐 中文 — 无拘无束
形容情感或行为毫无约束、尽情奔放。
🌐 English — unrestrained
A concept describing something wild and impossible to hold back.
🌐 العربية — جامح
صفة تعبر عن شيء لا يمكن السيطرة عليه أو إيقافه
🌐 Español — desenfrenado
Que actúa sin freno ni control y con impulso desmedido.
🌐 pt — Desenfreado
Que não tem freio ou limites e age com grande ímpeto.
🌐 tr — dizginsiz
Sınır tanımayan aşırı ve kontrolsüz bir biçimde ortaya çıkan
🌐 Français — effréné
Qui ne connaît aucune retenue et se manifeste avec une intensité excessive.
🌐 hi — बेलगाम
यह ऐसी प्रवृत्ति या व्यवहार को दर्शाता है जिस पर कोई नियंत्रण या रोक न हो।
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
смех
рост
поток
удерживать
бешеный
фантазия
страсть
порыв
плач
неистовый
разрушение
безграничный
стихийный
неудержимый
неукротимый
умеренный
интенсивность
гипербола
аффект
эмоциональное состояние
инфляция
лавинообразный
неконтролируемость
обуздать
спонтанность
экспрессивность
качественное прилагательное
потеря контроля
контролируемый
сдержанный
эмоционально-экспрессивная лексика
смягчить конфликт
обузданный
отсутствие самоконтроля
не поддающийся сдерживанию и контролю