शांत डॉन 🎲
मिखाइल शोलोखोव का महाकाव्य उपन्यास, जो प्रथम विश्व युद्ध और रूसी गृहयुद्ध से पहले तथा उसके दौरान डॉन कोसैक्स के जीवन का वर्णन करता है।
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — And Quiet Flows the Don
Epic novel by Mikhail Sholokhov about the life of the Don Cossacks before and during the First World War and the Russian Civil War.
🌐 中文 — 静静的顿河
米哈伊尔·肖洛霍夫的长篇史诗小说，描绘第一次世界大战和俄国内战前后顿河哥萨克人的生活。
🌐 العربية — الدون الهادئ
رواية ملحمية لميخائيل شولوخوف تصور حياة قوزاق الدون قبل الحرب العالمية الأولى وخلالها وأثناء الحرب الأهلية الروسية.
🌐 Español — El Don apacible
Novela épica de Mijaíl Shólojov sobre la vida de los cosacos del Don antes y durante la Primera Guerra Mundial y la guerra civil rusa.
🌐 Français — Le Don paisible
Roman épique de Mikhaïl Cholokhov sur la vie des cosaques du Don avant et pendant la Première Guerre mondiale et la guerre civile russe.
🌐 de — Der stille Don
Epischer Roman von Michail Scholochow über das Leben der Donkosaken vor und während des Ersten Weltkriegs und des russischen Bürgerkriegs.
🌐 pt — O Don Silencioso
Romance épico de Mikhail Sholokhov sobre a vida dos cossacos do Don antes e durante a Primeira Guerra Mundial e a Guerra Civil Russa.
🌐 tr — Durgun Don
Mihail Şolohov'un Birinci Dünya Savaşı ile Rus İç Savaşı öncesinde ve sırasında Don Kazaklarının yaşamını anlatan destansı romanı.
🌐 hi — शांत डॉन
मिखाइल शोलोखोव का महाकाव्य उपन्यास, जो प्रथम विश्व युद्ध और रूसी गृहयुद्ध से पहले तथा उसके दौरान डॉन कोसैक्स के जीवन का वर्णन करता है।