Agallas de roble 🎲
Excrecencias duras y redondas que se forman en los robles por avispas de la agalla y que históricamente se usaban para fabricar tinta ferrogálica.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Oak galls
Hard, round growths on oak trees formed by gall wasps and historically used to make iron gall ink.
🌐 中文 — 橡树瘿
橡树上由瘿蜂形成的坚硬圆形虫瘿,历史上用于制作铁胆墨水。
🌐 العربية — عفص البلوط
نتوءات صلبة مستديرة تتكون على أشجار البلوط بسبب دبابير العفص، واستُخدمت تاريخياً لصنع حبر العفص الحديدي.
🌐 Español — Agallas de roble
Excrecencias duras y redondas que se forman en los robles por avispas de la agalla y que históricamente se usaban para fabricar tinta ferrogálica.
🌐 Français — Noix de galle
Excroissances dures et rondes formées sur les chênes par les guêpes à galles, historiquement utilisées pour fabriquer de l'encre ferro-gallique.
🌐 de — Galläpfel
Harte, runde Wucherungen an Eichen, die von Gallwespen verursacht werden und historisch zur Herstellung von Eisengallustinte dienten.
🌐 pt — Galhas de carvalho
Crescimentos duros e redondos formados em carvalhos por vespas-das-galhas, historicamente usados para produzir tinta ferro-gálica.
🌐 tr — Meşe mazısı
Meşe ağaçlarında mazı arıları tarafından oluşturulan sert, yuvarlak urlar olup tarihte demir mazı mürekkebi yapımında kullanılmıştır.
🌐 hi — शाहबलूत पित्त
शाहबलूत के पेड़ों पर पित्त ततैया से बनने वाली कठोर, गोल गांठें, जिनका उपयोग ऐतिहासिक रूप से लौह-पित्त स्याही बनाने में होता था।