拖着身子到场 🎲
缓慢、疲惫或不情愿地到达某处，像拖着身体一样。
Формы слова (1)
| 拖着身子到场 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
الحضور متثاقلاً
الوصول إلى مكان ببطء أو بتعب أو على غير رغبة، وكأن المرء يجرّ نفسه.
Формы (1)
| الحضور متثاقلاً | lemma |
de
sich hinschleppen
An einen Ort langsam, müde oder widerwillig gelangen, als würde man sich selbst dorthin schleppen.
Формы (1)
| sich hinschleppen | lemma |
English
to drag oneself in
To arrive somewhere slowly, tiredly, or reluctantly, as if dragging oneself.
Формы (1)
| to drag oneself in | lemma |
Español
llegar arrastrándose
Llegar a un lugar con lentitud, cansancio o desgana, como si uno se arrastrara.
Формы (1)
| llegar arrastrándose | lemma |
Français
se traîner jusqu'à
Arriver quelque part lentement, avec fatigue ou à contrecœur, comme si l’on se traînait.
Формы (1)
| se traîner jusqu'à | lemma |
hi
घसीटकर आना
किसी जगह पर धीरे-धीरे, थककर या अनिच्छा से पहुँचना, जैसे खुद को घसीटकर लाया गया हो।
Формы (1)
| घसीटकर आना | lemma |
pt
chegar arrastando-se
Chegar a um lugar lentamente, com cansaço ou relutância, como se estivesse se arrastando.
Формы (1)
| chegar arrastando-se | lemma |
tr
sürünerek gelmek
Bir yere yavaşça, yorgun veya isteksizce, kendini sürükleyerek varmak.
Формы (1)
| sürünerek gelmek | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
拖着身子到场 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «拖着身子到场»
Справочник-перевод
🌐 English — to drag oneself in
To arrive somewhere slowly, tiredly, or reluctantly, as if dragging oneself.
🌐 中文 — 拖着身子到场
缓慢、疲惫或不情愿地到达某处，像拖着身体一样。
🌐 العربية — الحضور متثاقلاً
الوصول إلى مكان ببطء أو بتعب أو على غير رغبة، وكأن المرء يجرّ نفسه.
🌐 Español — llegar arrastrándose
Llegar a un lugar con lentitud, cansancio o desgana, como si uno se arrastrara.
🌐 Français — se traîner jusqu'à
Arriver quelque part lentement, avec fatigue ou à contrecœur, comme si l’on se traînait.
🌐 de — sich hinschleppen
An einen Ort langsam, müde oder widerwillig gelangen, als würde man sich selbst dorthin schleppen.
🌐 pt — chegar arrastando-se
Chegar a um lugar lentamente, com cansaço ou relutância, como se estivesse se arrastando.
🌐 tr — sürünerek gelmek
Bir yere yavaşça, yorgun veya isteksizce, kendini sürükleyerek varmak.
🌐 hi — घसीटकर आना
किसी जगह पर धीरे-धीरे, थककर या अनिच्छा से पहुँचना, जैसे खुद को घसीटकर लाया गया हो।
×
![]()