शब्दानुवादन 🎲
किसी विदेशी अभिव्यक्ति के अंगों का शब्दशः अनुवाद करके नया शब्द या वाक्यांश बनाने की प्रक्रिया।
Формы слова (1)
| शब्दानुवादन | lemma |
Формы (1)
| الاقتراض الترجماني | lemma |
Формы (1)
| Lehnübersetzung | lemma |
Формы (1)
| Calquing | lemma |
Формы (1)
| Calco | lemma |
Формы (1)
| Calque | lemma |
Формы (1)
| Decalque | lemma |
Формы (1)
| Öyküntüleme | lemma |
Формы (1)
| 仿译 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Calquing
The process of forming a new word or phrase by translating the parts of a foreign expression literally.
🌐 中文 — 仿译
通过逐字翻译外语表达的各组成部分来构成新词或新短语的过程。
🌐 العربية — الاقتراض الترجماني
عملية تكوين كلمة أو عبارة جديدة عن طريق ترجمة أجزاء تعبير أجنبي ترجمة حرفية.
🌐 Español — Calco
Proceso de formar una palabra o expresión nueva traduciendo literalmente las partes de una expresión extranjera.
🌐 Français — Calque
Processus de formation d’un mot ou d’une expression nouvelle en traduisant littéralement les parties d’une expression étrangère.
🌐 de — Lehnübersetzung
Der Prozess, ein neues Wort oder einen neuen Ausdruck durch wörtliche Übersetzung der Bestandteile eines fremden Ausdrucks zu bilden.
🌐 pt — Decalque
Processo de formar uma palavra ou expressão nova traduzindo literalmente as partes de uma expressão estrangeira.
🌐 tr — Öyküntüleme
Yabancı bir ifadenin bölümlerini harfiyen çevirerek yeni bir kelime veya ifade oluşturma süreci.
🌐 hi — शब्दानुवादन
किसी विदेशी अभिव्यक्ति के अंगों का शब्दशः अनुवाद करके नया शब्द या वाक्यांश बनाने की प्रक्रिया।