不来梅的城市乐手 🔊 🎲

A fairy tale by the Brothers Grimm about four aging animals—a donkey, a dog, a cat, and a rooster—who run away to Bremen to become town musicians and end up scaring off robbers.

格林兄弟的童话，讲述四只年老的动物——驴、狗、猫和公鸡——前往不来梅当城市乐手，途中吓跑强盗的故事。

حكاية خرافية للأخوين غريم عن أربعة حيوانات مسنّة - حمار وكلب وقط وديك - تهرب إلى بريمن لتصبح موسيقيي المدينة، لكنها تنتهي بإخافة اللصوص.

Un cuento de los hermanos Grimm sobre cuatro animales ancianos —un burro, un perro, un gato y un gallo— que huyen a Bremen para convertirse en músicos de la ciudad y acaban ahuyentando a unos ladrones.

Un conte des frères Grimm sur quatre animaux vieillissants — un âne, un chien, un chat et un coq — qui fuient à Brême pour devenir musiciens de la ville et finissent par effrayer des voleurs.

Ein Märchen der Brüder Grimm über vier alternde Tiere – einen Esel, einen Hund, eine Katze und einen Hahn –, die nach Bremen fliehen, um Stadtmusikanten zu werden, und dabei Räuber vertreiben.

Um conto dos irmãos Grimm sobre quatro animais idosos — um burro, um cão, um gato e um galo — que fogem para Bremen para se tornarem músicos da cidade e acabam espantando ladrões.

Grimm Kardeşler'in, şehir müzisyeni olmak için Bremen'e kaçan ve sonunda soyguncuları korkutan dört yaşlı hayvan — eşek, köpek, kedi ve horoz — hakkındaki masalı.

ग्रिम भाइयों की एक परीकथा, जिसमें चार बूढ़े जानवर — गधा, कुत्ता, बिल्ली और मुर्गा — शहर के संगीतकार बनने के लिए ब्रेमेन भाग जाते हैं और अंत में डाकुओं को डरा देते हैं।