التعلّق والإلحاح 🎲
يعني الالتصاق بشخص أو شيء والتمسك به باستمرار، وغالبًا بطريقة مزعجة أو متطفلة؛ ويُستخدم حرفيًا بمعنى يُبرشم أو يُثبَّت.
Формы слова (1)
| التعلّق والإلحاح | lemma |
Формы (1)
| sich anhängen | lemma |
Формы (1)
| to latch on | lemma |
Формы (1)
| aferrarse | lemma |
Формы (1)
| s'accrocher | lemma |
Формы (1)
| चिपकना | lemma |
Формы (1)
| grudar-se | lemma |
Формы (1)
| yapışmak | lemma |
Формы (1)
| 缠上 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to latch on
To attach oneself persistently to a person or thing, often in an annoying or intrusive way; literally, to be riveted or fastened.
🌐 中文 — 缠上
指持续地依附或纠缠某人或某物，常带有令人烦扰或冒犯的意味；字面也可指被铆接或固定。
🌐 العربية — التعلّق والإلحاح
يعني الالتصاق بشخص أو شيء والتمسك به باستمرار، وغالبًا بطريقة مزعجة أو متطفلة؛ ويُستخدم حرفيًا بمعنى يُبرشم أو يُثبَّت.
🌐 Español — aferrarse
Adherirse o pegarse persistentemente a una persona o cosa, a menudo de forma molesta o intrusiva; literalmente, ser remachado o fijado.
🌐 Français — s'accrocher
S'attacher ou coller de manière persistante à une personne ou à une chose, souvent de façon ennuyeuse ou intrusive ; au sens propre, être rivé ou fixé.
🌐 de — sich anhängen
Sich hartnäckig an eine Person oder Sache hängen, oft auf lästige oder aufdringliche Weise; wörtlich: vernietet oder befestigt werden.
🌐 pt — grudar-se
Aderir ou prender-se persistentemente a uma pessoa ou coisa, muitas vezes de forma incômoda ou intrusiva; literalmente, ser rebitado ou fixado.
🌐 tr — yapışmak
Bir kişiye veya şeye sürekli olarak tutunmak veya yapışmak, çoğu zaman rahatsız edici veya müdahaleci bir biçimde; kelimenin tam anlamıyla perçinlenmek veya sabitlenmek.
🌐 hi — चिपकना
किसी व्यक्ति या वस्तु से लगातार जुड़े रहना या चिपके रहना, अक्सर परेशान करने या दखल देने वाले ढंग से; शाब्दिक रूप से रिवेट करके बांधा जाना या स्थिर किया जाना।