أطفأ 🎲
إخماد النار أو إيقاف الاشتعال؛ مجازًا: قمع أو إخماد شيء ما.
Формы слова (63)
| أَطْفَأَ | perfect, 3rd person masculine singular (lemma) |
| أَطْفَأَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| أَطْفَأَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| أَطْفَأَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| أَطْفَأُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| أَطْفَأْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| أَطْفَأْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| أَطْفَأْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| أَطْفَأْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| أَطْفَأْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| أَطْفَأْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| أَطْفَأْتُ | perfect, 1st person singular/plural |
| أَطْفَأْنَا | perfect, 1st person plural |
| يُطْفِئُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تُطْفِئُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُطْفِئَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تُطْفِئَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُطْفِئُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يُطْفِئْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تُطْفِئِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تُطْفِئُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تُطْفِئْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أُطْفِئُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نُطْفِئُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يُطْفِئَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تُطْفِئَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُطْفِئَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تُطْفِئَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُطْفِئُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُطْفِئْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تُطْفِئِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُطْفِئُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُطْفِئْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أُطْفِئَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نُطْفِئَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يُطْفِئْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تُطْفِئْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| يُطْفِئَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تُطْفِئَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| يُطْفِئُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يُطْفِئْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تُطْفِئِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تُطْفِئُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تُطْفِئْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أُطْفِئْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نُطْفِئْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| أَطْفِئْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| أَطْفِئِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| أَطْفِئَا | imperative, 2nd person dual |
| أَطْفِئُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| أَطْفِئْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُطْفِئ | active participle, masculine singular |
| مُطْفِئَة | active participle, feminine singular |
| مُطْفِئَانِ | active participle, masculine dual |
| مُطْفِئَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُطْفِئُونَ | active participle, masculine plural |
| مُطْفِئَات | active participle, feminine plural |
| مُطْفَأ | passive participle, masculine singular |
| مُطْفَأَة | passive participle, feminine singular |
| مُطْفَآنِ | passive participle, masculine dual |
| مُطْفَأَتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُطْفَأُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُطْفَأَات | passive participle, feminine plural |
Переводы на другие языки
de
Löschen
Das Löschen bezeichnet das Beenden eines Feuers oder einer Flamme.
Формы (1)
| Löschen | lemma |
English
extinguish
To cause to stop burning; to put out (a fire, light, etc.); figuratively, to suppress or quell.
«Firefighters extinguished the blaze quickly.»
Формы (5)
| extinguish | lemma |
| extinguishes | 3rd person singular present |
| extinguishing | present participle/gerund |
| extinguished | past tense |
| extinguished | past participle |
Español
apagar
Hacer que algo deje de arder o brillar; figuradamente, sofocar o reprimir.
«Los bomberos apagaron el incendio rápidamente.»
Формы (40)
| apagando | gerundio |
| apago | presente/indicativo/1s |
| apagas | presente/indicativo/2s |
| apaga | presente/indicativo/3s |
| apagamos | presente/indicativo/1p |
| apagáis | presente/indicativo/2p |
| apagan | presente/indicativo/3p |
| apagué | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| apagaste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| apagó | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| apagamos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| apagasteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| apagaron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| apagaré | futuro/indicativo/1s |
| apagarás | futuro/indicativo/2s |
| apagará | futuro/indicativo/3s |
| apagaremos | futuro/indicativo/1p |
| apagaréis | futuro/indicativo/2p |
| apagarán | futuro/indicativo/3p |
| apague | presente/subjuntivo/1s |
| apagues | presente/subjuntivo/2s |
| apague | presente/subjuntivo/3s |
| apaguemos | presente/subjuntivo/1p |
| apaguéis | presente/subjuntivo/2p |
| apaguen | presente/subjuntivo/3p |
| apagare | futuro/subjuntivo/1s |
| apagares | futuro/subjuntivo/2s |
| apagare | futuro/subjuntivo/3s |
| apagáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| apagareis | futuro/subjuntivo/2p |
| apagaren | futuro/subjuntivo/3p |
| apaga | imperativo/2s |
| apagad | imperativo/2p |
| apague | imperativo/3s |
| apaguen | imperativo/3p |
| apaguemos | imperativo/1p |
| apagado | participio/masculino/singular |
| apagada | participio/femenino/singular |
| apagados | participio/masculino/plural |
| apagadas | participio/femenino/plural |
Français
éteindre
Faire cesser de brûler ou de briller ; au sens figuré, réprimer ou étouffer.
«Les pompiers ont éteint l'incendie rapidement.»
Формы (51)
| éteindre | infinitive |
| éteignant | present participle |
| éteint | past participle masculine singular |
| éteinte | past participle feminine singular |
| éteints | past participle masculine plural |
| éteintes | past participle feminine plural |
| éteins | present indicative 1st person singular |
| éteins | present indicative 2nd person singular |
| éteint | present indicative 3rd person singular |
| éteignons | present indicative 1st person plural |
| éteignez | present indicative 2nd person plural |
| éteignent | present indicative 3rd person plural |
| éteignais | imperfect indicative 1st person singular |
| éteignais | imperfect indicative 2nd person singular |
| éteignait | imperfect indicative 3rd person singular |
| éteignions | imperfect indicative 1st person plural |
| éteigniez | imperfect indicative 2nd person plural |
| éteignaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| éteignis | simple past indicative 1st person singular |
| éteignis | simple past indicative 2nd person singular |
| éteignit | simple past indicative 3rd person singular |
| éteignîmes | simple past indicative 1st person plural |
| éteignîtes | simple past indicative 2nd person plural |
| éteignirent | simple past indicative 3rd person plural |
| éteindrai | future indicative 1st person singular |
| éteindras | future indicative 2nd person singular |
| éteindra | future indicative 3rd person singular |
| éteindrons | future indicative 1st person plural |
| éteindrez | future indicative 2nd person plural |
| éteindront | future indicative 3rd person plural |
| éteindrais | conditional 1st person singular |
| éteindrais | conditional 2nd person singular |
| éteindrait | conditional 3rd person singular |
| éteindrions | conditional 1st person plural |
| éteindriez | conditional 2nd person plural |
| éteindraient | conditional 3rd person plural |
| éteigne | present subjunctive 1st person singular |
| éteigne | present subjunctive 2nd person singular |
| éteigne | present subjunctive 3rd person singular |
| éteignions | present subjunctive 1st person plural |
| éteigniez | present subjunctive 2nd person plural |
| éteignent | present subjunctive 3rd person plural |
| éteignisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| éteignisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| éteignît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| éteignissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| éteignissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| éteignissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| éteins | imperative 2nd person singular |
| éteignons | imperative 1st person plural |
| éteignez | imperative 2nd person plural |
hi
बुझाना
आग या रोशनी को बुझाने की क्रिया
Формы (1)
| बुझाना | lemma |
pt
apagar
Ação de extinguir ou apagar algo, como um fogo.
Формы (1)
| apagar | lemma |
tr
söndürmek
Ateşi veya ışığı söndürme eylemi.
Формы (1)
| söndürmek | lemma |
中文
扑灭
使停止燃烧；熄灭（火、光等）；比喻镇压、平息。
«消防员迅速扑灭了大火。»
Формы (1)
| 扑灭 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
أطفأ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «أطفأ»
Справочник-перевод
🌐 de — Löschen
Das Löschen bezeichnet das Beenden eines Feuers oder einer Flamme.
🌐 pt — apagar
Ação de extinguir ou apagar algo, como um fogo.
🌐 hi — बुझाना
आग या रोशनी को बुझाने की क्रिया
🌐 tr — söndürmek
Ateşi veya ışığı söndürme eylemi.
🌐 中文 — 扑灭
使停止燃烧；熄灭（火、光等）；比喻镇压、平息。
Примеры:
-
— 消防员迅速扑灭了大火。
= أطفأ رجال الإطفاء الحريق الكبير بسرعة.
-
— 请在进入前熄灭香烟。
= يرجى إطفاء سيجارتك قبل الدخول.
-
— 政府扑灭了抗议活动。
= قمعت الحكومة الاحتجاج.
🌐 Français — éteindre
Faire cesser de brûler ou de briller ; au sens figuré, réprimer ou étouffer.
Примеры:
-
— Les pompiers ont éteint l'incendie rapidement.
= أطفأ رجال الإطفاء الحريق بسرعة.
-
— Veuillez éteindre votre cigarette avant d'entrer.
= يرجى إطفاء سيجارتك قبل الدخول.
-
— Le gouvernement a éteint les protestations.
= قمعت الحكومة الاحتجاجات.
🌐 English — extinguish
To cause to stop burning; to put out (a fire, light, etc.); figuratively, to suppress or quell.
Примеры:
-
— Firefighters extinguished the blaze quickly.
= أطفأ رجال الإطفاء الحريق بسرعة.
-
— Please extinguish your cigarette before entering.
= يرجى إطفاء سيجارتك قبل الدخول.
-
— The government extinguished the protests.
= قمعت الحكومة الاحتجاجات.
🌐 Español — apagar
Hacer que algo deje de arder o brillar; figuradamente, sofocar o reprimir.
Примеры:
-
— Los bomberos apagaron el incendio rápidamente.
= أطفأ رجال الإطفاء الحريق بسرعة.
-
— Por favor, apague su cigarrillo antes de entrar.
= يرجى إطفاء سيجارتك قبل الدخول.
-
— El gobierno apagó las protestas.
= قمعت الحكومة الاحتجاجات.
🌐 العربية — أطفأ
إخماد النار أو إيقاف الاشتعال؛ مجازًا: قمع أو إخماد شيء ما.
Примеры:
- — أطفأ رجال الإطفاء الحريق بسرعة.
- — يرجى إطفاء سيجارتك قبل الدخول.
- — أطفأت الحكومة الاحتجاجات.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
Вода
Огонь
кухня
рыба
песок
крышка
мясо
плита
пожар
кастрюля
безопасность
пожарный
пена
кислород
факел
гасить
тушить
бульон
огнетушитель
кошма
затушить
горение
кулинария
томление
тление
жарка
тушение
варка
воспламениться
гидрант
зажечь
казан
поджечь
прекратить
приготовить
разжечь
самовоспламениться
сотейник
теплоотвод
тушёнка
флегматизатор
углекислый газ
приготовление пищи
пожарная безопасность
грибы
овощи
инертный газ
подача к столу
размягчение продуктов
тушение пожара
пожарный рукав
очаг возгорания
прекращение горения
прекратить горение
приготовить пищу в жидкости
тетраэдр пожара
изоляция кислорода
лишение топлива
предотвратить распространение огня
ликвидация пожара
припускание