Le Don paisible 🎲
Roman épique de Mikhaïl Cholokhov sur la vie des cosaques du Don avant et pendant la Première Guerre mondiale et la guerre civile russe.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — And Quiet Flows the Don
Epic novel by Mikhail Sholokhov about the life of the Don Cossacks before and during the First World War and the Russian Civil War.
🌐 中文 — 静静的顿河
米哈伊尔·肖洛霍夫的长篇史诗小说，描绘第一次世界大战和俄国内战前后顿河哥萨克人的生活。
🌐 العربية — الدون الهادئ
رواية ملحمية لميخائيل شولوخوف تصور حياة قوزاق الدون قبل الحرب العالمية الأولى وخلالها وأثناء الحرب الأهلية الروسية.
🌐 Español — El Don apacible
Novela épica de Mijaíl Shólojov sobre la vida de los cosacos del Don antes y durante la Primera Guerra Mundial y la guerra civil rusa.
🌐 Français — Le Don paisible
Roman épique de Mikhaïl Cholokhov sur la vie des cosaques du Don avant et pendant la Première Guerre mondiale et la guerre civile russe.
🌐 de — Der stille Don
Epischer Roman von Michail Scholochow über das Leben der Donkosaken vor und während des Ersten Weltkriegs und des russischen Bürgerkriegs.
🌐 pt — O Don Silencioso
Romance épico de Mikhail Sholokhov sobre a vida dos cossacos do Don antes e durante a Primeira Guerra Mundial e a Guerra Civil Russa.
🌐 tr — Durgun Don
Mihail Şolohov'un Birinci Dünya Savaşı ile Rus İç Savaşı öncesinde ve sırasında Don Kazaklarının yaşamını anlatan destansı romanı.
🌐 hi — शांत डॉन
मिखाइल शोलोखोव का महाकाव्य उपन्यास, जो प्रथम विश्व युद्ध और रूसी गृहयुद्ध से पहले तथा उसके दौरान डॉन कोसैक्स के जीवन का वर्णन करता है।