basané 🔊 🎲

Que tiene la piel oscura o trigueña, a menudo con tono amarillento o marrón.

• — Tenía la piel morena por pasar tiempo al sol. 🔊
  = Il avait la peau mate à force de passer du temps au soleil.
• — El hombre moreno destacaba entre la multitud. 🔊
  = L'homme à la peau mate se démarquait dans la foule.
• — Su piel morena brillaba bajo el sol. 🔊
  = Sa peau mate brillait sous le soleil.

Having a dark complexion or skin tone, often with a yellowish or brownish hue.

• — He had a swarthy complexion from spending time in the sun. 🔊
  = Il avait le teint basané à force de passer du temps au soleil.
• — The swarthy man stood out in the crowd. 🔊
  = L'homme basané se démarquait dans la foule.
• — Her swarthy skin glowed in the sunlight. 🔊
  = Sa peau basanée rayonnait au soleil.

皮肤颜色深，通常呈黄褐色或棕色。

• — 他有着黝黑的皮肤。 🔊
  = Il a la peau très noire.
• — 那个黝黑的男人在人群中很显眼。 🔊
  = Cet homme à la peau très noire se démarque dans la foule.
• — 她的黝黑皮肤在阳光下闪闪发光。 🔊
  = Sa peau très noire brille au soleil.

ذو بشرة داكنة أو سمراء، غالبًا مع مسحة صفراء أو بنية.

• — كان لديه بشرة سمراء من التعرض للشمس. 🔊
  = Il avait la peau mate à cause de l'exposition au soleil.
• — الرجل الأسمر لفت الأنظار بين الحضور. 🔊
  = L'homme à la peau mate a attiré l'attention parmi les personnes présentes.
• — بشرتها السمراء تتألق تحت أشعة الشمس. 🔊
  = Sa peau mate brille sous les rayons du soleil.

Qui a la peau foncée ou hâlée, souvent avec une teinte jaunâtre ou brune.

• — Il avait le teint basané après avoir passé du temps au soleil. 🔊
• — L'homme basané se démarquait dans la foule. 🔊
• — Sa peau basanée brillait au soleil. 🔊

Esmer, cilt rengi koyu veya bronz tonlarda olan kişileri tanımlayan bir kavramdır.

Pessoa de pele escura ou bronzeada, geralmente associada a tons de pele mais quentes.

Eine Person mit dunkler Hautfarbe.

साँवला रंग उस त्वचा को कहते हैं जो धूप में थोड़ी गहरी या भूरी दिखाई देती है।