गरजकर शांत होना 🎲
बादल की गरज या किसी शोरगुल वाली घटना का ज़ोर से सुनाई देकर फिर थम जाना और बीत जाना।
Формы слова (1)
| गरजकर शांत होना | lemma |
Формы (1)
| أن يهدر ثم يخمد | lemma |
Формы (1)
| verdonnern und verhallen | lemma |
Формы (1)
| to thunder and fade | lemma |
Формы (1)
| retumbar y apagarse | lemma |
Формы (1)
| tonner puis s'éteindre | lemma |
Формы (1)
| trovejar e silenciar | lemma |
Формы (1)
| gürleyip dinmek | lemma |
Формы (1)
| 轰鸣过后归于沉寂 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 轰鸣过后归于沉寂
指雷声或喧闹的事件响过之后逐渐停止，不再有声息。
🌐 العربية — أن يهدر ثم يخمد
أن يصدر صوتًا مدويًا ثم يسكت ويخفت، أو أن ينقضي حدث صاخب ويخمد أثره.
🌐 Français — tonner puis s'éteindre
Se dit d'un tonnerre ou d'un événement bruyant qui gronde, puis cesse et s'apaise.
🌐 de — verdonnern und verhallen
Von Donner oder einem lauten Ereignis: laut zu hören sein und danach verklingen oder vorübergehen.
🌐 pt — trovejar e silenciar
Diz-se de um trovão ou de um acontecimento ruidoso que soa com força e depois cessa ou se dissipa.
🌐 tr — gürleyip dinmek
Gök gürültüsünün veya gürültülü bir olayın yüksek sesle duyulup ardından kesilmesi ve geçmesi.
🌐 hi — गरजकर शांत होना
बादल की गरज या किसी शोरगुल वाली घटना का ज़ोर से सुनाई देकर फिर थम जाना और बीत जाना।
🌐 English — to thunder and fade
Of thunder or a noisy event: to sound loudly and then die down or pass.
🌐 Español — retumbar y apagarse
Dicho de un trueno o de un acontecimiento ruidoso: sonar con fuerza y luego cesar o desvanecerse.