намного 🎲

Наречие меры и степени, означающее «в значительной степени», «гораздо». Указывает на большое различие в качестве, количестве или интенсивности по сравнению с чем-либо.

Переводы на другие языки
العربية
بكثير
إلى حد كبير؛ كثيراً.
«هذا الكتاب أكثر إثارة بكثير من ذاك.»
Формы (2)
بِكَثِيرٍ lemma; genitive (majrūr by بِ)
بِكَثِيرٍ indefinite (nakirah); masculine singular
de
viel
Das Wort bezeichnet eine große Menge oder ein hohes Maß im Vergleich zu etwas anderem.
Формы (8)
viel lemma; Positiv; unflektiert (Singular)
viele Nominativ/Akkusativ Plural
vieler Genitiv Plural; Genitiv/Dativ Femininum Singular
vielen Dativ Plural; Genitiv Maskulinum/Neutrum Singular; Akkusativ Maskulinum Singular
vielem Dativ Maskulinum/Neutrum Singular
vieles Nominativ/Akkusativ Neutrum Singular (Pronomen)
meiste Superlativ attributiv (feminin/neutrum/Plural)
meisten Superlativ attributiv (Dativ Plural; schwach)
Español
mucho
En gran medida o grado; considerablemente.
«Este libro es mucho más interesante que aquel.»
Формы (8)
mucho lemma
mucha femenino singular
muchos masculino plural
muchas femenino plural
muchísimo superlativo masculino singular
muchísima superlativo femenino singular
muchísimos superlativo masculino plural
muchísimas superlativo femenino plural
pt
muito
Uma palavra que expressa intensidade ou grau elevado em relação a algo.
Формы (8)
muito advérbio invariável; adjetivo/pronome masculino singular
muita adjetivo/pronome feminino singular
muitos adjetivo/pronome masculino plural
muitas adjetivo/pronome feminino plural
muitíssimo superlativo sintético; advérbio invariável; adjetivo/pronome masculino singular
muitíssima superlativo sintético; adjetivo/pronome feminino singular
muitíssimos superlativo sintético; adjetivo/pronome masculino plural
muitíssimas superlativo sintético; adjetivo/pronome feminino plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
намного — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «намного»
Справочник-перевод
🌐 de — viel

Das Wort bezeichnet eine große Menge oder ein hohes Maß im Vergleich zu etwas anderem.

🌐 tr — çok daha

Bir şeyin miktar veya derece bakımından belirgin biçimde fazla olduğunu ifade eden kavram.

🌐 pt — muito

Uma palavra que expressa intensidade ou grau elevado em relação a algo.

🌐 hi — बहुत अधिक

यह किसी चीज़ की तुलना में काफ़ी ज़्यादा मात्रा या स्तर को दर्शाता है।

🌐 English — much

To a great degree or extent; considerably.

Примеры:
  • — This book is much more interesting than that one.
    = Эта книга намного интереснее, чем та.
  • — He is much taller than his brother.
    = Он намного выше своего брата.
  • — She speaks English much better now.
    = Она сейчас говорит по-английски намного лучше.
🌐 Español — mucho

En gran medida o grado; considerablemente.

Примеры:
  • — Este libro es mucho más interesante que aquel.
    = Эта книга намного интереснее той.
  • — Él es mucho más alto que su hermano.
    = Он намного выше своего брата.
  • — Ella habla inglés mucho mejor ahora.
    = Она говорит по-английски намного лучше теперь.
🌐 Français — beaucoup

Dans une large mesure ; considérablement.

Примеры:
  • — Ce livre est beaucoup plus intéressant que celui-là.
    = Эта книга намного интереснее той.
  • — Il est beaucoup plus grand que son frère.
    = Он намного выше своего брата.
  • — Elle parle anglais beaucoup mieux maintenant.
    = Она говорит по-английски намного лучше теперь.
🌐 中文 — 得多

表示程度高,相当于“很多”、“远远”。

Примеры:
  • — 这本书比那本有趣得多。
    = Эта книга намного интереснее той.
  • — 他比他弟弟高得多。
    = Он намного выше своего младшего брата.
  • — 她现在英语说得好多了。
    = Сейчас она говорит по-английски намного лучше.
🌐 العربية — بكثير

إلى حد كبير؛ كثيراً.

Примеры:
  • — هذا الكتاب أكثر إثارة بكثير من ذاك.
    = Эта книга намного интереснее той.
  • — هو أطول بكثير من أخيه.
    = Он намного выше своего брата.
  • — تتحدث الإنجليزية بشكل أفضل بكثير الآن.
    = Она говорит по-английски намного лучше теперь.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: