mordre 🎲
Utiliser les dents pour couper ou saisir quelque chose légèrement ou par intermittence.
Формы слова (47)
| mordre | lemma/infinitive |
| mordre | present indicative 1sg |
| mords | present indicative 2sg |
| mord | present indicative 3sg |
| mordons | present indicative 1pl |
| mordez | present indicative 2pl |
| mordent | present indicative 3pl |
| mordais | imperfect indicative 1sg |
| mordais | imperfect indicative 2sg |
| mordait | imperfect indicative 3sg |
| mordions | imperfect indicative 1pl |
| mordiez | imperfect indicative 2pl |
| mordaient | imperfect indicative 3pl |
| mordis | past historic 1sg |
| mordis | past historic 2sg |
| mordit | past historic 3sg |
| mordîmes | past historic 1pl |
| mordîtes | past historic 2pl |
| mordirent | past historic 3pl |
| mordrai | future indicative 1sg |
| mordras | future indicative 2sg |
| mordra | future indicative 3sg |
| mordrons | future indicative 1pl |
| mordrez | future indicative 2pl |
| mordront | future indicative 3pl |
| morde | present subjunctive 1sg |
| mordes | present subjunctive 2sg |
| morde | present subjunctive 3sg |
| mordions | present subjunctive 1pl |
| mordiez | present subjunctive 2pl |
| mordent | present subjunctive 3pl |
| mordisse | imperfect subjunctive 1sg |
| mordisses | imperfect subjunctive 2sg |
| mordît | imperfect subjunctive 3sg |
| mordissions | imperfect subjunctive 1pl |
| mordissiez | imperfect subjunctive 2pl |
| mordissent | imperfect subjunctive 3pl |
| mords | imperative 2sg |
| mordons | imperative 1pl |
| mordez | imperative 2pl |
| mordre | infinitive present |
| avoir mordu | infinitive past |
| mordant | participle present |
| mordu | participle past ms |
| mordue | participle past fs |
| mordus | participle past mp |
| mordues | participle past fp |
Переводы на другие языки
العربية
يعض
استخدام الأسنان للقطع أو الإمساك بشيء ما بشكل خفيف أو متقطع.
«يميل إلى عض شفته عندما يكون متوتراً.»
Формы (67)
| يَعَضُّ | lemma/imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَعَضَّ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَعَضَّ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَعَضُّوا | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَعَضُّونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural (with pronoun) |
| يَعَضُّوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَعَضُّوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| تَعَضُّ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| تَعَضَّ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| تَعَضَّ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يَعَضُّوا | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| تَعَضُّونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تَعَضُّوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تَعَضُّوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تَعَضُّ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تَعَضَّ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تَعَضَّ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تَعَضِّينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَعَضِّي | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تَعَضِّي | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| أَعَضُّ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أَعَضَّ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أَعَضَّ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نَعَضُّ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نَعَضَّ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نَعَضَّ | imperfect jussive active 1st person plural |
| تَعَضُّ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular (alternative reading) |
| يَعَضَّانِ | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| تَعَضَّانِ | imperfect indicative active 3rd person feminine dual |
| تَعَضَّانِ | imperfect indicative active 2nd person masculine dual |
| تَعَضَّانِ | imperfect indicative active 2nd person feminine dual |
| يَعَضُّونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural (with nun) |
| يَعْضُضْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| تَعْضُضْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| اعْضَضْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| اعْضَضِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اعْضَضَا | imperative active 2nd person dual |
| اعْضَضُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اعْضُضْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| عَاضٌّ | active participle masculine singular nominative |
| عَاضًّا | active participle masculine singular accusative |
| عَاضٍّ | active participle masculine singular genitive |
| عَاضَّةٌ | active participle feminine singular nominative |
| عَاضَّةً | active participle feminine singular accusative |
| عَاضَّةٍ | active participle feminine singular genitive |
| عَاضَّانِ | active participle masculine dual nominative |
| عَاضَّيْنِ | active participle masculine dual accusative/genitive |
| عَاضَّتَانِ | active participle feminine dual nominative |
| عَاضَّتَيْنِ | active participle feminine dual accusative/genitive |
| عَاضُّونَ | active participle masculine plural nominative |
| عَاضِّينَ | active participle masculine plural accusative/genitive |
| عَاضَّاتٌ | active participle feminine plural nominative |
| عَاضَّاتٍ | active participle feminine plural accusative/genitive |
| مَعْضُوضٌ | passive participle masculine singular nominative |
| مَعْضُوضًا | passive participle masculine singular accusative |
| مَعْضُوضٍ | passive participle masculine singular genitive |
| مَعْضُوضَةٌ | passive participle feminine singular nominative |
| مَعْضُوضَةً | passive participle feminine singular accusative |
| مَعْضُوضَةٍ | passive participle feminine singular genitive |
| مَعْضُوضَانِ | passive participle masculine dual nominative |
| مَعْضُوضَيْنِ | passive participle masculine dual accusative/genitive |
| مَعْضُوضَتَانِ | passive participle feminine dual nominative |
| مَعْضُوضَتَيْنِ | passive participle feminine dual accusative/genitive |
| مَعْضُوضُونَ | passive participle masculine plural nominative |
| مَعْضُوضِينَ | passive participle masculine plural accusative/genitive |
| مَعْضُوضَاتٌ | passive participle feminine plural nominative |
| مَعْضُوضَاتٍ | passive participle feminine plural accusative/genitive |
de
Anbeißen
Das Anbeißen bezeichnet das leichte Zubeißen oder Knabbern an etwas.
Формы (38)
| anbeißend | Partizip I |
| angebissen | Partizip II |
| ich beiße an | Präsens 1. Sg. |
| du beißt an | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es beißt an | Präsens 3. Sg. |
| wir beißen an | Präsens 1. Pl. |
| ihr beißt an | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie beißen an | Präsens 3. Pl. |
| ich biss an | Präteritum 1. Sg. |
| du bissest an | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es biss an | Präteritum 3. Sg. |
| wir bissen an | Präteritum 1. Pl. |
| ihr bisset an | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie bissen an | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe angebissen | Perfekt 1. Sg. |
| du hast angebissen | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat angebissen | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben angebissen | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt angebissen | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben angebissen | Perfekt 3. Pl. |
| ich hatte angebissen | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| du hattest angebissen | Plusquamperfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hatte angebissen | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| wir hatten angebissen | Plusquamperfekt 1. Pl. |
| ihr hattet angebissen | Plusquamperfekt 2. Pl. |
| sie/Sie hatten angebissen | Plusquamperfekt 3. Pl. |
| ich werde anbeißen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst anbeißen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird anbeißen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden anbeißen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet anbeißen | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden anbeißen | Futur I 3. Pl. |
| ich werde angebissen haben | Futur II 1. Sg. |
| du wirst angebissen haben | Futur II 2. Sg. |
| er/sie/es wird angebissen haben | Futur II 3. Sg. |
| wir werden angebissen haben | Futur II 1. Pl. |
| ihr werdet angebissen haben | Futur II 2. Pl. |
| sie/Sie werden angebissen haben | Futur II 3. Pl. |
English
to bite
To use teeth to cut into or grip something lightly or intermittently.
«He tends to bite his lip when he's nervous.»
Формы (5)
| bite | lemma/infinitive/present (base form) |
| bites | present 3rd person singular |
| biting | present participle/gerund |
| bit | past tense |
| bitten | past participle |
Español
morder
Usar los dientes para cortar o sujetar algo ligeramente o de forma intermitente.
«Suele morderse el labio cuando está nervioso.»
Формы (62)
| morder | lemma/infinitive |
| mordiendo | gerund |
| mordido | past participle/masculine singular |
| mordida | past participle/feminine singular |
| mordidos | past participle/masculine plural |
| mordidas | past participle/feminine plural |
| muerdo | present indicative/1st person singular |
| muerdes | present indicative/2nd person singular |
| muerde | present indicative/3rd person singular |
| mordemos | present indicative/1st person plural |
| mordéis | present indicative/2nd person plural |
| muerden | present indicative/3rd person plural |
| mordía | imperfect indicative/1st and 3rd person singular |
| mordías | imperfect indicative/2nd person singular |
| mordíamos | imperfect indicative/1st person plural |
| mordíais | imperfect indicative/2nd person plural |
| mordían | imperfect indicative/3rd person plural |
| mordí | preterite/1st person singular |
| mordiste | preterite/2nd person singular |
| mordió | preterite/3rd person singular |
| mordimos | preterite/1st person plural |
| mordisteis | preterite/2nd person plural |
| mordieron | preterite/3rd person plural |
| morderé | future indicative/1st person singular |
| morderás | future indicative/2nd person singular |
| morderá | future indicative/3rd person singular |
| morderemos | future indicative/1st person plural |
| morderéis | future indicative/2nd person plural |
| morderán | future indicative/3rd person plural |
| mordería | conditional/1st and 3rd person singular |
| morderías | conditional/2nd person singular |
| morderíamos | conditional/1st person plural |
| morderíais | conditional/2nd person plural |
| morderían | conditional/3rd person plural |
| muerda | present subjunctive/1st and 3rd person singular |
| muerdas | present subjunctive/2nd person singular |
| mordamos | present subjunctive/1st person plural |
| mordáis | present subjunctive/2nd person plural |
| muerdan | present subjunctive/3rd person plural |
| mordiera | imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular |
| mordieras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| mordiéramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| mordierais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| mordieran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| mordiese | imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular |
| mordieses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| mordiésemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| mordieseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| mordiesen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| mordiere | future subjunctive/1st and 3rd person singular |
| mordieres | future subjunctive/2nd person singular |
| mordiéremos | future subjunctive/1st person plural |
| mordiereis | future subjunctive/2nd person plural |
| mordieren | future subjunctive/3rd person plural |
| muerde | imperative/2nd person singular affirmative |
| morded | imperative/2nd person plural affirmative |
| muerda | imperative/3rd person singular formal affirmative |
| muerdan | imperative/3rd person plural formal affirmative |
| no muerdas | imperative/2nd person singular negative |
| no mordáis | imperative/2nd person plural negative |
| no muerda | imperative/3rd person singular formal negative |
| no muerdan | imperative/3rd person plural formal negative |
hi
काटना
किसी वस्तु या व्यक्ति को दांतों से हल्का काटना या काटने की क्रिया।
Формы (32)
| काटना | infinitive |
| काटने | oblique infinitive |
| काटता | participle (habitual, m sg) |
| काटती | participle (habitual, f sg) |
| काटते | participle (habitual, m pl) |
| काटा | perfective participle / simple past (m sg) |
| काटी | perfective participle / simple past (f sg) |
| काटे | perfective participle / simple past (m pl) |
| काटकर | conjunctive participle |
| काटते हुए | imperfective participle |
| काटता हूँ | present habitual, 1sg m |
| काटती हूँ | present habitual, 1sg f |
| काटता है | present habitual, 2sg/3sg m |
| काटती है | present habitual, 3sg f |
| काटते हो | present habitual, 2pl |
| काटते हैं | present habitual, 3pl |
| काटता था | past habitual, 3sg m |
| काटती थी | past habitual, 3sg f |
| काटते थे | past habitual, 3pl |
| काटा है | present perfect, 3sg m |
| काटी है | present perfect, 3sg f |
| काटे हैं | present perfect, 3pl |
| काटूँगा | future, 1sg m |
| काटूँगी | future, 1sg f |
| काटेगा | future, 2sg/3sg m |
| काटेगी | future, 3sg f |
| काटेंगे | future, 1pl/3pl m |
| काटूँ | subjunctive, 1sg |
| काटो | subjunctive 2pl / imperative 2pl |
| काटें | subjunctive, 1pl/3pl |
| काट | imperative, 2sg |
| काटिए | imperative, 2pl/formal |
pt
morder
Ato de pressionar levemente com os dentes.
Формы (15)
| mordo | presente, 1sg |
| mordes | presente, 2sg |
| morde | presente, 3sg |
| mordemos | presente, 1pl |
| mordeis | presente, 2pl |
| mordem | presente, 3pl |
| morderei | futuro do presente, 1sg |
| morderá | futuro do presente, 3sg |
| morderemos | futuro do presente, 1pl |
| morderão | futuro do presente, 3pl |
| morda | presente do subjuntivo, 1/3sg |
| mordas | presente do subjuntivo, 2sg |
| mordamos | presente do subjuntivo, 1pl |
| mordam | presente do subjuntivo, 3pl |
| mordei | imperativo, 2pl |
tr
ısırmak
Bir şeyi dişlerle hafifçe ısırma eylemi.
Формы (28)
| ısırmak | infinitive |
| ısıran | participle_present |
| ısırmış | participle_past |
| ısıracak | participle_future |
| ısırıyorum | present_continuous_1sg |
| ısırıyorsun | present_continuous_2sg |
| ısırıyor | present_continuous_3sg |
| ısırıyoruz | present_continuous_1pl |
| ısırıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| ısırıyorlar | present_continuous_3pl |
| ısırırım | simple_present_1sg |
| ısırırsın | simple_present_2sg |
| ısırır | simple_present_3sg |
| ısırırız | simple_present_1pl |
| ısırırsınız | simple_present_2pl |
| ısırırlar | simple_present_3pl |
| ısırdım | past_1sg |
| ısırdın | past_2sg |
| ısırdı | past_3sg |
| ısırdık | past_1pl |
| ısırdınız | past_2pl |
| ısırdılar | past_3pl |
| ısıracağım | future_1sg |
| ısıracaksın | future_2sg |
| ısıracak | future_3sg |
| ısıracağız | future_1pl |
| ısıracaksınız | future_2pl |
| ısıracaklar | future_3pl |
中文
咬
用牙齿轻轻咬或间歇性地咬住某物。
«他紧张时常常咬嘴唇。»
Формы (1)
| 咬 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
mordre — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «mordre»
Справочник-перевод
🌐 English — to bite
To use teeth to cut into or grip something lightly or intermittently.
Примеры:
-
— He tends to bite his lip when he's nervous.
= Il a tendance à se mordre la lèvre quand il est nerveux.
-
— The puppy likes to bite its toys.
= Le chiot aime mordre ses jouets.
-
— She bit her tongue to keep from laughing.
= Elle s'est mordu la langue pour ne pas rire.
🌐 Español — morder
Usar los dientes para cortar o sujetar algo ligeramente o de forma intermitente.
Примеры:
-
— Suele morderse el labio cuando está nervioso.
= Il a l'habitude de se mordre la lèvre quand il est nerveux.
-
— Al cachorro le gusta morder sus juguetes.
= Le chiot aime mordre ses jouets.
-
— Se mordió la lengua para no reír.
= Il s'est mordu la langue pour ne pas rire.
🌐 de — Anbeißen
Das Anbeißen bezeichnet das leichte Zubeißen oder Knabbern an etwas.
🌐 tr — ısırmak
Bir şeyi dişlerle hafifçe ısırma eylemi.
🌐 pt — morder
Ato de pressionar levemente com os dentes.
🌐 hi — काटना
किसी वस्तु या व्यक्ति को दांतों से हल्का काटना या काटने की क्रिया।
🌐 中文 — 咬
用牙齿轻轻咬或间歇性地咬住某物。
Примеры:
-
— 他紧张时常常咬嘴唇。
= Il se mord souvent les lèvres quand il est nerveux.
-
— 小狗喜欢咬玩具。
= Les chiens aiment mordre les jouets.
-
— 她咬住舌头忍住笑。
= Elle s'est mordu la langue pour retenir son rire.
🌐 العربية — يعض
استخدام الأسنان للقطع أو الإمساك بشيء ما بشكل خفيف أو متقطع.
Примеры:
-
— يميل إلى عض شفته عندما يكون متوتراً.
= Elle se mord la lèvre quand elle est nerveuse.
-
— الجراء تحب عض ألعابها.
= Les enfants adorent ses jouets.
-
— عضت لسانها لكتم الضحك.
= Elle s'est mordu la langue pour retenir son rire.
🌐 Français — mordre
Utiliser les dents pour couper ou saisir quelque chose légèrement ou par intermittence.
Примеры:
- — Il a tendance à se mordre la lèvre quand il est nerveux.
- — Le chiot aime mordre ses jouets.
- — Elle s'est mordu la langue pour ne pas rire.
Пути
×
![]()