beaucoup 🎲

Utilisé pour renforcer un adjectif ou un adverbe comparatif, signifiant 'dans une large mesure' ou 'de loin'.

Формы слова (1)
beaucoup lemma
Переводы на другие языки
العربية
بكثير
تستخدم لتأكيد صفة المقارنة أو الظرف، بمعنى 'إلى حد كبير' أو 'بفارق كبير'.
«هذا الكتاب أكثر إثارة بكثير من ذاك.»
Формы (3)
بِكَثِيرٍ lemma/genitive (majrur)
بِكَثِيرٍ nominative (marfu')
بِكَثِيرٍ accusative (mansub)
de
viel mehr
Ein Konzept, das eine deutlich größere Menge oder einen starken Unterschied im Vergleich zu etwas anderem ausdrückt.
Формы (1)
viel mehr lemma
English
much
Used to emphasize a comparative adjective or adverb, meaning 'to a great degree' or 'by a large amount'.
«This book is much more interesting than that one.»
Формы (3)
much lemma
more comparative
most superlative
Español
mucho
Se usa para enfatizar un adjetivo o adverbio comparativo, significando 'en gran medida' o 'por mucho'.
«Este libro es mucho más interesante que ese.»
Формы (7)
mucho lemma
mucha femenino singular
muchos masculino plural
muchas femenino plural
muchísima superlativo femenino singular
muchísimos superlativo masculino plural
muchísimas superlativo femenino plural
hi
बहुत अधिक
यह अवधारणा किसी चीज़ की बड़ी मात्रा या उच्च स्तर को दर्शाती है।
Формы (1)
बहुत अधिक lemma
pt
muito
Indica uma quantidade ou intensidade significativamente maior em comparação com outra coisa.
Формы (7)
muito lemma
muita feminine singular
muitos masculine plural
muitas feminine plural
muito mais comparative of superiority
muitíssimo superlative (synthetic absolute)
o mais muito superlative (analytic relative)
tr
çok daha
Bir şeyin diğerinden belirgin biçimde daha fazla veya üstün olduğunu anlatan karşılaştırma ifadesi.
Формы (1)
çok daha lemma
中文
得多
用于比较级，表示程度高或差别大，相当于“...得多”。
«这本书比那本有趣得多。»
Формы (1)
得多 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
beaucoup — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «beaucoup»
Товар
Разместить товар на слово «beaucoup»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «beaucoup»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «beaucoup»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «beaucoup»
 📄
Текст
Написать текст на слово «beaucoup»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «beaucoup»
Справочник-перевод
🌐 English — much

Used to emphasize a comparative adjective or adverb, meaning 'to a great degree' or 'by a large amount'.

Примеры:
  • — This book is much more interesting than that one.
    = Ce livre est bien plus intéressant que celui-là.
  • — She speaks English much better now.
    = Elle parle bien mieux anglais maintenant.
  • — He is much taller than his brother.
    = Il est bien plus grand que son frère.
🌐 العربية — بكثير

تستخدم لتأكيد صفة المقارنة أو الظرف، بمعنى 'إلى حد كبير' أو 'بفارق كبير'.

Примеры:
  • — هذا الكتاب أكثر إثارة بكثير من ذاك.
    = Ce livre est bien plus intéressant que celui-là.
  • — إنها تتحدث الإنجليزية بشكل أفضل بكثير الآن.
    = Elle parle bien mieux anglais maintenant.
  • — هو أطول بكثير من أخيه.
    = Il est bien plus grand que son frère.
🌐 中文 — 得多

用于比较级，表示程度高或差别大，相当于“...得多”。

Примеры:
  • — 这本书比那本有趣得多。
    = Ce livre est bien plus intéressant que celui-là.
  • — 她现在英语说得好多了。
    = Elle parle beaucoup mieux anglais maintenant.
  • — 他比他哥哥高得多。
    = Il est bien plus grand que son frère.
🌐 Español — mucho

Se usa para enfatizar un adjetivo o adverbio comparativo, significando 'en gran medida' o 'por mucho'.

Примеры:
  • — Este libro es mucho más interesante que ese.
    = Ce livre est beaucoup plus intéressant que celui-là.
  • — Ella habla inglés mucho mejor ahora.
    = Elle parle beaucoup mieux anglais maintenant.
  • — Él es mucho más alto que su hermano.
    = Il est beaucoup plus grand que son frère.
🌐 Français — beaucoup

Utilisé pour renforcer un adjectif ou un adverbe comparatif, signifiant 'dans une large mesure' ou 'de loin'.

Примеры:
  • — Ce livre est beaucoup plus intéressant que celui-là.
  • — Elle parle anglais beaucoup mieux maintenant.
  • — Il est beaucoup plus grand que son frère.
🌐 de — viel mehr

Ein Konzept, das eine deutlich größere Menge oder einen starken Unterschied im Vergleich zu etwas anderem ausdrückt.

🌐 hi — बहुत अधिक

यह अवधारणा किसी चीज़ की बड़ी मात्रा या उच्च स्तर को दर्शाती है।

🌐 pt — muito

Indica uma quantidade ou intensidade significativamente maior em comparação com outra coisa.

🌐 tr — çok daha

Bir şeyin diğerinden belirgin biçimde daha fazla veya üstün olduğunu anlatan karşılaştırma ifadesi.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → синтаксис → обстоятельства → обстоятельство меры и степени
Неклассифицируемое → наречия → наречия меры и степени → усиление сравнения
Неклассифицируемое → лексика → слова с усилительным значением → степень признака
🔗 Связанные понятия:
куда чуть немного слегка сравнение значительно намного различие существенно несравненно интенсивность незначительно интенсификатор интенсификация компаратив градуальность наречие меры и степени сравнительная степень сравнительная конструкция степень признака усиление сравнительной степени выражение большой разницы при сравнении усиливать значение компаратива в значительной степени перед компаративом оценка различия
🔙 Входит в состав / Связи:
горазд