mettre en lumière 🎲

Faire ressortir un élément en l’éclairant ou en le soulignant clairement.

Формы слова (40)

mettre en lumière	infinitif présent
avoir mis en lumière	infinitif passé
mettant en lumière	participe présent
mis en lumière	participe passé
je mets en lumière	présent, 1re pers. sing.
tu mets en lumière	présent, 2e pers. sing.
il/elle/on met en lumière	présent, 3e pers. sing.
nous mettons en lumière	présent, 1re pers. plur.
vous mettez en lumière	présent, 2e pers. plur.
ils/elles mettent en lumière	présent, 3e pers. plur.
je mettais en lumière	imparfait, 1re pers. sing.
tu mettais en lumière	imparfait, 2e pers. sing.
il/elle/on mettait en lumière	imparfait, 3e pers. sing.
nous mettions en lumière	imparfait, 1re pers. plur.
vous mettiez en lumière	imparfait, 2e pers. plur.
ils/elles mettaient en lumière	imparfait, 3e pers. plur.
je mettrai en lumière	futur simple, 1re pers. sing.
tu mettras en lumière	futur simple, 2e pers. sing.
il/elle/on mettra en lumière	futur simple, 3e pers. sing.
nous mettrons en lumière	futur simple, 1re pers. plur.
vous mettrez en lumière	futur simple, 2e pers. plur.
ils/elles mettront en lumière	futur simple, 3e pers. plur.
j'ai mis en lumière	passé composé, 1re pers. sing.
tu as mis en lumière	passé composé, 2e pers. sing.
il/elle/on a mis en lumière	passé composé, 3e pers. sing.
nous avons mis en lumière	passé composé, 1re pers. plur.
vous avez mis en lumière	passé composé, 2e pers. plur.
ils/elles ont mis en lumière	passé composé, 3e pers. plur.
je mettrais en lumière	conditionnel présent, 1re pers. sing.
tu mettrais en lumière	conditionnel présent, 2e pers. sing.
il/elle/on mettrait en lumière	conditionnel présent, 3e pers. sing.
nous mettrions en lumière	conditionnel présent, 1re pers. plur.
vous mettriez en lumière	conditionnel présent, 2e pers. plur.
ils/elles mettraient en lumière	conditionnel présent, 3e pers. plur.
que je mette en lumière	subjonctif présent, 1re pers. sing.
que tu mettes en lumière	subjonctif présent, 2e pers. sing.
qu'il/elle/on mette en lumière	subjonctif présent, 3e pers. sing.
que nous mettions en lumière	subjonctif présent, 1re pers. plur.
que vous mettiez en lumière	subjonctif présent, 2e pers. plur.
qu'ils/elles mettent en lumière	subjonctif présent, 3e pers. plur.

Переводы на другие языки

العربية

إبراز

إظهار عنصر أو فكرة بوضوح عبر تركيز الانتباه عليه

Формы (30)

أبرزَ	ماضي 3м.ед.
أبرزَتْ	ماضي 3ж.ед.
أبرزا	ماضي 3дв.
أبرزوا	ماضي 3м.мн.
أبرزْنَ	ماضي 3ж.мн.
أبرزْتُ	ماضي 1ед.
أبرزْتَ	ماضي 2м.ед.
أبرزْتِ	ماضي 2ж.ед.
أبرزْتُمَا	ماضي 2дв.
أبرزْتُمْ	ماضي 2м.мн.
أبرزْتُنَّ	ماضي 2ж.мн.
أبرزْنا	ماضي 1мн.
يُبْرِزُ	مضارع 3м.ед.
تُبْرِزُ	مضارع 3ж.ед./2м.ед.
يُبْرِزَانِ	مضارع 3дв.
يُبْرِزُونَ	مضارع 3м.мн.
يُبْرِزْنَ	مضارع 3ж.мн.
أُبْرِزُ	مضارع 1ед.
تُبْرِزِينَ	مضارع 2ж.ед.
تُبْرِزَانِ	مضارع 2дв.
تُبْرِزُونَ	مضارع 2м.мн.
تُبْرِزْنَ	مضارع 2ж.мн.
نُبْرِزُ	مضارع 1мн.
أبرِزْ	أمر 2м.ед.
أبرِزِي	أمر 2ж.ед.
أبرِزَا	أمر 2дв.
أبرِزُوا	أمر 2м.мн.
أبرِزْنَ	أمر 2ж.мн.
مُبْرِز	اسم فاعل (active participle)
مُبْرَز	اسم مفعول (passive participle)

Hervorheben

Das gezielte Betonen oder Sichtbarmachen von Informationen.

Формы (26)

hervorhebend	Partizip I
hervorgehoben	Partizip II
hebe hervor	Präsens 1. Sg.
hebst hervor	Präsens 2. Sg.
hebt hervor	Präsens 3. Sg.
heben hervor	Präsens 1. Pl.
hebt hervor	Präsens 2. Pl.
heben hervor	Präsens 3. Pl.
hob hervor	Präteritum 1. Sg.
hobst hervor	Präteritum 2. Sg.
hob hervor	Präteritum 3. Sg.
hoben hervor	Präteritum 1. Pl.
hobt hervor	Präteritum 2. Pl.
hoben hervor	Präteritum 3. Pl.
habe hervorgehoben	Perfekt 1. Sg.
hast hervorgehoben	Perfekt 2. Sg.
hat hervorgehoben	Perfekt 3. Sg.
haben hervorgehoben	Perfekt 1. Pl.
habt hervorgehoben	Perfekt 2. Pl.
haben hervorgehoben	Perfekt 3. Pl.
werde hervorheben	Futur I 1. Sg.
wirst hervorheben	Futur I 2. Sg.
wird hervorheben	Futur I 3. Sg.
werden hervorheben	Futur I 1. Pl.
werdet hervorheben	Futur I 2. Pl.
werden hervorheben	Futur I 3. Pl.

English

Highlighting

A technique of bringing certain elements into clear view by illuminating or emphasizing them against their surroundings.

Формы (33)

highlight	infinitive/base
highlights	3rd person singular present
highlighting	present participle/gerund
highlighted	past tense
highlighted	past participle
I highlight	present simple 1sg
you highlight	present simple 2sg/pl
he highlights	present simple 3sg
she highlights	present simple 3sg
it highlights	present simple 3sg
we highlight	present simple 1pl
they highlight	present simple 3pl
I highlighted	past simple 1sg
you highlighted	past simple 2sg/pl
he highlighted	past simple 3sg
she highlighted	past simple 3sg
it highlighted	past simple 3sg
we highlighted	past simple 1pl
they highlighted	past simple 3pl
I will highlight	future simple 1sg
you will highlight	future simple 2sg/pl
he will highlight	future simple 3sg
she will highlight	future simple 3sg
it will highlight	future simple 3sg
we will highlight	future simple 1pl
they will highlight	future simple 3pl
I am highlighting	present continuous 1sg
you are highlighting	present continuous 2sg/pl
he is highlighting	present continuous 3sg
she is highlighting	present continuous 3sg
it is highlighting	present continuous 3sg
we are highlighting	present continuous 1pl
they are highlighting	present continuous 3pl

Español

resaltar

Hacer que algo destaque o se vuelva visible mediante luz o énfasis.

Формы (19)

resaltando	gerundio
resalto	presente_indicativo_1s
resaltas	presente_indicativo_2s
resalta	presente_indicativo_3s
resaltamos	presente_indicativo_1p
resaltáis	presente_indicativo_2p
resaltan	presente_indicativo_3p
resaltaré	futuro_indicativo_1s
resaltarás	futuro_indicativo_2s
resaltará	futuro_indicativo_3s
resaltaremos	futuro_indicativo_1p
resaltaréis	futuro_indicativo_2p
resaltarán	futuro_indicativo_3p
resalte	presente_subjuntivo_1s
resaltes	presente_subjuntivo_2s
resalte	presente_subjuntivo_3s
resaltemos	presente_subjuntivo_1p
resaltéis	presente_subjuntivo_2p
resalten	presente_subjuntivo_3p

उजागर करना

किसी बात को स्पष्ट रूप से सामने लाना या प्रकाशित करना।

Формы (34)

उजागर करना	инфинитив
उजागर करने	косвенный инфинитив (перед postposition)
उजागर किया	причастие сов. вида, м.р. ед.ч.
उजागर की	причастие сов. вида, ж.р.
उजागर किए	причастие сов. вида, м.р. мн.ч.
उजागर करता	причастие несов. вида, м.р. ед.ч.
उजागर करती	причастие несов. вида, ж.р.
उजागर करते	причастие несов. вида, м.р. мн.ч.
उजागर कर रहा	причастие продолженного вида, м.р.
उजागर कर रही	причастие продолженного вида, ж.р.
उजागर कर रहे	причастие продолженного вида, мн.ч.
उजागर करके	деепричастие (conjunctive)
मैं उजागर करता हूँ	настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч., м.р.
मैं उजागर करती हूँ	настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч., ж.р.
तू उजागर करता है	настоящее хабитуальное, 2 л. ед.ч. (tu)
वह उजागर करता है	настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч., м.р.
वह उजागर करती है	настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч., ж.р.
हम उजागर करते हैं	настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч., м.р.
हम उजागर करती हैं	настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч., ж.р.
तुम उजागर करते हो	настоящее хабитуальное, 2 л. мн.ч. (tum)
वे उजागर करते हैं	настоящее хабитуальное, 3 л. мн.ч.
मैं उजागर कर रहा हूँ	настоящее продолженное, 1 л. ед.ч., м.р.
वह उजागर कर रहा है	настоящее продолженное, 3 л. ед.ч., м.р.
हम उजागर कर रहे हैं	настоящее продолженное, 1 л. мн.ч.
वे उजागर कर रहे हैं	настоящее продолженное, 3 л. мн.ч.
मैंने उजागर किया	прошедшее совершённое, 1 л. ед.ч.
उसने उजागर किया	прошедшее совершённое, 3 л. ед.ч.
हमने उजागर किया	прошедшее совершённое, 1 л. мн.ч.
उन्होंने उजागर किया	прошедшее совершённое, 3 л. мн.ч.
मैं उजागर करूँगा	будущее, 1 л. ед.ч., м.р.
मैं उजागर करूँगी	будущее, 1 л. ед.ч., ж.р.
वह उजागर करेगा	будущее, 3 л. ед.ч., м.р.
वह उजागर करेगी	будущее, 3 л. ед.ч., ж.р.
हम उजागर करेंगे	будущее, 1 л. мн.ч.

Evidenciar

Realçar e trazer à luz informações relevantes que estavam ocultas ou dispersas nos dados.

Формы (22)

evidencio	presente do indicativo: eu
evidencias	presente do indicativo: tu
evidencia	presente do indicativo: ele/ela/você
evidenciamos	presente do indicativo: nós
evidenciais	presente do indicativo: vós
evidenciam	presente do indicativo: eles/elas/vocês
evidenciarei	futuro do presente do indicativo: eu
evidenciarás	futuro do presente do indicativo: tu
evidenciará	futuro do presente do indicativo: ele/ela/você
evidenciaremos	futuro do presente do indicativo: nós
evidenciareis	futuro do presente do indicativo: vós
evidenciarão	futuro do presente do indicativo: eles/elas/vocês
evidencie	presente do subjuntivo: eu/ele/ela/você
evidencies	presente do subjuntivo: tu
evidenciemos	presente do subjuntivo: nós
evidencieis	presente do subjuntivo: vós
evidenciem	presente do subjuntivo: eles/elas/vocês
evidencia	imperativo afirmativo: tu
evidencie	imperativo afirmativo: você
evidenciemos	imperativo afirmativo: nós
evidenciai	imperativo afirmativo: vós
evidenciem	imperativo afirmativo: vocês

Aydınlatmak

Bir konuyu veya ayrıntıyı ışık tutarak belirgin hale getirmek.

Формы (28)

aydınlatmak	инфинитив
aydınlatan	причастие настоящего времени
aydınlatacak	причастие будущего времени
aydınlatmış	причастие прошедшего времени
aydınlatıyorum	настоящее длительное, 1-е л. ед. ч.
aydınlatıyorsun	настоящее длительное, 2-е л. ед. ч.
aydınlatıyor	настоящее длительное, 3-е л. ед. ч.
aydınlatıyoruz	настоящее длительное, 1-е л. мн. ч.
aydınlatıyorsunuz	настоящее длительное, 2-е л. мн. ч.
aydınlatıyorlar	настоящее длительное, 3-е л. мн. ч.
aydınlatırım	простое настоящее, 1-е л. ед. ч.
aydınlatırsın	простое настоящее, 2-е л. ед. ч.
aydınlatır	простое настоящее, 3-е л. ед. ч.
aydınlatırız	простое настоящее, 1-е л. мн. ч.
aydınlatırsınız	простое настоящее, 2-е л. мн. ч.
aydınlatırlar	простое настоящее, 3-е л. мн. ч.
aydınlattım	прошедшее категорическое, 1-е л. ед. ч.
aydınlattın	прошедшее категорическое, 2-е л. ед. ч.
aydınlattı	прошедшее категорическое, 3-е л. ед. ч.
aydınlattık	прошедшее категорическое, 1-е л. мн. ч.
aydınlattınız	прошедшее категорическое, 2-е л. мн. ч.
aydınlattılar	прошедшее категорическое, 3-е л. мн. ч.
aydınlatacağım	будущее, 1-е л. ед. ч.
aydınlatacaksın	будущее, 2-е л. ед. ч.
aydınlatacak	будущее, 3-е л. ед. ч.
aydınlatacağız	будущее, 1-е л. мн. ч.
aydınlatacaksınız	будущее, 2-е л. мн. ч.
aydınlatacaklar	будущее, 3-е л. мн. ч.

中文

高亮

指将信息或要素从背景中突出显示，使其更加清晰可见。

Формы (4)

高亮	base form (Chinese verb/adjective 'to highlight; highlighted') — Chinese has no infinitive, participle, zu-infinitive, tense or person inflection, so these categories do not apply
高亮了	base + perfective aspect particle 了 (completed action)
高亮着	base + durative aspect particle 着 (ongoing state)
高亮过	base + experiential aspect particle 过 (past experience)

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

mettre en lumière — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «mettre en lumière»

Товар

Разместить товар на слово «mettre en lumière»

🛠