tourner, prêter attention, convertir 🔊 🎲

Transformar ou mudar algo em outra coisa.

To direct attention, gaze, or action toward someone or something; to change into a different form or state.

• — Обращать внимание на детали — to pay attention to details. 🔊
  = Faire attention aux détails — to pay attention to details.
• — Обращать кого-либо в свою веру — to convert someone to one's faith. 🔊
  = Convertir quelqu'un à sa foi — to convert someone to one's faith.
• — Обращать взгляд на восток — to turn one's gaze to the east. 🔊
  = Tourner son regard vers l'est — to turn one's gaze to the east.

将注意力、目光或行动引向某人或某物；使变成某种状态。

• — Обращать внимание на детали — 注意细节。 🔊
  = Faire attention aux détails — 注意细节。
• — Обращать кого-либо в свою веру — 使某人皈依自己的信仰。 🔊
  = Convertir quelqu'un à sa foi — 使某人皈依自己的信仰。
• — Обращать взгляд на восток — 把目光转向东方。 🔊
  = Tourner le regard vers l'est — 把目光转向东方。

Dirigir la atención, la mirada o la acción hacia alguien o algo; transformar en otra forma o estado.

• — Обращать внимание на детали — prestar atención a los detalles. 🔊
  = Faire attention aux détails
• — Обращать кого-либо в свою веру — convertir a alguien a su fe. 🔊
  = Convertir quelqu'un à sa foi
• — Обращать взгляд на восток — dirigir la mirada hacia el este. 🔊
  = Tourner son regard vers l'est

توجيه الانتباه أو النظر أو العمل نحو شخص أو شيء؛ التحويل إلى شكل أو حالة مختلفة.

• — Обращать внимание на детали — يوجه الانتباه إلى التفاصيل. 🔊
  = Faire attention aux détails
• — Обращать кого-либо в свою веру — يحول شخصًا إلى دينه. 🔊
  = Convertir quelqu'un à sa foi
• — Обращать взгляд на восток — يوجه نظره نحو الشرق. 🔊
  = Tourner son regard vers l'est

Bir şeyi bir yöne doğru yöneltmek veya dönüştürmek anlamına gelir.

Diriger l'attention, le regard ou l'action vers quelqu'un ou quelque chose ; transformer en une autre forme ou état.

• — Обращать внимание на детали — prêter attention aux détails. 🔊
• — Обращать кого-либо в свою веру — convertir quelqu'un à sa foi. 🔊
• — Обращать взгляд на восток — tourner le regard vers l'est. 🔊

Die Aufmerksamkeit oder den Blick auf etwas oder jemanden richten.

किसी वस्तु या विषय की ओर मन लगाना या ध्यान आकर्षित करना।