التقويض 🎲
الحفر تحت شيء ما؛ مجازاً، إضعاف شخص أو شيء أو تخريبه تدريجياً، غالباً من خلال نقد خفي أو دسائس.
Формы слова (1)
| التقويض | lemma |
Формы (1)
| Untergraben | lemma |
Формы (1)
| To undermine | lemma |
Формы (1)
| Socavar | lemma |
Формы (1)
| Saper | lemma |
Формы (1)
| नीचे खोदना | lemma |
Формы (1)
| Minar | lemma |
Формы (1)
| Baltalamak | lemma |
Формы (1)
| 暗中破坏 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To undermine
To dig beneath something; figuratively, to weaken or sabotage someone or something gradually, often through subtle criticism or intrigue.
🌐 中文 — 暗中破坏
在下方挖掘；比喻通过暗中批评、阴谋或渐进手段削弱某人或某事物。
🌐 العربية — التقويض
الحفر تحت شيء ما؛ مجازاً، إضعاف شخص أو شيء أو تخريبه تدريجياً، غالباً من خلال نقد خفي أو دسائس.
🌐 Español — Socavar
Cavar por debajo de algo; en sentido figurado, debilitar o sabotear gradualmente a alguien o algo, a menudo mediante críticas sutiles o intrigas.
🌐 Français — Saper
Creuser sous quelque chose ; au sens figuré, affaiblir ou saboter progressivement une personne ou une chose, souvent par des critiques subtiles ou des intrigues.
🌐 de — Untergraben
Unter etwas graben; im übertragenen Sinn jemanden oder etwas allmählich schwächen oder sabotieren, oft durch subtile Kritik oder Intrigen.
🌐 pt — Minar
Cavar por baixo de algo; no sentido figurado, enfraquecer ou sabotar gradualmente alguém ou algo, muitas vezes por meio de críticas sutis ou intrigas.
🌐 tr — Baltalamak
Bir şeyin altını kazmak; mecazen, genellikle ince eleştiriler veya entrikalarla birini ya da bir şeyi kademeli olarak zayıflatmak veya sabote etmek.
🌐 hi — नीचे खोदना
किसी चीज़ के नीचे खोदना; लाक्षणिक रूप से, अक्सर सूक्ष्म आलोचना या साज़िशों के माध्यम से किसी व्यक्ति या वस्तु को धीरे-धीरे कमज़ोर करना या नुकसान पहुँचाना।