dilsizleşmek 🎲

Bir kişinin veya topluluğun dilini yitirerek konuşamaz hale gelmesi durumudur.

Формы слова (1)
dilsizleşmek lemma
Переводы на другие языки
العربية
يخدر
فقدان الإحساس أو القدرة على الحركة تدريجياً؛ أن يصبح مخدراً. يمكن أن يعني أيضاً فقدان الاستجابة العاطفية.
«بدأت ساقي تخدر بعد الجلوس لساعات.»
Формы (87)
يُخَدِّرُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يُخَدِّرَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يُخَدِّرْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يُخَدِّرُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
تُخَدِّرُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
تُخَدِّرَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular
تُخَدِّرْ imperfect jussive active 3rd person feminine singular
يُخَدِّرَا imperfect indicative active 3rd person dual masculine
تُخَدِّرَا imperfect indicative active 3rd person dual feminine
يُخَدِّرُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يُخَدِّرُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
يُخَدِّرُوا imperfect jussive active 3rd person masculine plural
يُخَدِّرْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
يُخَدِّرْ imperfect imperative active 2nd person masculine singular
خَدِّرْ imperative active 2nd person masculine singular
خَدِّرَا imperative active 2nd person dual
خَدِّرُوا imperative active 2nd person masculine plural
خَدِّرْنَ imperative active 2nd person feminine plural
أُخَدِّرُ imperfect indicative active 1st person singular
نُخَدِّرُ imperfect indicative active 1st person plural
تُخَدِّرُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تُخَدِّرَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تُخَدِّرْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تُخَدِّرِينَ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تُخَدِّرِي imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular
تُخَدِّرِي imperfect jussive active 2nd person feminine singular
تُخَدِّرَانِ imperfect indicative active 2nd person dual
تُخَدِّرُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تُخَدِّرُوا imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural
تُخَدِّرُوا imperfect jussive active 2nd person masculine plural
تُخَدِّرْنَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural
يُخَدِّرُ imperfect passive indicative 3rd person masculine singular
يُخَدَّرَ imperfect passive subjunctive 3rd person masculine singular
يُخَدَّرْ imperfect passive jussive 3rd person masculine singular
تُخَدَّرُ imperfect passive indicative 3rd person feminine singular
يُخَدَّرُونَ imperfect passive indicative 3rd person masculine plural
تُخَدَّرْنَ imperfect passive indicative 3rd person feminine plural
أُخَدَّرُ imperfect passive indicative 1st person singular
نُخَدَّرُ imperfect passive indicative 1st person plural
تُخَدَّرُ imperfect passive indicative 2nd person masculine singular
تُخَدَّرِينَ imperfect passive indicative 2nd person feminine singular
خُدِّرَ perfect passive 3rd person masculine singular
خُدِّرَتْ perfect passive 3rd person feminine singular
خُدِّرَا perfect passive 3rd person dual
خُدِّرُوا perfect passive 3rd person masculine plural
خُدِّرْنَ perfect passive 3rd person feminine plural
خُدِّرْتُ perfect passive 1st person singular
خُدِّرْنَا perfect passive 1st person plural
خُدِّرْتَ perfect passive 2nd person masculine singular
خُدِّرْتِ perfect passive 2nd person feminine singular
خُدِّرْتُمْ perfect passive 2nd person masculine plural
خُدِّرْتُنَّ perfect passive 2nd person feminine plural
خَدَّرَ perfect active 3rd person masculine singular
خَدَّرَتْ perfect active 3rd person feminine singular
خَدَّرَا perfect active 3rd person dual
خَدَّرُوا perfect active 3rd person masculine plural
خَدَّرْنَ perfect active 3rd person feminine plural
خَدَّرْتُ perfect active 1st person singular
خَدَّرْنَا perfect active 1st person plural
خَدَّرْتَ perfect active 2nd person masculine singular
خَدَّرْتِ perfect active 2nd person feminine singular
خَدَّرْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
خَدَّرْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
مُخَدِّر active participle masculine singular
مُخَدِّرَة active participle feminine singular
مُخَدِّرَانِ active participle masculine dual
مُخَدِّرَتَانِ active participle feminine dual
مُخَدِّرُونَ active participle masculine plural
مُخَدِّرَات active participle feminine plural
مُخَدَّر passive participle masculine singular
مُخَدَّرَة passive participle feminine singular
مُخَدَّرَانِ passive participle masculine dual
مُخَدَّرَتَانِ passive participle feminine dual
مُخَدَّرُونَ passive participle masculine plural
مُخَدَّرَات passive participle feminine plural
خَادِر active participle masculine singular (form I)
خَادِرَة active participle feminine singular (form I)
خَادِرَانِ active participle masculine dual (form I)
خَادِرَتَانِ active participle feminine dual (form I)
خَادِرُونَ active participle masculine plural (form I)
خَادِرَات active participle feminine plural (form I)
مَخْدُور passive participle masculine singular (form I)
مَخْدُورَة passive participle feminine singular (form I)
مَخْدُورَانِ passive participle masculine dual (form I)
مَخْدُورَتَانِ passive participle feminine dual (form I)
مَخْدُورُونَ passive participle masculine plural (form I)
مَخْدُورَات passive participle feminine plural (form I)
English
to go numb
To gradually lose sensation or the ability to move; to become numb. Can also mean to lose emotional responsiveness.
«My leg began to go numb after sitting for hours.»
Формы (5)
go numb lemma
goes numb 3rd person singular present
went numb past tense
gone numb past participle
going numb present participle/gerund
Español
entumecerse
Perder gradualmente la sensación o la capacidad de movimiento; volverse entumecido. También puede significar perder la capacidad d…
«Mi pierna comenzó a entumecerse después de estar sentado durante horas.»
Формы (65)
entumecerse lemma/infinitive
entumecerme infinitive+1sg pronoun
entumecerte infinitive+2sg pronoun
entumecerse infinitive+3sg/3pl pronoun
entumecernos infinitive+1pl pronoun
entumeceros infinitive+2pl pronoun
entumecerse infinitive+3pl pronoun
entumecerse gerund+3sg/3pl pronoun
entumeciéndose gerund+3sg/3pl pronoun (enclitic)
entumecido past participle/masculine singular
entumecida past participle/feminine singular
entumecidos past participle/masculine plural
entumecidas past participle/feminine plural
me entumezco present indicative/1sg
te entumeces present indicative/2sg
se entumece present indicative/3sg
nos entumecemos present indicative/1pl
os entumecéis present indicative/2pl
se entumecen present indicative/3pl
me entumecía imperfect indicative/1sg
te entumecías imperfect indicative/2sg
se entumecía imperfect indicative/3sg
nos entumecíamos imperfect indicative/1pl
os entumecíais imperfect indicative/2pl
se entumecían imperfect indicative/3pl
me entumeceré future indicative/1sg
te entumecerás future indicative/2sg
se entumecerá future indicative/3sg
nos entumeceremos future indicative/1pl
os entumeceréis future indicative/2pl
se entumecerán future indicative/3pl
me entumezca present subjunctive/1sg
te entumezcas present subjunctive/2sg
se entumezca present subjunctive/3sg
nos entumezcamos present subjunctive/1pl
os entumezcáis present subjunctive/2pl
se entumezcan present subjunctive/3pl
me entumeciera imperfect subjunctive/1sg
te entumecieras imperfect subjunctive/2sg
se entumeciera imperfect subjunctive/3sg
nos entumeciéramos imperfect subjunctive/1pl
os entumecierais imperfect subjunctive/2pl
se entumecieran imperfect subjunctive/3pl
me entumeciese imperfect subjunctive/1sg
te entumecieses imperfect subjunctive/2sg
se entumeciese imperfect subjunctive/3sg
nos entumeciésemos imperfect subjunctive/1pl
os entumecieseis imperfect subjunctive/2pl
se entumeciesen imperfect subjunctive/3pl
me entumeciere future subjunctive/1sg
te entumecieres future subjunctive/2sg
se entumeciere future subjunctive/3sg
nos entumeciéremos future subjunctive/1pl
os entumeciereis future subjunctive/2pl
se entumecieren future subjunctive/3pl
entumécete imperative/2sg affirmative
entumeceos imperative/2pl affirmative
entumézcase imperative/3sg formal affirmative
entumezcámonos imperative/1pl affirmative
entumézcanse imperative/3pl formal affirmative
no te entumezcas imperative/2sg negative
no os entumezcáis imperative/2pl negative
no se entumezca imperative/3sg formal negative
no nos entumezcamos imperative/1pl negative
no se entumezcan imperative/3pl formal negative
Français
s'engourdir
Perdre progressivement la sensation ou la capacité de bouger ; devenir engourdi. Peut aussi signifier perdre la réactivité émotion…
«Ma jambe a commencé à s'engourdir après être resté assis pendant des heures.»
Формы (87)
s'engourdir lemma/infinitif
m'engourdir infinitif pronominal 1re pers. sg.
t'engourdir infinitif pronominal 2e pers. sg.
nous engourdir infinitif pronominal 1re pers. pl.
vous engourdir infinitif pronominal 2e pers. pl.
s'engourdir infinitif pronominal 3e pers.
m'être engourdi infinitif passé 1re pers. sg. masc.
m'être engourdie infinitif passé 1re pers. sg. fém.
t'être engourdi infinitif passé 2e pers. sg. masc.
t'être engourdie infinitif passé 2e pers. sg. fém.
s'être engourdi infinitif passé 3e pers. sg. masc.
s'être engourdie infinitif passé 3e pers. sg. fém.
nous être engourdis infinitif passé 1re pers. pl. masc.
nous être engourdies infinitif passé 1re pers. pl. fém.
vous être engourdis infinitif passé 2e pers. pl. masc.
vous être engourdies infinitif passé 2e pers. pl. fém.
s'être engourdis infinitif passé 3e pers. pl. masc.
s'être engourdies infinitif passé 3e pers. pl. fém.
m'engourdis présent 1re pers. sg.
t'engourdis présent 2e pers. sg.
s'engourdit présent 3e pers. sg.
nous engourdissons présent 1re pers. pl.
vous engourdissez présent 2e pers. pl.
s'engourdissent présent 3e pers. pl.
m'engourdissais imparfait 1re pers. sg.
t'engourdissais imparfait 2e pers. sg.
s'engourdissait imparfait 3e pers. sg.
nous engourdissions imparfait 1re pers. pl.
vous engourdissiez imparfait 2e pers. pl.
s'engourdissaient imparfait 3e pers. pl.
m'engourdis passé simple 1re pers. sg.
t'engourdis passé simple 2e pers. sg.
s'engourdit passé simple 3e pers. sg.
nous engourdîmes passé simple 1re pers. pl.
vous engourdîtes passé simple 2e pers. pl.
s'engourdirent passé simple 3e pers. pl.
m'engourdirai futur simple 1re pers. sg.
t'engourdiras futur simple 2e pers. sg.
s'engourdira futur simple 3e pers. sg.
nous engourdirons futur simple 1re pers. pl.
vous engourdirez futur simple 2e pers. pl.
s'engourdiront futur simple 3e pers. pl.
m'engourdirais conditionnel présent 1re pers. sg.
t'engourdirais conditionnel présent 2e pers. sg.
s'engourdirait conditionnel présent 3e pers. sg.
nous engourdirions conditionnel présent 1re pers. pl.
vous engourdiriez conditionnel présent 2e pers. pl.
s'engourdiraient conditionnel présent 3e pers. pl.
m'engourdisse subjonctif présent 1re pers. sg.
t'engourdisses subjonctif présent 2e pers. sg.
s'engourdisse subjonctif présent 3e pers. sg.
nous engourdissions subjonctif présent 1re pers. pl.
vous engourdissiez subjonctif présent 2e pers. pl.
s'engourdissent subjonctif présent 3e pers. pl.
m'engourdisses subjonctif imparfait 1re pers. sg.
t'engourdisses subjonctif imparfait 2e pers. sg.
s'engourdît subjonctif imparfait 3e pers. sg.
nous engourdissions subjonctif imparfait 1re pers. pl.
vous engourdissiez subjonctif imparfait 2e pers. pl.
s'engourdissent subjonctif imparfait 3e pers. pl.
m'engourdisse subjonctif passé 1re pers. sg.
t'engourdisses subjonctif passé 2e pers. sg.
se soit engourdi subjonctif passé 3e pers. sg. masc.
se soit engourdie subjonctif passé 3e pers. sg. fém.
nous nous soyons engourdis subjonctif passé 1re pers. pl. masc.
vous vous soyez engourdis subjonctif passé 2e pers. pl. masc.
se soient engourdis subjonctif passé 3e pers. pl. masc.
se soient engourdies subjonctif passé 3e pers. pl. fém.
engourdis-toi impératif présent 2e pers. sg.
engourdissons-nous impératif présent 1re pers. pl.
engourdissez-vous impératif présent 2e pers. pl.
m'engourdirai futur antérieur 1re pers. sg.
se sera engourdi futur antérieur 3e pers. sg. masc.
se sera engourdie futur antérieur 3e pers. sg. fém.
se seront engourdis futur antérieur 3e pers. pl. masc.
se seraient engourdis conditionnel passé 3e pers. pl. masc.
se serait engourdi conditionnel passé 3e pers. sg. masc.
se serait engourdie conditionnel passé 3e pers. sg. fém.
engourdi participe passé masc. sg.
engourdie participe passé fém. sg.
engourdis participe passé masc. pl.
engourdies participe passé fém. pl.
s'engourdissant participe présent
s'étant engourdi participe passé composé masc. sg.
s'étant engourdie participe passé composé fém. sg.
s'étant engourdis participe passé composé masc. pl.
s'étant engourdies participe passé composé fém. pl.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
dilsizleşmek — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «dilsizleşmek»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 麻木

逐渐失去感觉或活动能力;变得麻木。也可指失去情感反应。

Примеры:
  • — 坐了几个小时后,我的腿开始麻木。
  • — 他的手指因寒冷而麻木。
  • — 听到那个震惊的消息后,她感觉自己变得麻木。
🌐 de — verstummen

Der Vorgang, bei dem die Fähigkeit zu sprechen oder Laute zu äußern verloren geht.

🌐 tr — dilsizleşmek

Bir kişinin veya topluluğun dilini yitirerek konuşamaz hale gelmesi durumudur.

🌐 pt — entorpecer

Perder gradualmente a sensibilidade ou a capacidade de sentir.

🌐 hi — सुन्न होना

यह अवस्था है जब कोई अंग या इंद्रिय संवेदना खो देती है।

🌐 English — to go numb

To gradually lose sensation or the ability to move; to become numb. Can also mean to lose emotional responsiveness.

Примеры:
  • — My leg began to go numb after sitting for hours.
  • — His fingers went numb from the cold.
  • — She felt herself going numb after the shocking news.
🌐 Français — s'engourdir

Perdre progressivement la sensation ou la capacité de bouger ; devenir engourdi. Peut aussi signifier perdre la réactivité émotionnelle.

Примеры:
  • — Ma jambe a commencé à s'engourdir après être resté assis pendant des heures.
  • — Ses doigts se sont engourdis à cause du froid.
  • — Elle a senti qu'elle s'engourdissait après la nouvelle choquante.
🌐 العربية — يخدر

فقدان الإحساس أو القدرة على الحركة تدريجياً؛ أن يصبح مخدراً. يمكن أن يعني أيضاً فقدان الاستجابة العاطفية.

Примеры:
  • — بدأت ساقي تخدر بعد الجلوس لساعات.
  • — خدرت أصابعه من البرد.
  • — شعرت بأنها تخدر بعد الأخبار الصادمة.
🌐 Español — entumecerse

Perder gradualmente la sensación o la capacidad de movimiento; volverse entumecido. También puede significar perder la capacidad de respuesta emocional.

Примеры:
  • — Mi pierna comenzó a entumecerse después de estar sentado durante horas.
  • — Sus dedos se entumecieron por el frío.
  • — Ella sintió que se entumecía después de la impactante noticia.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: