لا مجال 🎲
تعبير عامي روسي يعني «لا مجال» أو «لا شيء لك»؛ وهو أيضًا كلمة بلا معنى شاعت في رسوم متحركة سوفيتية.
Формы слова (1)
| لا مجال | lemma |
Формы (1)
| Auf keinen Fall | lemma |
Формы (1)
| No way | lemma |
Формы (1)
| Ni hablar | lemma |
Формы (1)
| Pas question | lemma |
Формы (1)
| कतई नहीं | lemma |
Формы (1)
| De jeito nenhum | lemma |
Формы (1)
| Asla | lemma |
Формы (1)
| 没门 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 没门
俄语口语表达，意思是“没门”或“什么都不给你”；也是苏联动画片中被推广的一个无意义词。
🌐 العربية — لا مجال
تعبير عامي روسي يعني «لا مجال» أو «لا شيء لك»؛ وهو أيضًا كلمة بلا معنى شاعت في رسوم متحركة سوفيتية.
🌐 Español — Ni hablar
Expresión coloquial rusa que significa «ni hablar» o «nada para ti»; también es una palabra sin sentido popularizada por una caricatura soviética.
🌐 Français — Pas question
Expression familière russe signifiant « pas question » ou « rien pour toi » ; c'est aussi un mot absurde popularisé par un dessin animé soviétique.
🌐 de — Auf keinen Fall
Eine umgangssprachliche russische Wendung mit der Bedeutung „auf keinen Fall“ oder „nichts für dich“; außerdem ein Unsinnswort, das durch eine sowjetische Zeichentrickserie bekannt wurde.
🌐 pt — De jeito nenhum
Expressão coloquial russa que significa «de jeito nenhum» ou «nada para você»; também é uma palavra sem sentido popularizada por um desenho animado soviético.
🌐 tr — Asla
«Asla» veya «sana hiçbir şey yok» anlamına gelen Rusça konuşma dilinde bir ifade; ayrıca bir Sovyet çizgi filminde yaygınlaşan anlamsız bir sözcük.
🌐 hi — कतई नहीं
रूसी बोलचाल का एक वाक्यांश जिसका अर्थ «कतई नहीं» या «तुम्हारे लिए कुछ नहीं» है; यह एक सोवियत कार्टून में लोकप्रिय हुआ अर्थहीन शब्द भी है।
🌐 English — No way
A colloquial Russian expression meaning 'no way' or 'nothing for you'; also a nonsense word popularized by a Soviet cartoon.