promener un moment 🎲
Conduire ou mener quelqu'un ou quelque chose pendant un court moment ; déplacer légèrement quelque chose.
Формы слова (96)
| promener un moment | lemma |
| je promène un moment | indicatif présent 1sg |
| tu promènes un moment | indicatif présent 2sg |
| il promène un moment | indicatif présent 3sg |
| nous promenons un moment | indicatif présent 1pl |
| vous promenez un moment | indicatif présent 2pl |
| ils promènent un moment | indicatif présent 3pl |
| je promenais un moment | indicatif imparfait 1sg |
| tu promenais un moment | indicatif imparfait 2sg |
| il promenait un moment | indicatif imparfait 3sg |
| nous promenions un moment | indicatif imparfait 1pl |
| vous promeniez un moment | indicatif imparfait 2pl |
| ils promenaient un moment | indicatif imparfait 3pl |
| je promenai un moment | indicatif passé simple 1sg |
| tu promenas un moment | indicatif passé simple 2sg |
| il promena un moment | indicatif passé simple 3sg |
| nous promenâmes un moment | indicatif passé simple 1pl |
| vous promenâtes un moment | indicatif passé simple 2pl |
| ils promenèrent un moment | indicatif passé simple 3pl |
| je promènerai un moment | indicatif futur simple 1sg |
| tu promèneras un moment | indicatif futur simple 2sg |
| il promènera un moment | indicatif futur simple 3sg |
| nous promènerons un moment | indicatif futur simple 1pl |
| vous promènerez un moment | indicatif futur simple 2pl |
| ils promèneront un moment | indicatif futur simple 3pl |
| j'ai promené un moment | indicatif passé composé 1sg |
| tu as promené un moment | indicatif passé composé 2sg |
| il a promené un moment | indicatif passé composé 3sg |
| nous avons promené un moment | indicatif passé composé 1pl |
| vous avez promené un moment | indicatif passé composé 2pl |
| ils ont promené un moment | indicatif passé composé 3pl |
| j'avais promené un moment | indicatif plus-que-parfait 1sg |
| tu avais promené un moment | indicatif plus-que-parfait 2sg |
| il avait promené un moment | indicatif plus-que-parfait 3sg |
| nous avions promené un moment | indicatif plus-que-parfait 1pl |
| vous aviez promené un moment | indicatif plus-que-parfait 2pl |
| ils avaient promené un moment | indicatif plus-que-parfait 3pl |
| j'eus promené un moment | indicatif passé antérieur 1sg |
| tu eus promené un moment | indicatif passé antérieur 2sg |
| il eut promené un moment | indicatif passé antérieur 3sg |
| nous eûmes promené un moment | indicatif passé antérieur 1pl |
| vous eûtes promené un moment | indicatif passé antérieur 2pl |
| ils eurent promené un moment | indicatif passé antérieur 3pl |
| j'aurai promené un moment | indicatif futur antérieur 1sg |
| tu auras promené un moment | indicatif futur antérieur 2sg |
| il aura promené un moment | indicatif futur antérieur 3sg |
| nous aurons promené un moment | indicatif futur antérieur 1pl |
| vous aurez promené un moment | indicatif futur antérieur 2pl |
| ils auront promené un moment | indicatif futur antérieur 3pl |
| que je promène un moment | subjonctif présent 1sg |
| que tu promènes un moment | subjonctif présent 2sg |
| qu'il promène un moment | subjonctif présent 3sg |
| que nous promenions un moment | subjonctif présent 1pl |
| que vous promeniez un moment | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils promènent un moment | subjonctif présent 3pl |
| que je promenasse un moment | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu promenasses un moment | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il promenât un moment | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous promenassions un moment | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous promenassiez un moment | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils promenassent un moment | subjonctif imparfait 3pl |
| que j'aie promené un moment | subjonctif passé 1sg |
| que tu aies promené un moment | subjonctif passé 2sg |
| qu'il ait promené un moment | subjonctif passé 3sg |
| que nous ayons promené un moment | subjonctif passé 1pl |
| que vous ayez promené un moment | subjonctif passé 2pl |
| qu'ils aient promené un moment | subjonctif passé 3pl |
| que j'eusse promené un moment | subjonctif plus-que-parfait 1sg |
| que tu eusses promené un moment | subjonctif plus-que-parfait 2sg |
| qu'il eût promené un moment | subjonctif plus-que-parfait 3sg |
| que nous eussions promené un moment | subjonctif plus-que-parfait 1pl |
| que vous eussiez promené un moment | subjonctif plus-que-parfait 2pl |
| qu'ils eussent promené un moment | subjonctif plus-que-parfait 3pl |
| je promènerais un moment | conditionnel présent 1sg |
| tu promènerais un moment | conditionnel présent 2sg |
| il promènerait un moment | conditionnel présent 3sg |
| nous promènerions un moment | conditionnel présent 1pl |
| vous promèneriez un moment | conditionnel présent 2pl |
| ils promèneraient un moment | conditionnel présent 3pl |
| j'aurais promené un moment | conditionnel passé 1sg |
| tu aurais promené un moment | conditionnel passé 2sg |
| il aurait promené un moment | conditionnel passé 3sg |
| nous aurions promené un moment | conditionnel passé 1pl |
| vous auriez promené un moment | conditionnel passé 2pl |
| ils auraient promené un moment | conditionnel passé 3pl |
| promène un moment | impératif présent 2sg |
| promenons un moment | impératif présent 1pl |
| promenez un moment | impératif présent 2pl |
| aie promené un moment | impératif passé 2sg |
| ayons promené un moment | impératif passé 1pl |
| ayez promené un moment | impératif passé 2pl |
| promener un moment | infinitif présent |
| avoir promené un moment | infinitif passé |
| promenant un moment | participe présent |
| promené un moment | participe passé |
| ayant promené un moment | participe passé composé |
Переводы на другие языки
العربية
يقود لفترة
قيادة شخص أو شيء لفترة قصيرة من الزمن؛ تحريك شيء قليلاً.
«قاد الحصان لفترة.»
Формы (1)
| يقود لفترة | lemma |
de
herumführen
Jemanden für eine Weile an verschiedene Orte begleiten oder etwas für kurze Zeit bedienen.
Формы (44)
| herumführen | lemma/infinitive |
| herumzuführen | infinitive with zu |
| herumführend | participle I |
| herumgeführt | participle II |
| führe herum | present 1st person singular |
| führst herum | present 2nd person singular |
| führt herum | present 3rd person singular |
| führen herum | present 1st/3rd person plural |
| führt herum | present 2nd person plural |
| führe herum | present 1st person singular subjunctive I |
| führest herum | present 2nd person singular subjunctive I |
| führe herum | present 3rd person singular subjunctive I |
| führen herum | present 1st/3rd person plural subjunctive I |
| führet herum | present 2nd person plural subjunctive I |
| führte herum | past 1st/3rd person singular |
| führtest herum | past 2nd person singular |
| führten herum | past 1st/3rd person plural |
| führtet herum | past 2nd person plural |
| führte herum | past 1st/3rd person singular subjunctive II |
| führtest herum | past 2nd person singular subjunctive II |
| führten herum | past 1st/3rd person plural subjunctive II |
| führtet herum | past 2nd person plural subjunctive II |
| habe herumgeführt | perfect 1st person singular |
| hast herumgeführt | perfect 2nd person singular |
| hat herumgeführt | perfect 3rd person singular |
| haben herumgeführt | perfect 1st/3rd person plural |
| habt herumgeführt | perfect 2nd person plural |
| hatte herumgeführt | pluperfect 1st/3rd person singular |
| hattest herumgeführt | pluperfect 2nd person singular |
| hatten herumgeführt | pluperfect 1st/3rd person plural |
| hattet herumgeführt | pluperfect 2nd person plural |
| werde herumführen | future 1st person singular |
| wirst herumführen | future 2nd person singular |
| wird herumführen | future 3rd person singular |
| werden herumführen | future 1st/3rd person plural |
| werdet herumführen | future 2nd person plural |
| werde herumgeführt haben | future perfect 1st person singular |
| wirst herumgeführt haben | future perfect 2nd person singular |
| wird herumgeführt haben | future perfect 3rd person singular |
| werden herumgeführt haben | future perfect 1st/3rd person plural |
| werdet herumgeführt haben | future perfect 2nd person plural |
| führe herum | imperative singular |
| führt herum | imperative plural |
| führen Sie herum | imperative polite |
English
to lead around for a while
To lead or drive someone or something for a short period of time; to move something slightly.
«He led the horse around for a while.»
Формы (6)
| lead around for a while | infinitive |
| leads around for a while | 3rd person singular present |
| led around for a while | past tense |
| led around for a while | past participle |
| leading around for a while | present participle |
| to lead around for a while | infinitive with to |
Español
llevar un rato
Llevar o conducir a alguien o algo por un corto período de tiempo; mover algo ligeramente.
«Llevó el caballo un rato.»
Формы (1)
| llevar un rato | lemma |
hi
घुमाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को चारों ओर घुमाने की क्रिया।
Формы (34)
| घुमाना | lemma |
| घुमाता | participle/present/masculine/singular |
| घुमाती | participle/present/feminine/singular |
| घुमाते | participle/present/masculine/plural |
| घुमातीं | participle/present/feminine/plural |
| घुमाया | participle/past/masculine/singular |
| घुमायी | participle/past/feminine/singular |
| घुमाये | participle/past/masculine/plural |
| घुमायीं | participle/past/feminine/plural |
| घुमाऊँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| घुमाए | subjunctive/present/1st/person/plural |
| घुमाए | subjunctive/present/2nd/person/singular |
| घुमाओ | subjunctive/present/2nd/person/plural |
| घुमाए | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| घुमाएँ | subjunctive/present/3rd/person/plural |
| घुमाइए | imperative/formal |
| घुमा | imperative/informal/singular |
| घुमाओ | imperative/informal/plural |
| घुमाने | infinitive/oblique |
| घुमाने | participle/conjunctive |
| घुमाना | gerund |
| घुमाइएगा | future/imperative/formal |
| घुमाऊँगा | future/1st/person/masculine/singular |
| घुमाऊँगी | future/1st/person/feminine/singular |
| घुमाएँगे | future/1st/person/masculine/plural |
| घुमाएँगी | future/1st/person/feminine/plural |
| घुमाएगा | future/2nd/person/masculine/singular |
| घुमाएगी | future/2nd/person/feminine/singular |
| घुमाओगे | future/2nd/person/masculine/plural |
| घुमाओगी | future/2nd/person/feminine/plural |
| घुमाएगा | future/3rd/person/masculine/singular |
| घुमाएगी | future/3rd/person/feminine/singular |
| घुमाएँगे | future/3rd/person/masculine/plural |
| घुमाएँगी | future/3rd/person/feminine/plural |
pt
conduzir
Ação de guiar ou levar alguém em um veículo ou a pé.
Формы (74)
| conduzir | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| conduzires | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| conduzir | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| conduzirmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| conduzirdes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| conduzirem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| conduzo | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| conduzes | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| conduz | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| conduzimos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| conduzis | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| conduzem | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| conduzia | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| conduzias | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| conduzia | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| conduzíamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| conduzíeis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| conduziam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| conduzi | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| conduziste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| conduziu | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| conduzimos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| conduzistes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| conduziram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| conduzira | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| conduziras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| conduzira | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| conduzíramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| conduzíreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| conduziram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| conduzirei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| conduzirás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| conduzirá | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| conduziremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| conduzireis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| conduzirão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| conduziria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| conduzirias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| conduziria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| conduziríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| conduziríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| conduziriam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| conduza | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| conduzas | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| conduza | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| conduzamos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| conduzais | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| conduzam | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| conduzisse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| conduzisses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| conduzisse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| conduzíssemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| conduzísseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| conduzissem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| conduzir | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| conduzires | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| conduzir | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| conduzirmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| conduzirdes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| conduzirem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| conduz | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| conduza | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| conduzamos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| conduzi | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| conduzam | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| não conduzas | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| não conduza | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| não conduzamos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| não conduzais | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| não conduzam | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
| conduzido | particípio masculino singular |
| conduzida | particípio feminino singular |
| conduzidos | particípio masculino plural |
| conduzidas | particípio feminino plural |
tr
yönetmek
Bir etkinliği veya süreci idare etmek ve yürütmek.
Формы (81)
| yönetmek | lemma |
| yönetirim | present/1sg |
| yönetirsin | present/2sg |
| yönetir | present/3sg |
| yönetiriz | present/1pl |
| yönetirsiniz | present/2pl |
| yönetirler | present/3pl |
| yönetiyorum | present-continuous/1sg |
| yönetiyorsun | present-continuous/2sg |
| yönetiyor | present-continuous/3sg |
| yönetiyoruz | present-continuous/1pl |
| yönetiyorsunuz | present-continuous/2pl |
| yönetiyorlar | present-continuous/3pl |
| yönettim | past/1sg |
| yönettin | past/2sg |
| yönetti | past/3sg |
| yönettik | past/1pl |
| yönettiniz | past/2pl |
| yönettiler | past/3pl |
| yöneteceğim | future/1sg |
| yöneteceksin | future/2sg |
| yönetecek | future/3sg |
| yöneteceğiz | future/1pl |
| yöneteceksiniz | future/2pl |
| yönetecekler | future/3pl |
| yönetirdim | past-habitual/1sg |
| yönetirdin | past-habitual/2sg |
| yönetirdi | past-habitual/3sg |
| yönetirdik | past-habitual/1pl |
| yönetirdiniz | past-habitual/2pl |
| yönetirlerdi | past-habitual/3pl |
| yöneteyim | subjunctive/1sg |
| yönetesin | subjunctive/2sg |
| yönete | subjunctive/3sg |
| yönetelim | subjunctive/1pl |
| yönetesiniz | subjunctive/2pl |
| yöneteler | subjunctive/3pl |
| yönetseydim | conditional-past/1sg |
| yönetseydin | conditional-past/2sg |
| yönetseydi | conditional-past/3sg |
| yönetseydik | conditional-past/1pl |
| yönetseydiniz | conditional-past/2pl |
| yönetseydiler | conditional-past/3pl |
| yönetmekteydim | past-progressive/1sg |
| yönetmekteydin | past-progressive/2sg |
| yönetmekteydi | past-progressive/3sg |
| yönetmekteydik | past-progressive/1pl |
| yönetmekteydiniz | past-progressive/2pl |
| yönetmekteydiler | past-progressive/3pl |
| yönetirken | gerund |
| yöneterek | gerund |
| yönetip | gerund |
| yönetmek | infinitive |
| yöneten | participle |
| yönetilen | participle-passive |
| yönetecek | participle-future |
| yönetmiş | participle-past |
| yönetilir | passive/present/3sg |
| yönetilirim | passive/present/1sg |
| yönetilirsin | passive/present/2sg |
| yönetiliriz | passive/present/1pl |
| yönetilirsiniz | passive/present/2pl |
| yönetilirler | passive/present/3pl |
| yönetildim | passive/past/1sg |
| yönetildin | passive/past/2sg |
| yönetildi | passive/past/3sg |
| yönetildik | passive/past/1pl |
| yönetildiniz | passive/past/2pl |
| yönetildiler | passive/past/3pl |
| yönetileceğim | passive/future/1sg |
| yönetileceksin | passive/future/2sg |
| yönetilecek | passive/future/3sg |
| yönetileceğiz | passive/future/1pl |
| yönetileceksiniz | passive/future/2pl |
| yönetilecekler | passive/future/3pl |
| yönetiliyorum | passive/present-continuous/1sg |
| yönetiliyorsun | passive/present-continuous/2sg |
| yönetiliyor | passive/present-continuous/3sg |
| yönetiliyoruz | passive/present-continuous/1pl |
| yönetiliyorsunuz | passive/present-continuous/2pl |
| yönetiliyorlar | passive/present-continuous/3pl |
中文
带领一会儿
带领某人或某物一段时间；轻轻移动某物。
«他带着马走了一会儿。»
Формы (1)
| 带领一会儿 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
promener un moment — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «promener un moment»
Товар
Разместить товар на слово «promener un moment»
Услуга
Предложить услугу на слово «promener un moment»
Видео
Загрузить видео на слово «promener un moment»
Аудио
Загрузить аудио на слово «promener un moment»
Текст
Написать текст на слово «promener un moment»
Игра
Добавить игру по слову «promener un moment»
Справочник-перевод
🌐 Français — promener un moment
Conduire ou mener quelqu'un ou quelque chose pendant un court moment ; déplacer légèrement quelque chose.
Примеры:
- — Il a promené le cheval un moment.
- — Elle a légèrement déplacé le stylo sur le papier.
- — Ils ont dansé en rond un moment.
🌐 pt — conduzir
Ação de guiar ou levar alguém em um veículo ou a pé.
🌐 English — to lead around for a while
To lead or drive someone or something for a short period of time; to move something slightly.
Примеры:
-
— He led the horse around for a while.
= Il a fait faire le tour au cheval pendant un moment.
-
— She moved the pen slightly over the paper.
= Elle a légèrement déplacé le stylo sur le papier.
-
— They danced in a circle for a while.
= Ils ont dansé en cercle pendant un moment.
🌐 中文 — 带领一会儿
带领某人或某物一段时间；轻轻移动某物。
Примеры:
-
— 他带着马走了一会儿。
= Il a promené le cheval pendant un moment.
-
— 她拿着笔在纸上轻轻移动。
= Elle déplaçait doucement le stylo sur le papier.
-
— 他们跳了一会儿圆圈舞。
= Ils ont dansé une danse en cercle pendant un moment.
🌐 العربية — يقود لفترة
قيادة شخص أو شيء لفترة قصيرة من الزمن؛ تحريك شيء قليلاً.
Примеры:
-
— قاد الحصان لفترة.
= Il a monté le cheval pendant un moment.
-
— حرك القلم قليلاً على الورق.
= Il a légèrement bougé le stylo sur le papier.
-
— رقصوا في دائرة لفترة.
= Ils ont dansé en cercle pendant un moment.
🌐 Español — llevar un rato
Llevar o conducir a alguien o algo por un corto período de tiempo; mover algo ligeramente.
Примеры:
-
— Llevó el caballo un rato.
= Il a mené le cheval un moment.
-
— Movió el bolígrafo ligeramente sobre el papel.
= Il a légèrement déplacé le stylo sur le papier.
-
— Bailaron en círculo un rato.
= Ils ont dansé en cercle un moment.
🌐 hi — घुमाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को चारों ओर घुमाने की क्रिया।
🌐 de — herumführen
Jemanden für eine Weile an verschiedene Orte begleiten oder etwas für kurze Zeit bedienen.
🌐 tr — yönetmek
Bir etkinliği veya süreci idare etmek ve yürütmek.
Пути
×
![]()