إحساس حموضة الأسنان 🎲
إحساس لاذع أو حامض في الفم يجعل الأسنان حساسة؛ ويُستخدم مجازاً للتعبير عن التعب أو الملل من تكرار شيء.
Формы слова (1)
| إحساس حموضة الأسنان | lemma |
Формы (1)
| Säuerliches Zahngefühl | lemma |
Формы (1)
| Teeth-on-edge sensation | lemma |
Формы (1)
| Dentera | lemma |
Формы (1)
| Dents agacées | lemma |
Формы (1)
| दांतों में खट्टाहट | lemma |
Формы (1)
| Dentes arrepiados | lemma |
Формы (1)
| Diş kamaşması | lemma |
Формы (1)
| 牙酸感 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 牙酸感
口腔中因酸涩产生的牙齿发酸不适感；也比喻因反复经历某事而产生的厌倦。
🌐 العربية — إحساس حموضة الأسنان
إحساس لاذع أو حامض في الفم يجعل الأسنان حساسة؛ ويُستخدم مجازاً للتعبير عن التعب أو الملل من تكرار شيء.
🌐 Español — Dentera
Sensación áspera o ácida en la boca que hace sentir los dientes sensibles; figuradamente, cansancio o hastío por algo repetido.
🌐 Français — Dents agacées
Sensation acidulée ou âpre dans la bouche rendant les dents sensibles ; au sens figuré, lassitude ou ennui causé par la répétition.
🌐 de — Säuerliches Zahngefühl
Ein pelziges oder saures Gefühl im Mund, das die Zähne empfindlich macht; im übertragenen Sinn Überdruss durch ständige Wiederholung.
🌐 pt — Dentes arrepiados
Sensação ácida ou adstringente na boca que deixa os dentes sensíveis; figurativamente, cansaço ou tédio por algo repetido.
🌐 tr — Diş kamaşması
Ağızda ekşi veya buruk bir his nedeniyle dişlerin hassaslaşması; mecazen tekrar eden bir şeyden bıkma.
🌐 hi — दांतों में खट्टाहट
मुंह में तीखा या खट्टा एहसास जिससे दांत संवेदनशील लगते हैं; लाक्षणिक रूप से किसी दोहराई गई बात से थकान या ऊब।
🌐 English — Teeth-on-edge sensation
An astringent or sour feeling in the mouth that makes the teeth feel sensitive; figuratively, weariness or boredom caused by something repeated.