duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer) 🎲

Forma coloquial, cariñosa y algo familiar de dirigirse a una mujer o chica, a menudo una amiga; deriva del nombre 'Dusya'. Puede tener un matiz ligeramente condescendiente.

Формы слова (1)
duska lemma
Переводы на другие языки
العربية
الغالية الصغيرة
لقب تحببي روسي يُطلق على شخص عزيز وقريب إلى القلب.
Формы (1)
الغالية الصغيرة lemma
de
Süße
Ein liebevoller Kosename für eine vertraute Person.
Формы (1)
Süße lemma
English
duska (affectionate informal address to a woman)
Colloquial, mildly familiar and affectionate way of addressing a woman or girl, often a friend; derived from the name 'Dusya'. Can…
«Ну что, дуська, пошли гулять? — So, duska, shall we go for a walk?»
Формы (1)
duska lemma
Français
douska (appellation affectueuse et familière pour une femme)
Manière familière et affectueuse de s'adresser à une femme ou une jeune fille, souvent une amie ; dérivé du prénom « Dousya ». Peu…
«Alors, douska, on va se promener ? — Ну что, дуська, пошли гулять?»
Формы (1)
douska lemma
hi
प्यारी
यह किसी प्यारी लड़की या प्रियतमा के लिए स्नेहिल संबोधन है।
Формы (1)
प्यारी lemma
pt
Querida
Termo carinhoso usado para chamar alguém com afeto.
Формы (1)
Querida lemma
tr
Tatlım
Sevgiyle söylenen bir hitap ya da küçük bir kıza takılan şefkatli bir ad.
Формы (1)
Tatlım lemma
中文
杜西卡
杜西卡是俄语中对女性名字叶夫多基娅的昵称常用于亲昵称呼
Формы (1)
杜西卡 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer) — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)»
Товар
Разместить товар на слово «duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)»
 📄
Текст
Написать текст на слово «duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 杜西卡

杜西卡是俄语中对女性名字叶夫多基娅的昵称常用于亲昵称呼

🌐 العربية — الغالية الصغيرة

لقب تحببي روسي يُطلق على شخص عزيز وقريب إلى القلب.

🌐 de — Süße

Ein liebevoller Kosename für eine vertraute Person.

🌐 pt — Querida

Termo carinhoso usado para chamar alguém com afeto.

🌐 tr — Tatlım

Sevgiyle söylenen bir hitap ya da küçük bir kıza takılan şefkatli bir ad.

🌐 hi — प्यारी

यह किसी प्यारी लड़की या प्रियतमा के लिए स्नेहिल संबोधन है।

🌐 English — duska (affectionate informal address to a woman)

Colloquial, mildly familiar and affectionate way of addressing a woman or girl, often a friend; derived from the name 'Dusya'. Can carry a slightly condescending tone.

Примеры:
  • — Ну что, дуська, пошли гулять? — So, duska, shall we go for a walk?
    = ¿Qué, Duska, vamos a pasear?
  • — Дуська, ты где пропадала? — Duska, where have you been?
    = Duska, ¿dónde has estado?
  • — Не обижайся, дуська, я же шучу. — Don't be upset, duska, I'm just joking.
    = No te ofendas, Duska, solo bromeo.
🌐 Español — duska (tratamiento cariñoso e informal a una mujer)

Forma coloquial, cariñosa y algo familiar de dirigirse a una mujer o chica, a menudo una amiga; deriva del nombre 'Dusya'. Puede tener un matiz ligeramente condescendiente.

Примеры:
  • — ¿Qué tal, duska, vamos a pasear? — Ну что, дуська, пошли гулять?
  • — Duska, ¿dónde te habías metido? — Дуська, ты где пропадала?
  • — No te ofendas, duska, solo bromeo. — Не обижайся, дуська, я же шучу.
🌐 Français — douska (appellation affectueuse et familière pour une femme)

Manière familière et affectueuse de s'adresser à une femme ou une jeune fille, souvent une amie ; dérivé du prénom « Dousya ». Peut avoir une nuance légèrement condescendante.

Примеры:
  • — Alors, douska, on va se promener ? — Ну что, дуська, пошли гулять?
    = Bueno, douska, ¿vamos a pasear?
  • — Douska, où étais-tu passée ? — Дуська, ты где пропадала?
    = Douska, ¿dónde has estado?
  • — Ne te vexe pas, douska, je plaisante. — Не обижайся, дуська, я же шучу.
    = No te ofendas, douska, solo bromeo.
Всё в одном слове · 2026
Пути
общение → Обращения → Ласково-фамильярные
Люди → Имена → Уменьшительные формы
Разговорная речь → Просторечия → Ласковые прозвища
Межличностные отношения → Дружеское общение → Обращения к женщине
🔗 Связанные понятия:
евдокия дуня антропоним тётушка гипокористика имя собственное разговорная лексика ласковое обращение уменьшительное русская ономастика эвдокимос пушной зверёк
🔙 Входит в состав / Связи:
дуся