الاستعارة التوجيهية 🎲
استعارة تنظم نظامًا من المفاهيم على أساس مكاني، وغالبًا باستخدام اتجاهات مثل أعلى-أسفل، داخل-خارج، أمام-خلف، تشغيل-إيقاف، عميق-ضحل، مركزي-طرفي.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Orientational metaphor
A metaphor that organizes a system of concepts spatially, often using directions such as up-down, in-out, front-back, on-off, deep-shallow, central-peripheral.
🌐 中文 — 方位隐喻
一种通过空间方位来组织概念系统的隐喻，常使用上—下、内—外、前—后、开—关、深—浅、中心—边缘等方向。
🌐 العربية — الاستعارة التوجيهية
استعارة تنظم نظامًا من المفاهيم على أساس مكاني، وغالبًا باستخدام اتجاهات مثل أعلى-أسفل، داخل-خارج، أمام-خلف، تشغيل-إيقاف، عميق-ضحل، مركزي-طرفي.
🌐 Español — Metáfora orientacional
Una metáfora que organiza un sistema de conceptos espacialmente, a menudo mediante direcciones como arriba-abajo, dentro-fuera, delante-detrás, encendido-apagado, profundo-superficial, central-periférico.
🌐 Français — Métaphore d’orientation
Une métaphore qui organise un système de concepts selon des orientations spatiales, souvent au moyen de directions comme haut-bas, dedans-dehors, avant-arrière, allumé-éteint, profond-superficiel, central-périphérique.
🌐 de — Orientierungsmetapher
Eine Metapher, die ein Begriffssystem räumlich organisiert, oft mit Richtungen wie oben-unten, innen-außen, vorne-hinten, an-aus, tief-flach, zentral-peripher.
🌐 pt — Metáfora orientacional
Uma metáfora que organiza um sistema de conceitos espacialmente, frequentemente usando direções como cima-baixo, dentro-fora, frente-trás, ligado-desligado, profundo-raso, central-periférico.
🌐 tr — Yönelim metaforu
Bir kavramlar sistemini mekânsal olarak düzenleyen, çoğunlukla yukarı-aşağı, iç-dış, ön-arka, açık-kapalı, derin-sığ, merkez-çevre gibi yönler kullanan metafor.
🌐 hi — दिशात्मक रूपक
एक रूपक जो अवधारणाओं की प्रणाली को स्थानिक रूप से व्यवस्थित करता है, अक्सर ऊपर-नीचे, अंदर-बाहर, आगे-पीछे, चालू-बंद, गहरा-उथला, केंद्रीय-परिधीय जैसी दिशाओं का उपयोग करता है।