niñera (diminutivo) 🔊 🎲

Das Kindermädchen betreut und versorgt Kinder im Alltag.

Profissional que auxilia nos cuidados diários de crianças em creches, escolas ou ambientes domésticos.

Çocukların günlük bakımını ve ihtiyaçlarını karşılayan kişi.

यह एक ऐसा व्यक्ति है जो बच्चों या बीमारों की देखभाल करता है।

A diminutive form of 'nanny', referring to a woman who looks after children, often used affectionately.

• — Our nanny is very kind to the children. 🔊
  = Nuestra niñera es muy amable con los niños.
• — She works as a nanny for a wealthy family. 🔊
  = Ella trabaja como niñera para una familia adinerada.
• — The little girl called her nanny 'nyanechka'. 🔊
  = La niña llamaba a su niñera «nyanechka».

“保姆”的指小表爱形式，指照顾孩子的女性，也用作对关爱自己的女性的亲昵称呼。

• — 我们的保姆对孩子很温柔。 🔊
  = Nuestra niñera es muy cariñosa con los niños.
• — 她在一个富裕家庭做保姆。 🔊
  = Ella trabaja como niñera en una familia adinerada.
• — 小女孩亲昵地叫她的保姆“нянечка”。 🔊
  = La niña pequeña llama con cariño a su niñera «nianechka».

Forme diminutive de 'nounou', désignant une femme qui s'occupe des enfants, souvent utilisée affectueusement.

• — Notre nounou est très gentille avec les enfants. 🔊
  = Nuestra niñera es muy cariñosa con los niños.
• — Elle travaille comme nounou pour une famille aisée. 🔊
  = Ella trabaja como niñera para una familia acomodada.
• — La petite fille appelait sa nounou 'nyanechka'. 🔊
  = La niña llamaba a su niñera 'nyanechka'.

صيغة تصغير لكلمة 'مربية'، تشير إلى امرأة تعتني بالأطفال، وغالبًا ما تستخدم كنداء تحبب.

• — مربيتنا لطيفة جدًا مع الأطفال. 🔊
  = Nuestra niñera es muy cariñosa con los niños.
• — تعمل كمربية لدى عائلة ثرية. 🔊
  = Ella trabaja como niñera en una familia adinerada.
• — نادت الطفلة الصغيرة مربيتها 'нянечка'. 🔊
  = La niña pequeña llamaba a su niñera «nyanechka».

Forma diminutiva de 'niñera', que se refiere a una mujer que cuida niños, a menudo usada cariñosamente.

• — Nuestra niñera es muy amable con los niños. 🔊
• — Ella trabaja como niñera para una familia adinerada. 🔊
• — La niña llamaba a su niñera 'nyanechka'. 🔊