醒悟 🎲
指冷静思考后认识到错误并改变原先的决定。
Формы слова (1)
| 醒悟 | лемма / базовая форма |
Переводы на другие языки
العربية
العدول عن الرأي
مراجعة القرار بعد التفكير للعودة إلى الصواب
Формы (33)
| العدولُ عن الرأيِ | масдар, именительный |
| العدولَ عن الرأيِ | масдар, винительный |
| العدولِ عن الرأيِ | масдар, родительный |
| عُدُولٌ عن الرأيِ | масдар, неопределённый, именительный |
| عُدُولًا عن الرأيِ | масдар, неопределённый, винительный |
| عُدُولٍ عن الرأيِ | масдар, неопределённый, родительный |
| العادلُ عن الرأيِ | действительное причастие, м.р., ед.ч. |
| العادلةُ عن الرأيِ | действительное причастие, ж.р., ед.ч. |
| العادلون عن الرأيِ | действительное причастие, м.р., мн.ч. |
| عَدَلَ عن الرأيِ | прошедшее, 3 м.р., ед.ч. |
| عَدَلَتْ عن الرأيِ | прошедшее, 3 ж.р., ед.ч. |
| عَدَلَا عن الرأيِ | прошедшее, 3 м.р., дв.ч. |
| عَدَلَتَا عن الرأيِ | прошедшее, 3 ж.р., дв.ч. |
| عَدَلُوا عن الرأيِ | прошедшее, 3 м.р., мн.ч. |
| عَدَلْنَ عن الرأيِ | прошедшее, 3 ж.р., мн.ч. |
| عَدَلْتَ عن الرأيِ | прошедшее, 2 м.р., ед.ч. |
| عَدَلْتِ عن الرأيِ | прошедшее, 2 ж.р., ед.ч. |
| عَدَلْتُمَا عن الرأيِ | прошедшее, 2 дв.ч. |
| عَدَلْتُمْ عن الرأيِ | прошедшее, 2 м.р., мн.ч. |
| عَدَلْتُنَّ عن الرأيِ | прошедшее, 2 ж.р., мн.ч. |
| عَدَلْتُ عن الرأيِ | прошедшее, 1 ед.ч. |
| عَدَلْنَا عن الرأيِ | прошедшее, 1 мн.ч. |
| يَعْدِلُ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 3 м.р., ед.ч. |
| تَعْدِلُ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 3 ж.р., ед.ч. / 2 м.р., ед.ч. |
| يَعْدِلَانِ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 3 м.р., дв.ч. |
| تَعْدِلَانِ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 3 ж.р., дв.ч. / 2 дв.ч. |
| يَعْدِلُونَ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 3 м.р., мн.ч. |
| يَعْدِلْنَ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 3 ж.р., мн.ч. |
| تَعْدِلِينَ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 2 ж.р., ед.ч. |
| تَعْدِلُونَ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 2 м.р., мн.ч. |
| تَعْدِلْنَ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 2 ж.р., мн.ч. |
| أَعْدِلُ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 1 ед.ч. |
| نَعْدِلُ عن الرأيِ | настоящее/будущее, 1 мн.ч. |
de
Sich besinnen
Man hält inne und überdenkt eine Entscheidung, bevor man handelt.
Формы (26)
| sich besinnend | Partizip I |
| besonnen | Partizip II |
| ich besinne mich | Präsens 1. Person Singular |
| du besinnst dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es besinnt sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir besinnen uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr besinnt euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie besinnen sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich besann mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du besannst dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es besann sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir besannen uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr besannt euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie besannen sich | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich besonnen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich besonnen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich besonnen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns besonnen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch besonnen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich besonnen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich besinnen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich besinnen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich besinnen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns besinnen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch besinnen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich besinnen | Futur I 3. Person Plural |
English
Reconsideration
A process of pausing to rethink a decision or intention before acting.
Формы (2)
| reconsideration | noun, singular |
| reconsiderations | noun, plural |
Español
recapacitar
Volver a pensar una decisión antes de actuar y cambiar de opinión.
Формы (19)
| recapacitando | gerundio |
| recapacito | presente_indicativo_1s |
| recapacitas | presente_indicativo_2s |
| recapacita | presente_indicativo_3s |
| recapacitamos | presente_indicativo_1p |
| recapacitáis | presente_indicativo_2p |
| recapacitan | presente_indicativo_3p |
| recapacitaré | futuro_1s |
| recapacitarás | futuro_2s |
| recapacitará | futuro_3s |
| recapacitaremos | futuro_1p |
| recapacitaréis | futuro_2p |
| recapacitarán | futuro_3p |
| recapacite | presente_subjuntivo_1s |
| recapacites | presente_subjuntivo_2s |
| recapacite | presente_subjuntivo_3s |
| recapacitemos | presente_subjuntivo_1p |
| recapacitéis | presente_subjuntivo_2p |
| recapaciten | presente_subjuntivo_3p |
Français
se raviser
Le fait de revenir sur une décision après avoir réfléchi.
Формы (27)
| se raviser | infinitif |
| se ravisant | participe présent |
| ravisé | participe passé (m. sg.) |
| je me ravise | indicatif présent, 1re pers. sg. |
| tu te ravises | indicatif présent, 2e pers. sg. |
| il se ravise | indicatif présent, 3e pers. sg. |
| nous nous ravisons | indicatif présent, 1re pers. pl. |
| vous vous ravisez | indicatif présent, 2e pers. pl. |
| ils se ravisent | indicatif présent, 3e pers. pl. |
| je me ravisais | indicatif imparfait, 1re pers. sg. |
| tu te ravisais | indicatif imparfait, 2e pers. sg. |
| il se ravisait | indicatif imparfait, 3e pers. sg. |
| nous nous ravisions | indicatif imparfait, 1re pers. pl. |
| vous vous ravisiez | indicatif imparfait, 2e pers. pl. |
| ils se ravisaient | indicatif imparfait, 3e pers. pl. |
| je me raviserai | indicatif futur simple, 1re pers. sg. |
| tu te raviseras | indicatif futur simple, 2e pers. sg. |
| il se ravisera | indicatif futur simple, 3e pers. sg. |
| nous nous raviserons | indicatif futur simple, 1re pers. pl. |
| vous vous raviserez | indicatif futur simple, 2e pers. pl. |
| ils se raviseront | indicatif futur simple, 3e pers. pl. |
| je me raviserais | conditionnel présent, 1re pers. sg. |
| tu te raviserais | conditionnel présent, 2e pers. sg. |
| il se raviserait | conditionnel présent, 3e pers. sg. |
| nous nous raviserions | conditionnel présent, 1re pers. pl. |
| vous vous raviseriez | conditionnel présent, 2e pers. pl. |
| ils se raviseraient | conditionnel présent, 3e pers. pl. |
hi
पुनर्विचार करना
किसी निर्णय पर फिर से सोचना और अपनी गलती सुधारने के लिए रुक जाना।
Формы (26)
| पुनर्विचार करना | инфинитив |
| पुनर्विचार करने | косвенный инфинитив |
| पुनर्विचार करने के लिए | инфинитив цели, аналог zu + инфинитив |
| पुनर्विचार करता | причастие, м.р. ед.ч. |
| पुनर्विचार करती | причастие, ж.р. ед.ч. |
| पुनर्विचार करते | причастие, м.р. мн.ч. |
| पुनर्विचार किया | перфектное причастие |
| पुनर्विचार करके | деепричастие/конъюнктив |
| पुनर्विचार करते हुए | прогрессивное деепричастие |
| मैंने पुनर्विचार किया | прошедшее перфективное, 1 л. ед.ч. |
| तूने पुनर्विचार किया | прошедшее перфективное, 2 л. ед.ч. неформ. |
| उसने पुनर्विचार किया | прошедшее перфективное, 3 л. ед.ч. |
| हमने पुनर्विचार किया | прошедшее перфективное, 1 л. мн.ч. |
| तुमने पुनर्विचार किया | прошедшее перфективное, 2 л. мн.ч. неформ. |
| आपने पुनर्विचार किया | прошедшее перфективное, 2 л. мн.ч. вежл. |
| उन्होंने पुनर्विचार किया | прошедшее перфективное, 3 л. мн.ч. |
| मैं पुनर्विचार करूँगा | будущее, 1 л. ед.ч. м.р. |
| तू पुनर्विचार करेगा | будущее, 2 л. ед.ч. неформ. м.р. |
| वह पुनर्विचार करेगा | будущее, 3 л. ед.ч. м.р. |
| हम पुनर्विचार करेंगे | будущее, 1 л. мн.ч. м.р. |
| तुम पुनर्विचार करोगे | будущее, 2 л. мн.ч. неформ. м.р. |
| आप पुनर्विचार करेंगे | будущее, 2 л. мн.ч. вежл. м.р. |
| वे पुनर्विचार करेंगे | будущее, 3 л. мн.ч. м.р. |
| मैं पुनर्विचार करूँगी | будущее, 1 л. ед.ч. ж.р. |
| वह पुनर्विचार करेगी | будущее, 3 л. ед.ч. ж.р. |
| हम पुनर्विचार करेंगी | будущее, 1 л. мн.ч. ж.р. |
pt
repensar
Ato de refletir melhor e reconsiderar uma decisão antes de agir.
Формы (19)
| repensar | infinitivo; futuro do subjuntivo/infinitivo pessoal, 1ª/3ª sg. (pt não usa 'zu') |
| repensando | gerúndio/particípio presente |
| repenso | presente do indicativo, 1ª sg. |
| repensas | presente do indicativo, 2ª sg. |
| repensa | presente do indicativo, 3ª sg. |
| repensamos | presente do indicativo, 1ª pl.; pretérito perfeito, 1ª pl. (BR) |
| repensais | presente do indicativo, 2ª pl. |
| repensam | presente do indicativo, 3ª pl. |
| repensarei | futuro do presente, 1ª sg. |
| repensarás | futuro do presente, 2ª sg. |
| repensará | futuro do presente, 3ª sg. |
| repensaremos | futuro do presente, 1ª pl. |
| repensareis | futuro do presente, 2ª pl. |
| repensarão | futuro do presente, 3ª pl. |
| repense | presente do subjuntivo, 1ª/3ª sg. |
| repenses | presente do subjuntivo, 2ª sg. |
| repensemos | presente do subjuntivo, 1ª pl. |
| repenseis | presente do subjuntivo, 2ª pl. |
| repensem | presente do subjuntivo, 3ª pl. |
tr
aklı başına gelmek
Hatalı veya aceleci bir karardan vazgeçerek düşünüp daha sağduyulu davranmak.
Формы (27)
| aklı başına gelmek | инфинитив |
| aklı başına gelen | причастие общего/настоящего времени |
| aklı başına gelmiş | причастие прошедшего времени / эвиденциальное прошедшее, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelecek | причастие будущего времени / будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına geldiği | причастие с посессивом |
| aklı başına geleceği | причастие будущего времени с посессивом |
| aklı başına gelerek | деепричастие (-erek) |
| aklı başına gelip | деепричастие (-ip) |
| aklı başına gelince | деепричастие (-ince) |
| aklı başına gelmeden | деепричастие (-meden) |
| aklı başına gelirken | деепричастие (-irken) |
| aklı başına geldikçe | деепричастие (-dikçe) |
| aklı başına gelir | аорист, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına geliyor | настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına geldi | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmeli | долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelsin | императив, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelirse | условное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmekte | настоящее длительное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmiştir | перфект/эвиденциальное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmemek | отрицательный инфинитив |
| aklı başına gelmez | отрицательный аорист, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmedi | отрицательное прошедшее, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmeyecek | отрицательное будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmemiş | отрицательное эвиденциальное прошедшее, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmemeli | отрицательное долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklı başına gelmesin | отрицательный императив, 3-е лицо ед. ч. |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
醒悟 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «醒悟»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 醒悟
指冷静思考后认识到错误并改变原先的决定。
🌐 English — Reconsideration
A process of pausing to rethink a decision or intention before acting.
🌐 Français — se raviser
Le fait de revenir sur une décision après avoir réfléchi.
🌐 العربية — العدول عن الرأي
مراجعة القرار بعد التفكير للعودة إلى الصواب
🌐 Español — recapacitar
Volver a pensar una decisión antes de actuar y cambiar de opinión.
🌐 pt — repensar
Ato de refletir melhor e reconsiderar uma decisão antes de agir.
🌐 de — Sich besinnen
Man hält inne und überdenkt eine Entscheidung, bevor man handelt.
🌐 tr — aklı başına gelmek
Hatalı veya aceleci bir karardan vazgeçerek düşünüp daha sağduyulu davranmak.
🌐 hi — पुनर्विचार करना
किसी निर्णय पर फिर से सोचना और अपनी गलती सुधारने के लिए रुक जाना।
×
🔗 Связанные понятия:
сомнение
очнуться
опоминаться
передумывать
осторожность
раскаяние
пересматривать
упорствовать
заблуждаться
благоразумие
безрассудство
образумливаться
импульсивность
одуматься
самоконтроль
изменение решения
эмоциональная саморегуляция
самокоррекция
метакогниция
оценка риска
предотвращение ошибки
выйти из себя
приходить в себя
осознание последствий
процесс принятия решения
отказ от необдуманного намерения