bouture 🎲
Fragment de tige, de branche ou de racine d'une plante utilisé pour la multiplication végétative ou le greffage ; désigne aussi le manche d'un outil ou d'une arme.
Формы слова (5)
| bouture | lemma |
| la bouture | singular definite feminine |
| les boutures | plural definite feminine |
| une bouture | singular indefinite feminine |
| des boutures | plural indefinite feminine |
Формы (15)
| عُقلة | именительный падеж, единственное число |
| عُقلةٌ | именительный падеж, единственное число, определённый танвин |
| عُقلةً | винительный падеж, единственное число, неопределённый танвин |
| عُقلةٍ | родительный падеж, единственное число, неопределённый танвин |
| العُقلة | именительный падеж, единственное число, определённый артикль |
| العُقلةَ | винительный падеж, единственное число, определённый артикль |
| العُقلةِ | родительный падеж, единственное число, определённый артикль |
| عُقَل | именительный падеж, множественное число |
| عُقَلٌ | именительный падеж, множественное число, неопределённый танвин |
| عُقَلًا | винительный падеж, множественное число, неопределённый танвин |
| عُقَلٍ | родительный падеж, множественное число, неопределённый танвин |
| العُقَل | именительный падеж, множественное число, определённый артикль |
| العُقَلَ | винительный падеж, множественное число, определённый артикль |
| العُقَلِ | родительный падеж, множественное число, определённый артикль |
| عُقلة | lemma |
Формы (1)
| Steckling | lemma |
Формы (1)
| cutting | lemma |
Формы (3)
| esqueje | lemma |
| esqueje | singular |
| esquejes | plural |
Формы (1)
| कलम | lemma |
Формы (1)
| Estaca | lemma |
Формы (1)
| çelik | lemma |
Формы (1)
| 插条 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — esqueje
Fragmento de tallo, rama o raíz de una planta que se usa para la propagación vegetativa o el injerto; también puede referirse al mango de una herramienta o arma.
-
— Tomó un esqueje del rosal y lo plantó en una maceta.
= Il a pris une bouture du rosier et l'a plantée dans un pot.
-
— El jardinero preparó los esquejes para el injerto.
= Le jardinier a préparé les boutures pour la greffe.
-
— El cuchillo tenía un mango de madera desgastado por el uso.
= Le couteau avait un manche en bois usé par l'usage.
🌐 pt — Estaca
Pequeno ramo cortado de uma planta e usado para propagação.
🌐 de — Steckling
Ein Steckling ist ein abgeschnittenes Triebstück einer Pflanze, das zur vegetativen Vermehrung genutzt wird.
🌐 tr — çelik
Bir bitkiden alınan ve köklendirilerek yeni bitki yetiştirmek için kullanılan kesim.
🌐 hi — कलम
पौधे का वह भाग जिससे नया पौधा उगाया जाता है।
🌐 English — cutting
A piece of a plant stem, branch, or root used for vegetative propagation or grafting; also a handle of a tool or weapon.
-
— She took a cutting from the rose bush and planted it in a pot.
= Elle a prélevé une bouture sur le rosier et l'a plantée dans un pot.
-
— The gardener prepared the cuttings for grafting.
= Le jardinier a préparé les boutures pour la greffe.
-
— The knife had a wooden cutting worn smooth by use.
= Le couteau avait un manche en bois poli par l'usage.
🌐 中文 — 插条
用于无性繁殖或嫁接的植物茎、枝或根的切段;也可指工具或武器的柄。
-
— 她从玫瑰丛上剪下一根插条,栽进了花盆里。
= Elle a coupé une bouture du rosier et l'a plantée dans un pot de fleurs.
-
— 园丁准备好了用于嫁接的插条。
= Le jardinier a préparé les boutures pour la greffe.
-
— 这把刀的木质手柄被磨得很光滑。
= Le manche en bois de ce couteau est poli très lisse.
🌐 العربية — عُقلة
جزء من ساق أو فرع أو جذر نبات يُستخدم للتكاثر الخضري أو التطعيم؛ ويُطلق أيضاً على مقبض أداة أو سلاح.
-
— أخذت عُقلة من شجيرة الورد وزرعتها في أصيص.
= J'ai pris une bouture d'un rosier et l'ai plantée dans un pot.
-
— جهّز البستاني العُقل من أجل التطعيم.
= Le jardinier a préparé les boutures pour la greffe.
-
— كان لل knife مقبض خشبي مصقول من كثرة الاستعمال.
= Le couteau avait un manche en bois poli par l'usage fréquent.
🌐 Français — bouture
Fragment de tige, de branche ou de racine d'une plante utilisé pour la multiplication végétative ou le greffage ; désigne aussi le manche d'un outil ou d'une arme.
- — Elle a prélevé une bouture sur le rosier et l'a plantée dans un pot.
- — Le jardinier a préparé les boutures pour le greffage.
- — Le couteau avait un manche en bois poli par l'usage.