coincide 🎲
To be the same or similar, to correspond, or to happen at the same time.
Формы слова (5)
| coincide | lemma |
| coincides | 3rd person singular present |
| coincided | past tense |
| coincided | past participle |
| coinciding | present participle |
Переводы на другие языки
العربية
يتطابق
أن يكون متماثلاً أو متوافقاً أو يحدث في نفس الوقت.
«تتطابق وجهات نظرنا حول هذه القضية.»
Формы (23)
| يتطابق | lemma |
| يتطابقُ | imperfect indicative 3ms |
| يتطابقَ | imperfect subjunctive 3ms |
| يتطابقُ | imperfect indicative 3ms (no affix distinction) |
| يتطابقوا | imperfect plural 3m |
| يتطابقون | imperfect plural 3m (nunation form) |
| تتطابقُ | imperfect indicative 3fs/2ms |
| تتطابقَ | imperfect subjunctive 3fs/2ms |
| تتطابقوا | imperfect plural 2m |
| تتطابقون | imperfect plural 2m (nunation form) |
| تتطابقن | imperfect plural 2f/3f |
| أَتَطَابَقُ | imperfect indicative 1s |
| أَتَطَابَقَ | imperfect subjunctive 1s |
| نَتَطَابَقُ | imperfect indicative 1p |
| نَتَطَابَقَ | imperfect subjunctive 1p |
| تَطَابَقُوا | perfect 3m plural |
| تَطَابَقْنَ | perfect 3f plural |
| تَطَابَقْتُمْ | perfect 2m plural |
| تَطَابَقْتُنَّ | perfect 2f plural |
| تَطَابَقْ | imperative 2ms |
| تَطَابَقَا | imperative 2 dual |
| تَطَابَقُوا | imperative 2m plural |
| تَطَابَقْنَ | imperative 2f plural |
de
übereinstimmen
Übereinstimmen bedeutet, dass zwei oder mehr Dinge in einer bestimmten Hinsicht gleich oder deckungsgleich sind.
Формы (14)
| übereinstimmend | partizip_1 |
| übereingestimmt | partizip_2 |
| ich habe übereingestimmt | perfekt_1_sg |
| du hast übereingestimmt | perfekt_2_sg |
| er/sie/es hat übereingestimmt | perfekt_3_sg |
| wir haben übereingestimmt | perfekt_1_pl |
| ihr habt übereingestimmt | perfekt_2_pl |
| sie/Sie haben übereingestimmt | perfekt_3_pl |
| ich werde übereinstimmen | futur_1_1_sg |
| du wirst übereinstimmen | futur_1_2_sg |
| er/sie/es wird übereinstimmen | futur_1_3_sg |
| wir werden übereinstimmen | futur_1_1_pl |
| ihr werdet übereinstimmen | futur_1_2_pl |
| sie/Sie werden übereinstimmen | futur_1_3_pl |
Español
coincidir
Ser igual o similar, corresponder, u ocurrir al mismo tiempo.
«Nuestras opiniones coinciden en este tema.»
Формы (46)
| coincidir | lemma/infinitive |
| coincidiendo | gerund |
| coincidido | past participle |
| coincido | present indicative 1sg |
| coincides | present indicative 2sg |
| coincide | present indicative 3sg |
| coincidimos | present indicative 1pl |
| coincidís | present indicative 2pl |
| coinciden | present indicative 3pl |
| coincidía | imperfect indicative 1sg/3sg |
| coincidías | imperfect indicative 2sg |
| coincidíamos | imperfect indicative 1pl |
| coincidíais | imperfect indicative 2pl |
| coincidían | imperfect indicative 3pl |
| coincidiré | future indicative 1sg |
| coincidirás | future indicative 2sg |
| coincidirá | future indicative 3sg |
| coincidiremos | future indicative 1pl |
| coincidiréis | future indicative 2pl |
| coincidirán | future indicative 3pl |
| coincida | present subjunctive 1sg/3sg |
| coincidas | present subjunctive 2sg |
| coincidamos | present subjunctive 1pl |
| coincidáis | present subjunctive 2pl |
| coincidan | present subjunctive 3pl |
| coincidiera | imperfect subjunctive 1sg/3sg |
| coincidieras | imperfect subjunctive 2sg |
| coincidiéramos | imperfect subjunctive 1pl |
| coincidierais | imperfect subjunctive 2pl |
| coincidieran | imperfect subjunctive 3pl |
| coincidiese | imperfect subjunctive alt 1sg/3sg |
| coincidieses | imperfect subjunctive alt 2sg |
| coincidiésemos | imperfect subjunctive alt 1pl |
| coincidieseis | imperfect subjunctive alt 2pl |
| coincidiesen | imperfect subjunctive alt 3pl |
| coincidiere | future subjunctive 1sg/3sg |
| coincidieres | future subjunctive 2sg |
| coincidiéremos | future subjunctive 1pl |
| coincidiereis | future subjunctive 2pl |
| coincidieren | future subjunctive 3pl |
| coincide | imperative 2sg |
| coincidid | imperative 2pl |
| coincida | imperative 3sg polite |
| coincidan | imperative 3pl polite |
| coincidamos | imperative 1pl |
| coincidáis | imperative 2pl polite |
Français
coïncider
Être identique ou similaire, correspondre, ou se produire en même temps.
«Nos points de vue coïncident sur cette question.»
Формы (52)
| coïncider | lemma/infinitive |
| coïncider | infinitive/present |
| coïncidé | past participle/masculine singular |
| coïncidée | past participle/feminine singular |
| coïncidés | past participle/masculine plural |
| coïncidées | past participle/feminine plural |
| coïncidant | present participle |
| coïncide | indicative present 1st person singular |
| coïncides | indicative present 2nd person singular |
| coïncide | indicative present 3rd person singular |
| coïncidons | indicative present 1st person plural |
| coïncidez | indicative present 2nd person plural |
| coïncident | indicative present 3rd person plural |
| coïncidais | indicative imperfect 1st person singular |
| coïncidais | indicative imperfect 2nd person singular |
| coïncidait | indicative imperfect 3rd person singular |
| coïncidions | indicative imperfect 1st person plural |
| coïncidiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| coïncidaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| coïncidai | indicative past historic 1st person singular |
| coïncidas | indicative past historic 2nd person singular |
| coïncida | indicative past historic 3rd person singular |
| coïncidâmes | indicative past historic 1st person plural |
| coïncidâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| coïncidèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| coïnciderai | indicative future 1st person singular |
| coïncideras | indicative future 2nd person singular |
| coïncidera | indicative future 3rd person singular |
| coïnciderons | indicative future 1st person plural |
| coïnciderez | indicative future 2nd person plural |
| coïncideront | indicative future 3rd person plural |
| coïnciderais | conditional present 1st person singular |
| coïnciderais | conditional present 2nd person singular |
| coïnciderait | conditional present 3rd person singular |
| coïnciderions | conditional present 1st person plural |
| coïncideriez | conditional present 2nd person plural |
| coïncideraient | conditional present 3rd person plural |
| coïncide | subjunctive present 1st person singular |
| coïncides | subjunctive present 2nd person singular |
| coïncide | subjunctive present 3rd person singular |
| coïncidions | subjunctive present 1st person plural |
| coïncidiez | subjunctive present 2nd person plural |
| coïncident | subjunctive present 3rd person plural |
| coïncidasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| coïncidasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| coïncidât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| coïncidassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| coïncidassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| coïncidassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| coïncide | imperative present 2nd person singular |
| coïncidons | imperative present 1st person plural |
| coïncidez | imperative present 2nd person plural |
hi
मेल खाना
दो या अधिक चीज़ों का एक जैसा या अनुरूप होना।
Формы (40)
| मेल खाना | infinitive |
| मेल खाने | infinitive-oblique |
| मेल खाता | imperfective participle m sg |
| मेल खाती | imperfective participle f sg |
| मेल खाते | imperfective participle m pl/obl |
| मेल खाया | perfective participle m sg |
| मेल खाई | perfective participle f sg |
| मेल खाए | perfective participle m pl |
| मेल खा रहा | continuous participle m sg |
| मेल खा रही | continuous participle f sg |
| मेल खा रहे | continuous participle m pl |
| मेल खाकर | conjunctive participle |
| मेल खाते हुए | imperfective conjunctive participle |
| मैं मेल खाता हूँ | present habitual 1sg m |
| मैं मेल खाती हूँ | present habitual 1sg f |
| तू मेल खाता है | present habitual 2sg informal m |
| तू मेल खाती है | present habitual 2sg informal f |
| तुम मेल खाते हो | present habitual 2sg/pl informal |
| आप मेल खाते हैं | present habitual 2pl polite |
| वह मेल खाता है | present habitual 3sg m |
| वह मेल खाती है | present habitual 3sg f |
| हम मेल खाते हैं | present habitual 1pl |
| वे मेल खाते हैं | present habitual 3pl |
| मैं मेल खाया | simple past 1sg m |
| मैं मेल खाई | simple past 1sg f |
| तू मेल खाया | simple past 2sg informal m |
| वह मेल खाया | simple past 3sg m |
| वह मेल खाई | simple past 3sg f |
| हम मेल खाए | simple past 1pl |
| वे मेल खाए | simple past 3pl |
| मैं मेल खाऊँगा | future 1sg m |
| मैं मेल खाऊँगी | future 1sg f |
| तू मेल खाएगा | future 2sg informal m |
| तू मेल खाएगी | future 2sg informal f |
| वह मेल खाएगा | future 3sg m |
| वह मेल खाएगी | future 3sg f |
| हम मेल खाएँगे | future 1pl |
| आप मेल खाएँगे | future 2pl polite |
| वे मेल खाएँगे | future 3pl |
| मैं मेल खा रहा हूँ | present continuous 1sg m |
pt
coincidir
Verbo que indica que duas ou mais coisas são iguais ou acontecem ao mesmo tempo.
Формы (18)
| coincido | presente do indicativo, 1ª sg |
| coincides | presente do indicativo, 2ª sg |
| coincide | presente do indicativo, 3ª sg |
| coincidimos | presente do indicativo, 1ª pl |
| coincidis | presente do indicativo, 2ª pl |
| coincidem | presente do indicativo, 3ª pl |
| coincidirei | futuro do presente, 1ª sg |
| coincidirás | futuro do presente, 2ª sg |
| coincidirá | futuro do presente, 3ª sg |
| coincidiremos | futuro do presente, 1ª pl |
| coincidireis | futuro do presente, 2ª pl |
| coincidirão | futuro do presente, 3ª pl |
| coincida | presente do subjuntivo, 1ª sg |
| coincidas | presente do subjuntivo, 2ª sg |
| coincida | presente do subjuntivo, 3ª sg |
| coincidamos | presente do subjuntivo, 1ª pl |
| coincidais | presente do subjuntivo, 2ª pl |
| coincidam | presente do subjuntivo, 3ª pl |
tr
eşleşmek
İki veya daha fazla şeyin birbiriyle aynı olması veya uyum içinde bulunması durumu.
Формы (28)
| eşleşmek | инфинитив |
| eşleşen | причастие настоящего времени |
| eşleşir | причастие аориста |
| eşleşmiş | причастие прошедшего времени |
| eşleşecek | причастие будущего времени |
| eşleşip | деепричастие (связка -ip) |
| eşleşerek | деепричастие образа действия |
| eşleşince | деепричастие времени |
| eşleşmeden | деепричастие отрицания |
| eşleştikçe | деепричастие повторяемости |
| eşleşiyorum | настоящее длительное, 1 л. ед. ч. |
| eşleşiyorsun | настоящее длительное, 2 л. ед. ч. |
| eşleşiyor | настоящее длительное, 3 л. ед. ч. |
| eşleşiyoruz | настоящее длительное, 1 л. мн. ч. |
| eşleşiyorsunuz | настоящее длительное, 2 л. мн. ч. |
| eşleşiyorlar | настоящее длительное, 3 л. мн. ч. |
| eşleştim | прошедшее на -di, 1 л. ед. ч. |
| eşleştin | прошедшее на -di, 2 л. ед. ч. |
| eşleşti | прошедшее на -di, 3 л. ед. ч. |
| eşleştik | прошедшее на -di, 1 л. мн. ч. |
| eşleştiniz | прошедшее на -di, 2 л. мн. ч. |
| eşleştiler | прошедшее на -di, 3 л. мн. ч. |
| eşleşeceğim | будущее время, 1 л. ед. ч. |
| eşleşeceksin | будущее время, 2 л. ед. ч. |
| eşleşecek | будущее время, 3 л. ед. ч. |
| eşleşeceğiz | будущее время, 1 л. мн. ч. |
| eşleşeceksiniz | будущее время, 2 л. мн. ч. |
| eşleşecekler | будущее время, 3 л. мн. ч. |
中文
一致
相同，相符，或同时发生。
«我们的观点在这个问题上一致。»
Формы (1)
| 一致 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
coincide — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «coincide»
Справочник-перевод
🌐 Español — coincidir
Ser igual o similar, corresponder, u ocurrir al mismo tiempo.
Примеры:
-
— Nuestras opiniones coinciden en este tema.
= Our opinions coincide on this topic.
-
— Los dos eventos coincidieron por casualidad.
= The two events coincided by chance.
-
— Las huellas dactilares coinciden con las del sospechoso.
= The fingerprints match those of the suspect.
🌐 de — übereinstimmen
Übereinstimmen bedeutet, dass zwei oder mehr Dinge in einer bestimmten Hinsicht gleich oder deckungsgleich sind.
🌐 tr — eşleşmek
İki veya daha fazla şeyin birbiriyle aynı olması veya uyum içinde bulunması durumu.
🌐 pt — coincidir
Verbo que indica que duas ou mais coisas são iguais ou acontecem ao mesmo tempo.
🌐 hi — मेल खाना
दो या अधिक चीज़ों का एक जैसा या अनुरूप होना।
🌐 English — coincide
To be the same or similar, to correspond, or to happen at the same time.
Примеры:
- — Our views coincide on this issue.
- — The two events coincided by chance.
- — The fingerprints coincide with the suspect's.
🌐 中文 — 一致
相同，相符，或同时发生。
Примеры:
-
— 我们的观点在这个问题上一致。
= Our views on this issue coincide.
-
— 两个事件碰巧同时发生。
= The two events happened to occur at the same time.
-
— 指纹与嫌疑人的一致。
= The fingerprint matches that of the suspect.
🌐 العربية — يتطابق
أن يكون متماثلاً أو متوافقاً أو يحدث في نفس الوقت.
Примеры:
-
— تتطابق وجهات نظرنا حول هذه القضية.
= Our opinions on this issue coincide.
-
— تزامن الحدثان بالصدفة.
= The two events coincided by chance.
-
— تتطابق بصمات الأصابع مع المشتبه به.
= The fingerprints match the suspect.
🌐 Français — coïncider
Être identique ou similaire, correspondre, ou se produire en même temps.
Примеры:
-
— Nos points de vue coïncident sur cette question.
= Our views coincide on this issue.
-
— Les deux événements ont coïncidé par hasard.
= The two events coincided by chance.
-
— Les empreintes digitales coïncident avec celles du suspect.
= The fingerprints match those of the suspect.
Пути
×
![]()