je cuis / poix 🎲
Forme familière abrégée de « je cuis » (du verbe « печь », cuire), ou « poix » — substance résineuse noire ; peut aussi désigner une chaleur intense.
Формы слова (97)
| je cuis | présent, 1re personne du singulier |
| tu cuis | présent, 2e personne du singulier |
| il/elle cuit | présent, 3e personne du singulier |
| nous cuisons | présent, 1re personne du pluriel |
| vous cuisez | présent, 2e personne du pluriel |
| ils/elles cuisent | présent, 3e personne du pluriel |
| je cuisais | imparfait, 1re personne du singulier |
| tu cuisais | imparfait, 2e personne du singulier |
| il/elle cuisait | imparfait, 3e personne du singulier |
| nous cuisions | imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous cuisiez | imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils/elles cuisaient | imparfait, 3e personne du pluriel |
| je cuisis | passé simple, 1re personne du singulier |
| tu cuisis | passé simple, 2e personne du singulier |
| il/elle cuisit | passé simple, 3e personne du singulier |
| nous cuisîmes | passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous cuisîtes | passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils/elles cuisirent | passé simple, 3e personne du pluriel |
| je cuirai | futur simple, 1re personne du singulier |
| tu cuiras | futur simple, 2e personne du singulier |
| il/elle cuira | futur simple, 3e personne du singulier |
| nous cuirons | futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous cuirez | futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils/elles cuiront | futur simple, 3e personne du pluriel |
| j'ai cuit | passé composé, 1re personne du singulier |
| tu as cuit | passé composé, 2e personne du singulier |
| il/elle a cuit | passé composé, 3e personne du singulier |
| nous avons cuit | passé composé, 1re personne du pluriel |
| vous avez cuit | passé composé, 2e personne du pluriel |
| ils/elles ont cuit | passé composé, 3e personne du pluriel |
| j'avais cuit | plus-que-parfait, 1re personne du singulier |
| tu avais cuit | plus-que-parfait, 2e personne du singulier |
| il/elle avait cuit | plus-que-parfait, 3e personne du singulier |
| nous avions cuit | plus-que-parfait, 1re personne du pluriel |
| vous aviez cuit | plus-que-parfait, 2e personne du pluriel |
| ils/elles avaient cuit | plus-que-parfait, 3e personne du pluriel |
| j'eus cuit | passé antérieur, 1re personne du singulier |
| tu eus cuit | passé antérieur, 2e personne du singulier |
| il/elle eut cuit | passé antérieur, 3e personne du singulier |
| nous eûmes cuit | passé antérieur, 1re personne du pluriel |
| vous eûtes cuit | passé antérieur, 2e personne du pluriel |
| ils/elles eurent cuit | passé antérieur, 3e personne du pluriel |
| j'aurai cuit | futur antérieur, 1re personne du singulier |
| tu auras cuit | futur antérieur, 2e personne du singulier |
| il/elle aura cuit | futur antérieur, 3e personne du singulier |
| nous aurons cuit | futur antérieur, 1re personne du pluriel |
| vous aurez cuit | futur antérieur, 2e personne du pluriel |
| ils/elles auront cuit | futur antérieur, 3e personne du pluriel |
| je cuise | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| tu cuises | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| il/elle cuise | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| nous cuisions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| vous cuisiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| ils/elles cuisent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| je cuisisse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu cuisisses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| il/elle cuisît | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| nous cuisissions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous cuisissiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils/elles cuisissent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| j'aie cuit | subjonctif passé, 1re personne du singulier |
| tu aies cuit | subjonctif passé, 2e personne du singulier |
| il/elle ait cuit | subjonctif passé, 3e personne du singulier |
| nous ayons cuit | subjonctif passé, 1re personne du pluriel |
| vous ayez cuit | subjonctif passé, 2e personne du pluriel |
| ils/elles aient cuit | subjonctif passé, 3e personne du pluriel |
| j'eusse cuit | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier |
| tu eusses cuit | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier |
| il/elle eût cuit | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier |
| nous eussions cuit | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel |
| vous eussiez cuit | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel |
| ils/elles eussent cuit | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel |
| je cuirais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu cuirais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il/elle cuirait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| nous cuirions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous cuiriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils/elles cuiraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| j'aurais cuit | conditionnel passé, 1re personne du singulier |
| tu aurais cuit | conditionnel passé, 2e personne du singulier |
| il/elle aurait cuit | conditionnel passé, 3e personne du singulier |
| nous aurions cuit | conditionnel passé, 1re personne du pluriel |
| vous auriez cuit | conditionnel passé, 2e personne du pluriel |
| ils/elles auraient cuit | conditionnel passé, 3e personne du pluriel |
| cuis | impératif présent, 2e personne du singulier |
| cuisons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| cuisez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| aie cuit | impératif passé, 2e personne du singulier |
| ayons cuit | impératif passé, 1re personne du pluriel |
| ayez cuit | impératif passé, 2e personne du pluriel |
| cuisant | participe présent |
| cuit | participe passé, masculin singulier |
| cuite | participe passé, féminin singulier |
| cuits | participe passé, masculin pluriel |
| cuites | participe passé, féminin pluriel |
| ayant cuit | participe passé composé |
| poix | lemma |
Формы (63)
| أَخْبَزَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَخْبَزَتْ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| أَخْبَزَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| أَخْبَزَتَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| أَخْبَزُوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَخْبَزْنَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| أَخْبَزْتَ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَخْبَزْتِ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَخْبَزْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| أَخْبَزْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَخْبَزْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| أَخْبَزْتُ | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| أَخْبَزْنَا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| أُخْبِزُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نُخْبِزُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُخْبِزُ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُخْبِزِينَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُخْبِزَانِ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تُخْبِزُونَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُخْبِزْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يُخْبِزُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُخْبِزُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يُخْبِزَانِ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تُخْبِزَانِ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يُخْبِزُونَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يُخْبِزْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أُخْبِزَ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نُخْبِزَ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| تُخْبِزَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُخْبِزِي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُخْبِزَا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تُخْبِزُوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تُخْبِزْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يُخْبِزَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُخْبِزَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يُخْبِزَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تُخْبِزَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يُخْبِزُوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يُخْبِزْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أُخْبِزْ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نُخْبِزْ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| تُخْبِزْ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُخْبِزِي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُخْبِزَا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تُخْبِزُوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تُخْبِزْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| يُخْبِزْ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تُخْبِزْ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يُخْبِزَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تُخْبِزَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يُخْبِزُوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يُخْبِزْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَخْبِزْ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أَخْبِزِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أَخْبِزَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| أَخْبِزُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| أَخْبِزْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| زَفْت | существительное, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| زَفْتًا | существительное, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| زَفْتٍ | существительное, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| الزَّفْت | существительное, мужской род, единственное число, определённый артикль, именительный падеж |
| الزَّفْتَ | существительное, мужской род, единственное число, определённый артикль, винительный падеж |
| الزَّفْتِ | существительное, мужской род, единственное число, определённый артикль, родительный падеж |
Формы (1)
| Pech | lemma |
Формы (10)
| pitch | lemma |
| pitches | 3rd person singular present |
| pitched | past tense |
| pitched | past participle |
| pitching | present participle/gerund |
| bake | lemma |
| bakes | 3rd person singular present |
| baked | past tense |
| baked | past participle |
| baking | present participle/gerund |
Формы (2)
| horneo | lemma |
| horneos | plural |
Формы (1)
| पिच | lemma |
Формы (1)
| Calor abrasador | lemma |
Формы (1)
| Zift | lemma |
Формы (2)
| 烤 | lemma |
| 沥青 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Pech
Pech ist eine schwarze, klebrige Substanz, die durch Destillation von Teer oder Harz entsteht.
🌐 hi — पिच
पिच एक काला और चिपचिपा पदार्थ है जो तारकोल या वृक्ष राल से प्राप्त होता है।
🌐 pt — Calor abrasador
Sensação de calor muito intenso e sufocante, típica de dias de verão.
🌐 tr — Zift
Zift, koyu renkli ve yapışkan bir reçine türüdür.
🌐 Español — horneo / pez
Forma coloquial abreviada de 'horneo' (del verbo 'печь', hornear), o 'pez' — sustancia resinosa oscura; también puede indicar calor intenso.
-
— Horneo pan cada mañana — «Я пек хлеб каждое утро».
= Je fais du pain chaque matin — « Je fais du pain chaque matin ».
-
— Se usó pez para impermeabilizar el techo — «Пек использовали для гидроизоляции крыши».
= On a utilisé de la poix pour imperméabiliser le toit — « On a utilisé de la poix pour imperméabiliser le toit ».
-
— Hace un calor sofocante afuera — «Такой пек на улице, дышать нечем».
= Il fait une chaleur étouffante dehors — « Il fait une telle chaleur dehors, on ne peut pas respirer ».
🌐 English — pitch / I bake
Colloquial short form of 'I bake' (from 'печь'), or 'pitch' — a dark resinous substance; also can mean intense heat.
-
— I bake bread every morning — «Я пек хлеб каждое утро».
= Je fais du pain chaque matin.
-
— The pitch was used to waterproof the roof — «Пек использовали для гидроизоляции крыши».
= Le brai a été utilisé pour imperméabiliser le toit.
-
— Such heat outside, you can't breathe — «Такой пек на улице, дышать нечем».
= Une telle chaleur dehors, on ne peut pas respirer.
🌐 العربية — أخبز / زفت
صيغة عامية مختصرة من الفعل 'أخبز' (من 'печь')، أو تعني 'الزفت' وهي مادة راتنجية داكنة؛ وقد تدل أيضاً على شدة الحرارة.
-
— أخبز الخبز كل صباح — «Я пек хлеб каждое утро».
= Je fais du pain chaque matin.
-
— استُخدم الزفت لعزل السقف — «Пек использовали для гидроизоляции крыши».
= Le goudron a été utilisé pour imperméabiliser le toit.
-
— الحرارة شديدة في الخارج لدرجة لا يمكن التنفس — «Такой пек на улице, дышать нечем».
= Il fait une chaleur accablante dehors, on ne peut pas respirer.
🌐 中文 — 烤 / 沥青
“烤”的口语缩写形式(来自“печь”,意为烘烤),或指“沥青、树脂”;也可表示酷热。
-
— 我每天早上烤面包 — «Я пек хлеб каждое утро».
= Je fais du pain tous les matins.
-
— 沥青被用来给屋顶防水 — «Пек использовали для гидроизоляции крыши».
= L'asphalte a été utilisé pour imperméabiliser le toit.
-
— 外面热得像火炉 — «Такой пек на улице, дышать нечем».
= Il fait tellement chaud dehors qu'on ne peut pas respirer.
🌐 Français — je cuis / poix
Forme familière abrégée de « je cuis » (du verbe « печь », cuire), ou « poix » — substance résineuse noire ; peut aussi désigner une chaleur intense.
- — Je cuis du pain chaque matin — «Я пек хлеб каждое утро».
- — La poix servait à imperméabiliser le toit — «Пек использовали для гидроизоляции крыши».
- — Il fait une chaleur étouffante dehors — «Такой пек на улице, дышать нечем».