Armar-se 🎲

Ato de prover-se de armas para defesa ou combate.

Формы слова (1)
Armar-se lemma
Переводы на другие языки
العربية
تسلح
يعني تجهيز النفس بالسلاح أو وسائل الحماية، ومجازًا الاستعداد لمواجهة تحدٍ بجمع الموارد أو المعرفة.
«تسلح الجنود قبل المعركة.»
Формы (62)
تسلح lemma
تسلحَ прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
تسلحَتْ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число
تسلحَا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
تسلحَتَا прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число
تسلحُوا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
تسلحْنَ прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число
تسلحْتَ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تسلحْتِ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число
تسلحْتُمَا прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
تسلحْتُمْ прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تسلحْتُنَّ прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
تسلحْتُ прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
تسلحْنَا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
يتسلحُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تتسلحُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
يتسلحَانِ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
تتسلحَانِ настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
يتسلحُونَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يتسلحْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
تتسلحُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
تتسلحِينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
تتسلحَانِ настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение
تتسلحُونَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
تتسلحْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
أتسلحُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
نتسلحُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
يتسلحَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تتسلحَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
يتسلحَا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение
تتسلحَا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение
يتسلحُوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
يتسلحْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
تتسلحَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
تتسلحِي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
تتسلحَا настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение
تتسلحُوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
تتسلحْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение
أتسلحَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
نتسلحَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
يتسلحْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تتسلحْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
يتسلحَا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение
تتسلحَا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение
يتسلحُوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
يتسلحْنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
تتسلحْ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение
تتسلحِي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение
تتسلحَا настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение
تتسلحُوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение
تتسلحْنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение
أتسلحْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
نتسلحْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение
تسلحْ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تسلحِي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تسلحَا повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число
تسلحُوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تسلحْنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
مُتَسَلِّح действительное причастие, мужской род, единственное число
مُتَسَلِّحَة действительное причастие, женский род, единственное число
مُتَسَلِّحُون действительное причастие, мужской род, множественное число
مُتَسَلِّحَات действительное причастие, женский род, множественное число
English
to arm oneself
To equip oneself with weapons or means of protection; figuratively, to prepare for a challenge by gathering resources or knowledge…
«The soldiers armed themselves before the battle.»
Формы (6)
to arm oneself infinitive
arm oneself base/imperative
arms oneself present 3rd person singular
arming oneself present participle/gerund
armed oneself past tense
armed oneself past participle
Español
armarse
Equiparse con armas o medios de protección; figurativamente, prepararse para un desafío reuniendo recursos o conocimientos.
«Los soldados se armaron antes de la batalla.»
Формы (96)
armarse lemma (infinitivo reflexivo)
armándome gerundio reflexivo, 1ª persona singular
armándote gerundio reflexivo, 2ª persona singular
armándose gerundio reflexivo, 3ª persona singular/plural
armándonos gerundio reflexivo, 1ª persona plural
armándoos gerundio reflexivo, 2ª persona plural
armado participio, masculino singular
armada participio, femenino singular
armados participio, masculino plural
armadas participio, femenino plural
me armo presente de indicativo, 1ª persona singular
te armas presente de indicativo, 2ª persona singular
se arma presente de indicativo, 3ª persona singular
nos armamos presente de indicativo, 1ª persona plural
os armáis presente de indicativo, 2ª persona plural
se arman presente de indicativo, 3ª persona plural
me armaba pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te armabas pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se armaba pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos armábamos pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os armabais pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se armaban pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me armé pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te armaste pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se armó pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos armamos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os armasteis pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se armaron pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me armaré futuro de indicativo, 1ª persona singular
te armarás futuro de indicativo, 2ª persona singular
se armará futuro de indicativo, 3ª persona singular
nos armaremos futuro de indicativo, 1ª persona plural
os armaréis futuro de indicativo, 2ª persona plural
se armarán futuro de indicativo, 3ª persona plural
me armaría condicional simple, 1ª persona singular
te armarías condicional simple, 2ª persona singular
se armaría condicional simple, 3ª persona singular
nos armaríamos condicional simple, 1ª persona plural
os armaríais condicional simple, 2ª persona plural
se armarían condicional simple, 3ª persona plural
me he armado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has armado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha armado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos armado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis armado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han armado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había armado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te habías armado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se había armado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos habíamos armado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os habíais armado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se habían armado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me hube armado pretérito anterior, 1ª persona singular
se hubo armado pretérito anterior, 3ª persona singular
me habré armado futuro compuesto, 1ª persona singular
te habrás armado futuro compuesto, 2ª persona singular
se habrá armado futuro compuesto, 3ª persona singular
nos habremos armado futuro compuesto, 1ª persona plural
os habréis armado futuro compuesto, 2ª persona plural
se habrán armado futuro compuesto, 3ª persona plural
me habría armado condicional compuesto, 1ª persona singular
se habría armado condicional compuesto, 3ª persona singular
me arme presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te armes presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se arme presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos armemos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os arméis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se armen presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me armara pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te armaras pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se armara pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos armáramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os armarais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se armaran pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me armase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te armases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se armase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos armásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os armaseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se armasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me haya armado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
se haya armado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
me hubiera armado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
se hubiera armado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
me hubiese armado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
me hubiere armado futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona singular
ármate imperativo afirmativo, 2ª persona singular
ármese imperativo afirmativo, 3ª persona singular
armémonos imperativo afirmativo, 1ª persona plural
armaos imperativo afirmativo, 2ª persona plural
ármense imperativo afirmativo, 3ª persona plural
no te armes imperativo negativo, 2ª persona singular
no se arme imperativo negativo, 3ª persona singular
no nos armemos imperativo negativo, 1ª persona plural
no os arméis imperativo negativo, 2ª persona plural
no se armen imperativo negativo, 3ª persona plural
Français
s'armer
S'équiper d'armes ou de moyens de protection ; au sens figuré, se préparer à un défi en rassemblant des ressources ou des connaiss…
«Les soldats se sont armés avant la bataille.»
Формы (72)
s'armer lemma/infinitif
m'armer infinitif/pronominal
t'armer infinitif/pronominal
nous armer infinitif/pronominal
vous armer infinitif/pronominal
s'armer infinitif/pronominal
m'armant participe présent/pronominal
t'armant participe présent/pronominal
s'armant participe présent/pronominal
nous armant participe présent/pronominal
vous armant participe présent/pronominal
s'armant participe présent/pronominal
armé participe passé/masculin singulier
armée participe passé/féminin singulier
armés participe passé/masculin pluriel
armées participe passé/féminin pluriel
m'armant participe présent/composé pronominal
armé participe passé composé/masculin singulier pronominal
armée participe passé composé/féminin singulier pronominal
armés participe passé composé/masculin pluriel pronominal
armées participe passé composé/féminin pluriel pronominal
m'arme indicatif présent/1re personne singulier
t'armes indicatif présent/2e personne singulier
s'arme indicatif présent/3e personne singulier
nous armons indicatif présent/1re personne pluriel
vous armez indicatif présent/2e personne pluriel
s'arment indicatif présent/3e personne pluriel
m'armais indicatif imparfait/1re personne singulier
t'armais indicatif imparfait/2e personne singulier
s'armait indicatif imparfait/3e personne singulier
nous armions indicatif imparfait/1re personne pluriel
vous armiez indicatif imparfait/2e personne pluriel
s'armaient indicatif imparfait/3e personne pluriel
m'armai indicatif passé simple/1re personne singulier
t'armas indicatif passé simple/2e personne singulier
s'arma indicatif passé simple/3e personne singulier
nous armâmes indicatif passé simple/1re personne pluriel
vous armâtes indicatif passé simple/2e personne pluriel
s'armèrent indicatif passé simple/3e personne pluriel
m'armerai indicatif futur simple/1re personne singulier
t'armeras indicatif futur simple/2e personne singulier
s'armera indicatif futur simple/3e personne singulier
nous armerons indicatif futur simple/1re personne pluriel
vous armerez indicatif futur simple/2e personne pluriel
s'armeront indicatif futur simple/3e personne pluriel
m'armerais conditionnel présent/1re personne singulier
t'armerais conditionnel présent/2e personne singulier
s'armerait conditionnel présent/3e personne singulier
nous armerions conditionnel présent/1re personne pluriel
vous armeriez conditionnel présent/2e personne pluriel
s'armeraient conditionnel présent/3e personne pluriel
me sois armé subjonctif présent/1re personne singulier masculin
te sois armé subjonctif présent/2e personne singulier masculin
se soit armé subjonctif présent/3e personne singulier masculin
nous soyons armés subjonctif présent/1re personne pluriel masculin
vous soyez armés subjonctif présent/2e personne pluriel masculin
se soient armés subjonctif présent/3e personne pluriel masculin
me sois armée subjonctif présent/1re personne singulier féminin
te sois armée subjonctif présent/2e personne singulier féminin
se soit armée subjonctif présent/3e personne singulier féminin
nous soyons armées subjonctif présent/1re personne pluriel féminin
vous soyez armées subjonctif présent/2e personne pluriel féminin
se soient armées subjonctif présent/3e personne pluriel féminin
m'armasse subjonctif imparfait/1re personne singulier
t'armasses subjonctif imparfait/2e personne singulier
s'armât subjonctif imparfait/3e personne singulier
nous armassions subjonctif imparfait/1re personne pluriel
vous armassiez subjonctif imparfait/2e personne pluriel
s'armassent subjonctif imparfait/3e personne pluriel
arme-toi impératif présent/2e personne singulier
armons-nous impératif présent/1re personne pluriel
armez-vous impératif présent/2e personne pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Armar-se — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Armar-se»
Справочник-перевод
🌐 tr — silahlanmak

Kendini silahlarla donatmak veya silah edinmek anlamına gelir.

🌐 de — sich bewaffnen

Sich zu bewaffnen bedeutet, Waffen zu beschaffen oder zu tragen.

🌐 pt — Armar-se

Ato de prover-se de armas para defesa ou combate.

🌐 hi — सशस्त्र होना

अपने पास हथियार लेना या सशस्त्र हो जाना

🌐 English — to arm oneself

To equip oneself with weapons or means of protection; figuratively, to prepare for a challenge by gathering resources or knowledge.

Примеры:
  • — The soldiers armed themselves before the battle.
  • — She armed herself with patience before the meeting.
  • — They armed themselves with the latest data.
🌐 中文 — 武装自己

指为自己配备武器或防护手段;也比喻为应对挑战而准备资源或知识。

Примеры:
  • — 士兵们在战斗前武装自己。
  • — 她在会议前用耐心武装自己。
  • — 他们用最新数据武装自己。
🌐 Français — s'armer

S'équiper d'armes ou de moyens de protection ; au sens figuré, se préparer à un défi en rassemblant des ressources ou des connaissances.

Примеры:
  • — Les soldats se sont armés avant la bataille.
  • — Elle s'est armée de patience avant la réunion.
  • — Ils se sont armés des dernières données.
🌐 العربية — تسلح

يعني تجهيز النفس بالسلاح أو وسائل الحماية، ومجازًا الاستعداد لمواجهة تحدٍ بجمع الموارد أو المعرفة.

Примеры:
  • — تسلح الجنود قبل المعركة.
  • — تسلحت بالصبر قبل الاجتماع.
  • — تسلحوا بأحدث البيانات.
🌐 Español — armarse

Equiparse con armas o medios de protección; figurativamente, prepararse para un desafío reuniendo recursos o conocimientos.

Примеры:
  • — Los soldados se armaron antes de la batalla.
  • — Ella se armó de paciencia antes de la reunión.
  • — Se armaron con los últimos datos.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: