chorrito 🔊 🎲

धारा एक छोटी, पतली और निरंतर बहने वाली तरल धारा को दर्शाती है।

Küçük bir akış veya ince bir akım anlamına gelen kavram.

Ein Rinnsal ist ein kleiner, schmaler Wasserstrom, der langsam fließt.

Um fluxo é um pequeno jato ou corrente contínua de líquido, gás ou partículas em movimento.

A small, thin flow of liquid or gas; a weak stream.

• — A trickle of water ran down the wall. 🔊
  = Un fino hilo de agua corría por la pared.
• — The coffee came out in a thin trickle. 🔊
  = El café salía en un fino chorro.
• — A trickle of light entered through the crack. 🔊
  = Un fino hilo de luz entraba por la grieta.

Flujo pequeño y delgado de líquido o gas; corriente débil.

• — Un chorrito de agua caía por la pared. 🔊
• — El café salió en un chorrito fino. 🔊
• — Un chorrito de luz entró por la grieta. 🔊

Petit écoulement fin de liquide ou de gaz ; faible jet.

• — Un filet d'eau coulait le long du mur. 🔊
  = Un hilo de agua corría a lo largo de la pared.
• — Le café sortait en un fin filet. 🔊
  = El café salía en un fino chorro.
• — Un filet de lumière entrait par la fissure. 🔊
  = Un hilo de luz entraba por la grieta.

تدفق ضعيف ورقيق من السائل أو الغاز.

• — كان هناك رشح من الماء على الجدار. 🔊
  = Había una fuga de agua en la pared.
• — خرج القهوة في رشح رقيق. 🔊
  = El café salió en un chorro fino.
• — تسلل رشح من الضوء عبر الشق. 🔊
  = Un rayo de luz se filtraba por la grieta.

细小、微弱的水流或其他液体的流动。

• — 一股细流从岩石上流下。 🔊
  = Un fino chorro fluye por la roca.
• — 水龙头里流出细细的水流。 🔊
  = Del grifo sale un fino chorro de agua.
• — 阳光透过缝隙形成一道细流。 🔊
  = La luz del sol, al pasar por la grieta, forma un fino rayo.