directeur adjoint chargé des affaires académiques 🔊 🎲

学校中负责教学和教务工作的行政人员，通常为副校长或教导主任，管理教师和课程。

• — 教务主任宣布了新的课程表。 🔊
  = Le directeur des études a annoncé le nouvel emploi du temps.
• — 她在当地高中担任教务主任。 🔊
  = Elle occupe le poste de directrice des études au lycée local.
• — 教务主任召集所有老师开会。 🔊
  = Le directeur des études a convoqué tous les professeurs à une réunion.

A school administrator responsible for academic and educational affairs, supervising teachers and curriculum.

• — The vice principal announced the new schedule. 🔊
  = Le directeur adjoint a annoncé le nouvel emploi du temps.
• — She works as a vice principal at a local high school. 🔊
  = Elle travaille comme directrice adjointe dans un lycée local.
• — The vice principal called a meeting with all teachers. 🔊
  = Le directeur adjoint a convoqué une réunion avec tous les enseignants.

مسؤول إداري في المدرسة مسؤول عن الشؤون الأكاديمية والتعليمية، يشرف على المعلمين والمناهج.

• — أعلن نائب المدير الجدول الجديد. 🔊
  = Le directeur adjoint a annoncé le nouvel emploi du temps.
• — تعمل نائبة المدير في مدرسة ثانوية محلية. 🔊
  = La directrice adjointe travaille dans un lycée local.
• — دعا نائب المدير إلى اجتماع مع جميع المعلمين. 🔊
  = Le directeur adjoint a convié tous les enseignants à une réunion.

Administrador escolar responsable de los asuntos académicos y educativos, que supervisa a los profesores y el plan de estudios.

• — El subdirector académico anunció el nuevo horario. 🔊
  = Le directeur adjoint des études a annoncé le nouvel emploi du temps.
• — Ella trabaja como subdirectora académica en una escuela secundaria local. 🔊
  = Elle travaille comme directrice adjointe des études dans un lycée local.
• — El subdirector académico convocó una reunión con todos los profesores. 🔊
  = Le directeur adjoint des études a convoqué une réunion avec tous les professeurs.

Administrateur scolaire responsable des affaires académiques et éducatives, supervisant les enseignants et les programmes.

• — Le directeur adjoint a annoncé le nouvel emploi du temps. 🔊
• — Elle travaille comme directrice adjointe dans un lycée local. 🔊
• — Le directeur adjoint a convoqué une réunion avec tous les enseignants. 🔊

Okulda müdürün yardımcısı olarak eğitim ve öğretim işlerini yürüten yönetici.

Der Konrektor ist ein Mitglied der Schulleitung und für die pädagogische und organisatorische Leitung des Schulbetriebs verantwortlich.

Profissional responsável pela coordenação pedagógica e disciplina dos alunos em uma escola.

स्कूल में शैक्षणिक कार्यों का प्रबंधन करने वाला अधिकारी।