الزلّة 🎲
تعبير عامي يعني الوقوع في خطأ أو الفشل أو موقف محرج؛ وأصله عقوبة في لعبة ورق.
Формы слова (1)
| الزلّة | lemma |
Формы (1)
| Sich blamieren | lemma |
Формы (1)
| To blunder | lemma |
Формы (1)
| Meter la pata | lemma |
Формы (1)
| Se planter | lemma |
Формы (1)
| गलती करना | lemma |
Формы (1)
| Dar-se mal | lemma |
Формы (1)
| Hata yapmak | lemma |
Формы (1)
| 失手犯错 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To blunder
A colloquial expression meaning to make a mistake, fail, or get caught in an awkward situation; originally referring to a penalty in a card game.
🌐 中文 — 失手犯错
口语表达，指犯错、失手或陷入尴尬境地；原指纸牌游戏中因未完成约定而受罚。
🌐 العربية — الزلّة
تعبير عامي يعني الوقوع في خطأ أو الفشل أو موقف محرج؛ وأصله عقوبة في لعبة ورق.
🌐 Español — Meter la pata
Expresión coloquial que significa cometer un error, fracasar o quedar en una situación embarazosa; originalmente se refería a una penalización en un juego de cartas.
🌐 Français — Se planter
Expression familière qui signifie commettre une erreur, échouer ou se retrouver dans une situation embarrassante ; à l’origine, une pénalité dans un jeu de cartes.
🌐 de — Sich blamieren
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, einen Fehler zu machen, zu scheitern oder in eine peinliche Lage zu geraten; ursprünglich eine Strafe im Kartenspiel.
🌐 pt — Dar-se mal
Expressão coloquial que significa cometer um erro, falhar ou ficar numa situação embaraçosa; originalmente se referia a uma penalidade num jogo de cartas.
🌐 tr — Hata yapmak
Bir hata yapmak, başarısız olmak veya utanç verici bir duruma düşmek anlamına gelen konuşma dili ifadesi; aslında bir kart oyunundaki cezadan gelir.
🌐 hi — गलती करना
एक बोलचाल का वाक्यांश जिसका अर्थ है गलती करना, असफल होना या अजीब स्थिति में फंसना; मूल रूप से ताश के खेल में एक जुर्माना।