梳理得过分整齐 🎲
形容头发或外表被梳理得光滑服帖,或风格过于精致整齐、显得不自然。
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Slicked-down
Sleek, smoothed down, or overly neat and polished; often used critically about hair, appearance, or style that looks too tidy or unnatural.
🌐 中文 — 梳理得过分整齐
形容头发或外表被梳理得光滑服帖,或风格过于精致整齐、显得不自然。
🌐 العربية — مُصفَّف بإفراط
يُقال عن شعر أو مظهر مصفف وناعم بإفراط، أو عن أسلوب مصقول ومرتب أكثر من اللازم بحيث يبدو غير طبيعي.
🌐 Español — Acicalado en exceso
Dícese de un peinado o aspecto muy alisado y cuidado, o de un estilo demasiado pulido y ordenado que resulta poco natural.
🌐 Français — Trop lissé
Se dit d’une coiffure ou d’une apparence très lissée et soignée, ou d’un style trop poli et ordonné, au point de paraître artificiel.
🌐 de — Überpflegt
Bezeichnet eine Frisur oder Erscheinung, die sehr glatt und ordentlich ist, oder einen Stil, der zu poliert und aufgeräumt wirkt und dadurch unnatürlich erscheint.
🌐 pt — Demasiado polido
Diz-se de um penteado ou aparência muito alisada e cuidada, ou de um estilo demasiado polido e arrumado, a ponto de parecer artificial.
🌐 tr — Aşırı bakımlı
Saçı veya görünümü fazla düzleştirilmiş ve düzenli, ya da tarzı gereğinden fazla parlatılmış ve derli toplu olup yapay görünen şeyleri anlatır.
🌐 hi — अत्यधिक संवारा हुआ
बालों या रूप को बहुत अधिक चिकना और सुव्यवस्थित बनाने, या शैली को इतना अधिक परिष्कृत और साफ-सुथरा दिखाने का वर्णन, जो अस्वाभाविक लगे।